Buscar este blog

Cargando...

viernes, 5 de febrero de 2016

¿Por qué nadie transmite las vistas sobre PR en la ONU? / Why nobody broadcasts the PR UN hearings?


Desde el 1960, la Organización de Naciones Unidas (ONU) determinó democráticamente que el coloniaje es un crimen en contra de la humanidad por ser una amenaza a la paz mundial.  El motivo principal para la creación de la ONU fue precisamente  para mantener la paz mundial.

Desde ese tiempo, la ONU ha emitido 34 resoluciones pidiéndole al gobierno de Estados Unidos (EEUU) que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  ¿Qué ha sido su reacción?

EEUU dice que su relación política con Puerto Rico es un asunto interno.  ¿Cómo es posible que un crimen internacional pueda ser un asunto totalmente bajo la jurisdicción de él que cometió el acto criminal?  ¿Eso se llama tener un conflicto de interés? Bajo ese pretexto, EEUU ha ignorados todas las resoluciones de la ONU.

EEUU le gusta respaldar los plebiscitos para que los puertorriqueños que viven en la isla decidan que estatus político prefieren.  Eso suena democrático, pero si se analiza seriamente, resulta ser otro engaño.  ¿Por qué?

La ONU ya ha delineado la solución 34 veces.  La solución es simplemente la descolonización inmediata de Puerto Rico.  Lo que eso quiere decir es que EEUU le tiene que entregarle a Puerto Rico su soberbia para que ella pueda decidir por su cuenta lo que quiera hacer sin intervención de nadie. 

Un plebiscito es totalmente innecesario, porque Puerto Rico no es libre para libremente ser consultado sobre nada.  Y además, la única opción para cualquiera país colonizado es la independencia.  EEUU favorece los plebiscitos, porque esos plebiscitos ponen a los 8 millones de puertorriqueños a pelear entre nosotros mismos.   En esa manera, Puerto Rico sería para siempre una colonia de EEUU.    

El gobierno de Estados Unidos controla a la ONU.  EEUU ha impedido la transmisión en vivo de las vistas anuales sobre la descolonización de Puerto Rico para así mantener al mundo ignorante de que Puerto Rico es su colonia.  Ni las mismas emisoras de radio y televisión del gobierno colonial de Puerto Rico transmiten estas vistas.  ¡Eso es prueba que ese gobierno no representa al Pueblo de Puerto Rico!

El año pasado, tratamos sin éxito la transmisión en vivo de la vista del lunes, 22 de junio de 2015.  Este año, seguiremos en la misma campaña.  ¿Que hemos hecho hasta ahora para lograr  la transmisión este año?

1.      Hemos escrito una carta certificada al secretario general de la ONU para que se transmita la vista.

2.      Hemos contactado a la mayoría de los embajadores de la ONU para que cada país le proponga a la ONU que se utilice su WEBCAST para transmitir en vivo estas vistas.

3.      Hemos contactado a la mayoría de los legisladores del gobierno colonial de Puerto Rico para que se transmita estas vistas por la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública.

4.      Hemos enviado 2 comunicados directamente a la presidenta de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública solicitándole la transmisión en vivo de estas vistas.

5.      He pedido en mi solicitud este año para deponer ante el Comité de Descolonización (C-24) de la ONU, que se considere la tranmisión en vivo de esa vista vía su WEBCAST.

¿Qué podemos hacer para ayudar?

1.      Las personas con convocatoria pueden unirse a esta campaña y llamar para una conferencia de prensa para exigirle a la ONU y la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública la transmisión en vivo por su radio y televisión de estas vistas.

2.      Las compañeras y compañeros que irán a deponer ante el C-24 pueden también solicitarle que se transmita esta vista.

3.      Usted podría enviar cartas a la ONU y al gobierno colonial de Puerto Rico diciéndole que usted quiere ver esta vista en vivo por la televisión.

4.      Unirse a la campaña nacional e internacional, Pa’ la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional (más información: www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com)

5.      Buscar la forma de que Oscar López Rivera desde la cárcel se pueda comunicar con su pueblo vía la radio. 

 
¡Tenemos que hacer estas cosas, porque los que rehúsan a descolonizar, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
 
Since 1960, the United Nations (UN) determined democratically that colonialism is a crime against humanity, because of its threat to world peace.  The UN was primarily founded to ensure world peace.

Since that time, the UN has emitted 34 resolutions asking the United States (US) government to immediately decolonize Puerto Rico.  What has been its reaction?

The US government maintains that its political relationship with Puerto Rico is an internal affair.  How is it be possible that an international crime be a matter that is solely under the jurisdiction of the one who committed the crime?  That is called to have a conflict of interest?  Under that pretext, the US government has ignored all of the UN’s resolutions. 

The US government likes to support plebiscites to determine what political status Puerto Ricans on the island want.  That sounds democratic, but in a careful analysis, its purpose is deceit.  Why?

The UN has already said what the solution is 34 times.  The solution is the immediate decolonization of Puerto Rico.  What that means is that the US government needs to give Puerto Rico her sovereignty, so that she could decide for herself what she wants to do without any outside interference. 

A plebiscite is totally unnecessary, because Puerto Rico is not, as a colony, free to decide anything.  And besides, the only option for a colony is independence.  The reason why the US government likes plebiscites is because it knows that the 8 million Puerto Ricans will continue to fight amongst ourselves.  And in that way, Puerto Rico remains its colony forever.    

The US government controls the United Nations.  It has prohibited the UN from broadcasting live the annual Puerto Rico decolonization hearing to keep the world ignorant about the fact that Puerto Rico is a US colony.  Not even the colonial government of Puerto Rico broadcasts live these hearing on its government radio and television stations.  This is proof that it does not represent the People of Puerto Rico!

Last year, we tried without success to get the Monday, June 22, 2015 hearing broadcast live.  We are still committed to this campaign for this year’s hearing.  What have we done thus far?

1.      We have sent a certified letter to the UN’s Secretary General asking him to broadcast this year’s hearing.

2.      We have written to the majority of the ambassadors to the UN to petition the UN to broadcast live these hearings.

3.      We have contacted the majority of the legislators of the colonial government of Puerto Rico to broadcast live the hearing on its government run radio and television stations.

4.      We have sent 2 letters directly to the president of the Puerto Rico colonial government- run media stations requesting these hearings to be broadcasted live.

5.      I have asked in my request this year to address the UN’s Decolonization Committee (C-24) that the C-24 consider the broadcasting live of this hearing via its WEBCAST.

What people do to help?

1.      Those with the ability to move people could hold a press conference to insist that the UN and the Puerto Rico colonial government broadcast this year’s hearing.

2.      The petitioners to this year’s hearing could also ask in their request letter that the hearing be broadcasted live.

3.      You could write letters to the C-24 and the Puerto Rico colonial government indicating that you want to watch this year’s hearing live on television.

4.      Join the “To the Town Square with Oscar Our National Hero”.  See www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com for more information.

5.      Find a way to have Oscar López Rivera be able to talk to us on the radio from prison.

We must do these things, because those who refuse to decolonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL!
 

domingo, 31 de enero de 2016

Pepe Sánchez en la Plaza de Rio Piedras por Oscar



La Plaza de Rio Piedras dice presente en nuestra campaña nacional Pa’ la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional.

El cantante y guitarrista Pepe Sánchez estuvo desde las 4 PM en la Plaza de Rio Piedras para dar inicio a nuestra campaña para reunir gente en todas las 78 plazas de Puerto Rico y la diáspora a favor de la excarcelación de nuestros presos políticos Oscar López Rivera y Ana Belén Montes.  Oprima el siguiente enlace para ver un video sobre nuestra campaña, y  escuchar a Pepe interpretar la canción del Topo, Verde Luz: https://youtu.be/xtqHDQQunRw 

Oscar tiene 34 años en la prisión de Estados Unidos por conspiración sediciosa para derrochar el gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico.  Esta injusticia con Oscar y Puerto Rico sería como, si un ladrón te esclavizara  a ti, tu familia y te quitara tu hogar a la fuerza, y después hace una ley para impedir que tú pueda recuperar lo que perdiste.   

Esa ley se hizo para los estados del sur de Estados Unidos que querían separarse de su nación durante su guerra civil.  Esa ley no es aplicable para los puertorriqueños que somos una nación diferente que Estados Unidos. 

La ley aplicable a Oscar y a Puerto Rico es la ley internacional 1514(XV) de la Organización de Naciones Unidas que le da el derecho inalienable desde el 1960 de usar todos los medios necesarios para descolonizar a su patria.  El gobierno de Estados Unidos es el criminal bajo esta ley que realmente es la que tiene jurisdicción sobre todos los casos coloniales en el mundo.
 
 
Ana Belén está en la prisión por darle información al gobierno de Cuba sobre operaciones ilegales del gobierno de Estados Unidos contra Cuba.  Su acción fue una de consciencia, ya que el gobierno de Cuba no le ofreció, ni le pago dinero por esa información.

Todavía tenemos plazas en Puerto Rico y en la diáspora disponible para  ser ocupada.  Si usted le gustaría trabajar su plaza, favor de comunicarse con el gestor de esta campaña Edwin Chungo Molina al 561-758-7509.

Únete a Pepe Sánchez todos los 29 de mes en Rio Piedra para ser parte de la solución.  ¡Estas manifestaciones son necesarias porque, los que mantienen en violación a la ley internacional no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!  
 

Pa’ Bayamón con Oscar Nuestro Héroe Nacional


El viernes, 29 de enero de 2016 se inició en Bayamón nuestra campaña nacional Pa’ la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional.  Oprima el siguiente enlace para ver un video sobre este tema:  https://youtu.be/_IbBT4mHG8M 


El compañero Benito Reinosa me acompaño a repartir hojas sueltas y hablar con la gente sobre la excarcelación de nuestros presos políticos Oscar Lopez Rivera y Ana Belén Montes. 

Oscar tiene 34 años en la prisión de Estados Unidos por conspiración sediciosa para derrochar el gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico.  Eso sería como si un ladrón se robara a ti, tu familia y tu hogar a la fuerza, y después hace una ley para impedir que tú recupere tu libertad y tu propiedad.    
Esa ley se hizo para los estados del sur de Estados Unidos que querían separarse de su nación durante su guerra civil.  Esa ley no es aplicable para los puertorriqueños que somos una nación diferente que Estados Unidos. 

La ley aplicable a Oscar y a Puerto Rico es la ley internacional 1514(XV) de la Organización de Naciones Unidas que le da el derecho inalienable desde el 1960 de usar todos los medios necesarios para descolonizar a su patria.  El gobierno de Estados Unidos es el criminal bajo esta ley que realmente es la que tiene jurisdicción sobre todos los casos coloniales en el mundo.

Ana Belén está en la prisión por darle información al gobierno de Cuba sobre operaciones ilegales del gobierno de Estados Unidos contra Cuba.  Su acción fue una de consciencia, ya que el gobierno de Cuba no le ofreció, ni le pago dinero por esa información.

Todavía tenemos plazas en Puerto Rico y en la diáspora disponible para  ser ocupada.  Si usted le gustaría trabajar su plaza, favor de comunicarse con el gestor de esta campaña Edwin Chungo Molina al 561-758-7509.

Únete a esta campaña nacional en todas las 78 plazas de Puerto Rico y la diáspora todos los 29 de mes para ser parte de la solución.  ¡Esta campaña permanente es necesaria porque los que mantienen colonias no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!  Y recuerde lo que digo don Benito al final de la entrevista, “The more love you give, the more power you will get to live.”
 

sábado, 30 de enero de 2016

Rafael Cancel Miranda nos habla sobre Pedro Albizu Campos


Oprima el siguiente enlace para ver el video sobre este tema:
 
El compañero nacionalista Rafael Cancel Miranda nos habla sobre Pedro Albizu Campos.  La patria es amor, valor y sacrificio.  Sin amor, no habría el valor para estar dispuesto a darlo todo por su patria.

Gracias compañero Rafael para ser ese puente a las generaciones que no compartimos con don Pedro para entenderlo de una forma más personal.   

¡Seguiremos en la lucha que tenemos derecho hacer, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
 
 

viernes, 29 de enero de 2016

Pa’ la Plaza de Arecibo con Oscar y Eunice / To the Arecibo Town Square with Oscar and Eunice


La Reverenda Eunice Santana y su esposo Wilfredo Vélez se han unido a nuestra campaña nacional Pa la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional.  Oprima el siguiente enlace para ver la entrevista que le hice:  https://youtu.be/oGgeU1BvqW0

Eunice y Wilfredo hacen un llamado a sus compueblanos que los acompañen el viernes, 29 de enero a las 11AM en la Plaza de Arecibo para iniciar la campaña permanente, todos los 29 de mes, Pa la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional.   

Nuestro prisionera político puertorriqueño Oscar López Rivera ha estado encarcelado por el gobierno de Estados Unidos por los últimos 34 años por su lucha para descolonizar a Puerto Rico.  Queremos que estas manifestaciones cada 29 de mes crezcan hasta llegar a la magnitud necesaria para que el gobierno de Estados Unidos excarcele a Oscar y la campanera Ana Belén Montes.  Ana tiene 12 años por defender la soberanía de Cuba.   

Traigan sus camisetas, pancartas, hojas sueltas, canciones y poesías sobre Oscar, e ideas para compartirlas y hacer la próxima concentración mejor. 

Todavía hay plazas en Puerto Rico y la diáspora que necesitan ser ocupadas.  Si usted le gustaría ocupar su plaza, favor de llamar al gestor de esta campaña Edwin Chungo Molina al 561-758-7509.   

¡Estas manifestaciones permanente son necesarias porque los que encarcelan los que luchamos por nuestra descolonización no creen en la JUSTICIA PARA TODOS! 

A continuación esta la reflexión de Eunice para nuestra Marcha Oscar – Mandela 2015: Las partes ennegrecidas son énfasis de José M. López Sierra.

¡Oscar y Mandela, separados por la distancia, unidos por el amor a sus pueblo: ejemplos de valor y sacrificio, héroes de la humanidad!

En todos los tiempos y en todos los países los presos políticos auténticos representan lo mejor de los pueblos a os cuales pertenecen.  Son personas nobles y comprometidas que están dispuestas a sacrificar su libertad personal, y hasta sus vidas, por la libertad de su gente.  Son personas que deponen el egoísmo y el individualismo en aras de defender los derechos colectivos.  Tales personas se ganan el respecto, la admiración y el amor de sus pueblos, y más allá de ellos, pero son vistas como una amenaza por los imperios y las clases dominantes.  Sus propuestas siempre conllevan lograr condiciones de vida digna para las grandes mayorías que son víctimas del colonialismo, la esclavitud, la discriminación, el racismo o la exclusión de cualquier índole. Siempre se ven obligados a luchar bajo condiciones de enorme desventajas, desde posiciones de poco poder, y siendo vigiladas, perseguidas, amenazadas, arrestadas, encarceladas y hasta asesinadas.  Solo por ser personas de convicciones profundas, de poseer una espiritualidad altamente desarrollada en el ámbito del servicio a sus semejantes y la entrega, y poseedoras de gran valentía, perseveran contra toda adversidad.  Así podemos describir someramente la práctica y el carácter de nuestro patriota, Oscar López Rivera, y del gigante de la lucha contra el apartheid en Sur África, Nelson Mandela.  

Luchar por cambiar situaciones de injusticia, proponiendo la transformación radical de la sociedad conlleva enfrentar la fuerza irracional y devastadora de quienes ostentan el poder y se aferran e él.  Tanto el colonialismo, como es el caso de Puerto Rico, el apartheid en Sur África y la esclavitud dondequiera que exista, representan realidades abominables que merecen el rechazo de todas las personas.  Cada uno de ellos se fundamenta en la lógica de la superioridad y la inferioridad.  Se “justifica” privar a otras personas de la libertad, la dignidad, o condiciones de igualdad, desde la perspectiva que por ser inferiores no merecen nada mejor.  Pero detrás de eso siempre hay acciones de explotación económica y robo de recursos; utilización de las personas y de su patrimonio para generar riquezas para quienes oprimen, abusan y mancillan la imagen y semejanza de Dios presente en cada ser viviente. 

Desde la fe afirmamos, que luchar por acabar con situaciones de injusticias, por virar las cosas al revés, privilegiando a las personas pobres y humildes, las oprimidas, colonizadas, discriminadas, explotadas y privadas de la libertad y la dignidad propia del ser humano, es un imperativo cristiano. 

Afirmamos, además, que el colonialismo es pecado, así como también los es la discriminación, la segregación, la esclavitud y el apartheid, y que quienes luchan en contra de tales aberraciones pecaminosas, aun sin proponérselo, son profetas que denuncian el oprobio, señalan a los culpables y anuncian una nueva realidad de liberación y justicia.  Tales personas, como lo hace Oscar y como lo hizo Mandela, viven esparciendo semillas de esperanza, iluminando el espacio que ocupan y sirviendo de bendición.  Son personas bienaventuradas porque son motivadas por el hambre y sed de justicia, y herederas de la promesa de que serán saciadas.  Aunque no lo sepan transitan por donde Jesús anduvo, y depositan sus pies, precisamente, sobre las huellas que Él dejó en el camino.

Así como Mandela fue excarcelado y pudo ver el fin del apartheid en su país, Oscar debe ser excarcelado y presenciar el fin del colonialismo en Puerto Rico y vivir en su Patria libre.  Imposible no exigirle al Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien profesó admiración por Mandela, que sea consecuente, que demuestre entendimiento en cuanto a lo que representa un preso político y acabe de ejercer su poder ejecutivo conmutándole la sentencia a Oscar por ésta ser exagerada, abusiva e injusta. 

¡LIBERTAD PARA OSCAR!  ¡LIBERTAD PARA OSCAR, AHORA!

Rvda. Eunice Santana Melecio, Arecibo, Puerto Rico  
 
 
The Reverend Eunice Santana and her husband Wilfredo Vélez have join our national campaign, To the Town Squares with Oscar our National Hero.  Click on the following link to watch my interview with Eunice: https://youtu.be/oGgeU1BvqW0

Eunice and Wilfredo invite their townspeople to join then on Friday, January 29, 2016 at 11AM at the Arecibo Town Square for the release of our Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera.   Oscar has been in prison for the last 34 years for his struggle to decolonize his homeland.  We want these concentrations to grow to the level that the United States government is forced to release Oscar and Ana Belén Montes.  Ana has served thus far 12 years for defending Cuba’s sovereignty.

Bring your t-shirts, banners, flyers, songs and poems about Oscar and Ana, and your ideas to share them and make the next rally better!

There are still town squares in Puerto Rico and the diaspora that need to be occupied.  If you would like to occupy your town square, please call the originator of this campaign Edwin Chungo Molina at 561-758-7509.  
These peaceful protests are necessary, because those who incarcerate patriots who fight for their own decolonization don’t believe in JUSTICE FOR ALL!
 

jueves, 28 de enero de 2016

Pa’ Rio Piedras con Oscar y Pepe Sánchez / To Rio Piedras with Oscar and Pepe Sánchez


Oprima el siguiente enlace para ver mí entrevista con Pepe: https://youtu.be/WlkxojtY5lk

El cantante y guitarrista puertorriqueño Pepe Sánchez estará este viernes, 29 de enero de 2016 a las 4 PM en la Plaza de Rio Piedras como parte de nuestra campaña nacional Pa’ la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional. 

Pepe es natural de Rio Piedras, y hace un llamado a sus compueblanos que lo acompañen todos los 29 de mes por la excarcelación de nuestros presos políticos puertorriqueños Oscar López Rivera y Ana Belén Montes.    

La idea del compañero Edwin Chungo Molina es reunir gente en todas las 78 plazas de Puerto Rico y a diáspora para así, mes tras mes, aumentar esa multitud hasta llegar a la magnitud necesaria para mover al gobierno de Estados Unidos a excarcelar a nuestros héroes nacionales.   

Traigan sus camisetas, hojas sueltas, banderas, canciones, poesías, cámaras e ideas para compartirlas en la plaza, y hacer la próxima concentración mejor que la anterior. 

Todavía tenemos plazas que ocupar en Puerto Rico y la diáspora.  Si usted le gustaría trabajar su plaza, favor de comunicarse con el gestor de esta campaña Edwin Chungo Molina al 561-758-7509.      
Estas concentraciones pacíficas y permanentes son necesarias, porque los que encarcelan a los que luchamos por nuestra descolonización no creen en la JUSTICIA PARA TODOS. 

 
Click on the following link to watch my interview with Pepe:  https://youtu.be/WlkxojtY5lk


The Puerto Rican singer and guitarist Pepe Sánchez will be this Friday, January 29, 2016 at 4 PM at the Rio Piedras Town Square as part of our national campaign To the Plaza with Oscar our National Hero. 
 
Rio Piedras is Pepe’s hometown, and he invites his townspeople to accompany him every 29th of the month for the release of our Puerto Rican political prisoners Oscar López Rivera and Ana Belén Montes.


Edwin Chungo Molina’s idea for this campaign is to gather people in each of the 78 town squares in Puerto Rico and the diaspora, and increase the number of people month by month.  Eventually, we will have the multitude of people necessary to get the United States government to release our national heroes. 
 
Bring your t-shirts, flyers, flags, songs, poems, video cameras and ideas to share them at the town square, and make the next concentration better than the last one. 



We still have town squares in Puerto Rico and the diaspora to be occupied.  If you would like to occupy your town square, please call the originator of this campaign Edwin Chungo Molina at 561-758-7509.  
 
These permanent and peaceful concentrations are necessary, because those who incarcerate those of us who struggle our decolonization don’t believe in JUSTICE FOR ALL!   

martes, 26 de enero de 2016

Medallas para Rafael y Heriberto / Medals for Rafael and Heriberto

 
La Medalla Oscar Collazo López fue entregada a nuestros héroe nacionales Rafael Cancel Miranda y Heriberto Marín Torres el sábado, 23 de enero de 2016 en el Colegio de Abogados de Puerto Rico.  Oprima el siguiente enlace para ver la actividad de 3 horas reducida a 24 minutos:   https://youtu.be/aTZnHeAOPRM

Rafael Cancel Miranda, Lolita Lebrón, Irving Flores y Andes Figueroa atacaron al congreso de Estados Unidos el 1 de marzo de 1954 para denunciar el fraude cometido el 25 de julio de 1952 de que Puerto Rico había alcanzado gobierno propio a través del Estados Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico.
La Casa Blanca de Obama dijo recientemente lo mismo, pero el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, no lo puede creer.  Él le ha pedido al Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que le explique, ¿Cómo es posible que Puerto Rico pueda ser una colonia?  
 
Don Heriberto Marín Torres no necesitaba explicaciones de nadie.  Blanca Canales y él Izaron la bandera de Puerto Rico en Jayuya durante la insurrección nacionalista del 30 de octubre de 1950.  El Gobierno de Estados Unidos ejecutó este fraude del ELA para esconder su colonia ante  la atención mundial causado por esta insurrección.
¡Seguiremos protestando permanentemente y pacíficamente por la descolonización de Puerto Rico, porque los que han engañado al mundo sobre su relación colonial con Puerto Rico, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!



Medalla Oscar Collazo López

Anoche fue una noche de regocijo patrio.  Se nos honraba a Heriberto Marín Torres y a mí con la Medalla del Centenario de Oscar Collazo López.  Conociendo bien la firmeza del compañero Oscar, pues compartimos por 10 años en la prisión de Leavenworth, Kansas, donde jamás lo escuché lamentarse y siempre lo vi seguro de sí mismo, me honra haber recibido esta distinción que lleva su nombre. 
 
De igual manera me honra el reconocimiento de tantos compañeros y compañeras que llenaron a capacidad el Colegio de Abogados.  Cada uno de sus abrazos tenía para mí la misma importancia que los reconocimientos recibidos en Cuba, Nicaragua, Venezuela y Puerto Rico.  Cada abrazo que he recibido de mi pueblo desde que salí de la prisión en 1979 es una valiosa medalla de reconocimiento para mí, y sé que también es así para mi hermano Heriberto Marín Torres. 
 
De mi parte y en nombre de Lolita Lebrón, Irvin Flores Rodríguez, Andrés Figueroa Cordero, Julio Pinto Gandía, mi más profundo agradecimiento a la Fundación Oscar Collazo López, a su presidenta Wilma Reverón Collazo, al Lic. Mark A. Bimbela, presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, a los compañeros Julio Muriente, Rubén Berríos Martínez, Héctor Pesquera y a todas y todos los allí presentes.
 
Rafael Cancel Miranda
¡Nacionalista Siempre!
24 de enero de 2016
--
Rafael Cancel Miranda

Se llega más pronto a la meta de pie que de rodillas.


 
Oscar Collazo López Medals were awarded to our national heroes Rafael Cancel Miranda and Heriberto Marín Torres on Saturday, January 23, 2016 at the Colegio de Abogados de Puerto Rico.  Click on the following link to watch a 24 minute video of the 3 hour activity:   https://youtu.be/aTZnHeAOPRM
 
Rafael Cancel Miranda, Lolita Lebrón, Irving Flores y Andes Figueroa attacked the United States (US) Congress on March 1, 1954 to denounce the fraud committed on July 25, 1952 that Puerto Rico had attained self-government through the creation of the Commonwealth of Puerto Rico.

The Obama White House said the same thing recently, but Puerto Rico’s governor Alejandro García Padilla can’t believe it.  He has asked the United Nations’ Secretary General Ban Ki-moon to explain, how it is possible that Puerto Rico is a colony? 
 
Heriberto Marin Torres didn’t need any explanations.  He and Blanca Canales raised the Puerto Rican Flag in Jayuya during the Nationalists’ Insurrection of October 30, 1950.  The US government executed this fraud to hide its colony from the world attention caused by this insurrection.

We will continue to protest permanently and peacefully for the decolonization of Puerto Rico, because those who hide their colony from the world don’t believe in JUSTICE FOR ALL!