Buscar este blog

miércoles, 30 de octubre de 2013

Aniversario 63 de La Insurrección Nacionalista de Puerto Rico del 1950 / The 63rd Anniversary of the 1950 Puerto Rico Nationalist Uprising


Anoche se celebró en Naranjito Puerto Rico el aniversario número 63 de la Insurrección Nacionalistadel 30 de octubre de 1950.  Oprima este enlace para ver un corto video: http://www.dailymotion.com/video/xllppb_la-revolucion-nacionalista-en-puerto-rico_news

Para los años 1930, el gobierno de Estados Unidos declaró abiertamente la guerra en contra de todo puertorriqueño que se declarara en oposición a su relación colonial establecido desde 1898.  La ley de la Mordaza se estableció específicamente para criminalizar la lucha por la independencia de Puerto Rico, y se utilizó para encarcelar a Pedro Albizu Campos por diez años. 

Al salir de la prisión en el 1947, Albizu Campos continuó organizando a los Nacionalistas.  Es importante señalar que bajo la ley internacional actual, los pueblos colonizados tienen el derecho de usar todos los medios necesarios para luchar por su independencia.  Por lo tanto, es Estados Unidos la que comete un crimen en contra de la humanidad insistiendo por 115 años en mantener a Puerto Rico en el coloniaje.  Por eso es que la descolonización siempre esta bajo la jurisdicción internacional de la Organización de Naciones Unidas y nunca esta bajo la jurisdicción del país imperial.

Después del fracaso de este intento para descolonizar a Puerto Rico, ocurrieron dos eventos adicionales. 

Oscar Collazo y Griselio Torresola atacaron la Casa Blair para matar al Presidente Harry S. Truman el primero de noviembre de 1950.  Griselio resultó muerto y Oscar fue herido y cumplió más de 25 años en la cárcel. 

Después que se estableció lo que se llama en Puerto Rico el Estado Libre Asociado de Puerto Rico en el 1952, y se logró por parte Estados Unidos sacar a Puerto Rico de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas, cuatro Nacionalistas atacaron el Congreso de Estados Unidos el primero de marzo del 1954 para atraer la atención del mundo sobre la relación colonial entre Estados Unidos y Puerto Rico.  Uno de esos Nacionalistas estuvo presente ayer en el aniversario 63 de la Insurrección Nacionalista del 1950 en Naranjito. 

Don Rafael Cancel Miranda nos dijo que el gobierno de Estados Unidos le pedía constantemente a los Nacionalistas en las cárceles que si ellos pedían perdón saldrían de la cárcel.  Don Rafael le contestaba que es el gobierno de Estados Unidos que tiene que pedir perdón por invadir, matar y esclavizar al pueblo de Puerto Rico.  Estados Unidos sabiamente buscaba desanimar a los puertorriqueños en su lucha para descolonizar a Puerto Rico tratando de lograr que sus líderes pidieran perdón por sus intentos de liberar su país (lo cual tienen derecho hacer).  Por eso mismo es que Oscar López Rivera es el prisionero político que más tiempo ha cumplido en el mundo.  ¡Es irónico que el país que se autoproclama el campeón en la democracia y derechos humanos tenga esta infamia! 

La historia claramente ha demostrado que el gobierno de Estados Unidos no cree en la justicia para todos.  Y por eso es que hay que protestar pacíficamente y continuamente hasta que se logre la descolonización de Puerto Rico. 

El sábado 23 de noviembre de 2013, el grupo 32 x Oscar y el Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico ha convocado una gran marcha pacifica para la excarcelación de Oscar López Rivera.  Se marchará desde el Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico a la 1 PM hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  Todo puertorriqueño debe esta presente ese día.  ¡Como nos dijo Don Rafael, “no por Oscar, por ti!
 
 
Last night in Naranjito Puerto Rico, we celebrated the 63rd anniversary of the Nationalist Uprising of October 30, 1950.  Click on the link in the Spanish version above to see a short video about it.
 
During the 1930’s, the government of the United States declared war against any Puerto Rican who opposed the colonial relationship it had and still has with Puerto Rico since 1898.  The Gag Law was established specifically to make Puerto Rico independence a crime, and it was used to incarcerate Pedro Albizu Campos for 10 years. 
 
When Pedro returned to Puerto Rico in 1947, he resumed organizing the Nationalist Party.  It is important to note that all nations have a right under international law to use all means necessary to obtain their liberation.  Therefore, it is the United States that commits a crime against humanity by maintaining Puerto Rico under her colonial rule.  This is why decolonization is always under the jurisdiction of the United Nations and never under the jurisdiction of the imperial power.
 
After the insurrection failed, two other events occurred.
 
Oscar Collazo and Griselio Torresola attacked The Blair House in Washington DC to kill President Truman on November 1, 1950.  Griselio died and Oscar was wounded.  Oscar spent over 25 years in jail. 

After the establishment of The Commonwealth of Puerto Rico in 1952 and the removal of Puerto Rico from the United Nations’ list of colonies as petitioned by the United States, four Puerto Rican Nationalists attacked the United States Congress on March 1, 1954 to draw the attention of the world to Puerto Rico colonial relationship with the United States.  One of those Nationalists was present at our 63rd anniversary of the 1950 uprising in town of Naranjito.

Rafael Cancel Miranda told us that the United States (US) government would constantly tell all of the Puerto Rican political prisoners that if they were to ask for a pardon, they would be set free.  Rafael would tell the US government that it is the US government that should ask for a pardon.  The US was the one that invaded, killed and enslaved Puerto Rico.  The United States wisely attempted to dissuade other Puerto Ricans from seeking their decolonization (which they have a right to) by trying to get their leaders to ask for a pardon.  This is why Oscar Lopez Rivera is the political prisoner who has been imprisoned for the longest time in the world!  It is ironic that the nation that proclaims to be the champion of democracy and human rights has this infamy!  
 
The history is clear that the government of the United States does not believe in justice for all.  For this reason, we must peacefully protest continuously until we achieve decolonization for Puerto Rico.
 
On Saturday, November 23, 2013, the group 32 x Oscar and The Pro Human Rights Committee of Puerto Rico call for a grand march for the liberation of Puerto Rican political prisoner Oscar Lopez Rivera.  We will march from the United States Court in Puerto Rico at 1 PM to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey.  Everyone should be there.  Like Rafael told us yesterday, not for Oscar, for you!

martes, 22 de octubre de 2013

Attempted to erase from history, the 1950 Puerto Rican Insurrection


http://nylatinojournal.com/home/puerto_rico_x/history/puerto_rico_s_october_revolution.html
Click on the link to read an excellent summary of the October 30, 1950 Puerto Rican Nationalist Insurrection.

The government of the United States blacks out from public awareness what it deems to go against its interests.  It did not want the world to become aware that Puerto Rico is a colony of the United States. 

Ten years later, the United Nations declared colonialism a crime against humanity.  Thus, the United States commits an international crime maintaining Puerto Rico colonized since then.  Continuing with the United States' government black out policy, the annual hearings held at the United Nations to discuss Puerto Rico decolonization are not televised in the United States or Puerto Rico.  Therefore, censorship is not only practiced in those other countries that don't believe in democracy and human rights!

On Saturday November 23, 2013 in Puerto Rico, we will have a peaceful protest for the liberation of our patriot and political prisoner Oscar Lopez Rivera.  We will march at 1:00 PM from the United States' Court in Puerto Rico to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey.  We would be honored if you join us to demand, not only Oscar’s release from prison, but also the decolonization of Puerto Rico for which he has spent 32 years of his life fighting for.  The continual peaceful protests are indispensable, because those who have practiced 115 years of colonialism don’t believe in justice for all!

jueves, 17 de octubre de 2013

How did Puerto Rico become a colony of the United States?


http://revcom.us/a/v20/960-69/966/prhist.htm
Click on the above link to read a short history about how Puerto Rico became a colony of the United States.

In this short history, you will read that the United States intends to keep Puerto Rico as her colony forever.  This is why it is imperative that we protest continuously for Puerto Rico decolonization until we achieve it!  Obviously, those who have practiced 115 years of Puerto Rican colonialism do not believe in justice for all.  Therefore, if we do not protest peacefully, Puerto Rico will never be decolonized.

On Saturday, November 23, 2013, we will have a peaceful protest in Puerto Rico for the liberation of our patriot and Puerto Rican political prisoner Oscar Lopez Rivera.  He is the longest held political prisoner in the world!  Who would have thought that the United States government would own that distinction!  We will march at 1 PM from the United States Court in Puerto Rico to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey.  We would be honored if you would join us for this act of indignation to violation of human rights to Puerto Ricans. 

martes, 15 de octubre de 2013

Estados Unidos entierra lo que sea puertorriqueño

 
http://percy-francisco.blogspot.com/2013/05/oscar-lopez-rivera-preso-politico.html
Oprima el enlace arriba para leer un excelente artículo de Mayra Montero.

Mayra Montero explora la razón por la cual los puertorriqueños no conocemos quien es Oscar López Rivera. Yo le añadiría, ¿Por qué las vistas anuales en la Organización de Naciones Unidas sobre la descolonización de Puerto Rico no se transmiten por televisión en Estados Unidos ni en Puerto Rico?  Ambos se tratan de la misma cosa.

El gobierno de Estados Unidos (EEUU) no quiere que estas noticias salgan a la luz pública porque entonces las gentes sabrán que EEUU no cree en la democracia, en los derechos humanos, o en la justicia para todos.  Como colonia de EEUU, Puerto Rico se ha moldeado al antojo del imperio.  Y por eso, todo lo que se trate sobre la historia y cultura puertorriqueña, el gobierno de EEUU lo empuja por debajo de nuestra consciencia colectiva.  De modo que, si los puertorriqueños queremos conocer de verdad nuestra verdadera historia, no podemos esperar que EEUU lo vaya hacer.  ¡Cada cual tendrá que buscarla por su cuenta!

El sábado 23 de noviembre de 2013 habrá una gran marcha pacífica por la excarcelación de Oscar López Rivera.  La misma está convocada por el grupo 32 x Oscar y el Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico.  Marcharemos a la 1 PM desde el Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey, Puerto Rico.  ¡Estaremos muy horados si nos acompaña en esta muy  importante denuncia sobre los atropellos a nuestros derechos humanos!

sábado, 12 de octubre de 2013

Tercera Asamblea del Movimiento Independentista Nacional Hostociano de Puerto Rico


http://www.dailymotion.com/minhpuertorico#video=x15v6hw
Oprima el enlace arriba para ver el video sobre los trabajos realizados recientemente en su asamblea para delinear su política para los próximos tres años.   

¡Felicito al Movimiento Independentista Nacional Hostociano (MINH) por un excelente plan de trabajo!  Es evidente  que el MIHN tiene en su corazón el bienestar de todos los puertorriqueños de aquí y los de allá.  Invito a todos a colaborar al máximo con el MIHN para poder adelantar nuestra descolonización.

El sábado 23 de noviembre de 2013 habrá una gran marcha pacífica en Puerto Rico para la excarceración del patriota y prisionero político Oscar López Rivera.    La misma está convocada por el grupo 32 x Oscar y el Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico.  Le exhorto a toda persona y organización que además se una a esta protesta  pacífica, no solo para excarcelar a Oscar, pero también para adelantar la causa por la cual ha cumplido hasta ahora 32 años (la descolonización de Puerto Rico). 

Marcharemos desde el Tribunal de Estado Unidos en Puerto Rico hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  Pronto habrá más información sobre este gran evento. ¡Necesitamos que todos estemos presente, como Oscar lo ha hecho por nosotros!

¡Espero poder salúdate pronto!

La nieta de Pedro Albizu Campos habla sobre el Partido Nacionalista


http://vimeo.com/13998410
Oprima el enlace arriba para ver un video donde la nieta de Pedro Albizu Campos habla sobre la historia del Partido Nacionalista de Puerto Rico.
 
Laura Meneses Albizu Campos explica excelentemente la lucha que dio el Partido Nacionalista de Puerto Rico que dirigió su abuelo por la descolonización de nuestra Patria. 
 
Mientras Pedro Albizu Campos estaba en la cárcel, el agente del gobierno de Estados Unidos, Pedro Rodríguez Capo, le ofreció a don Pedro la gobernación de Puerto Rico si él desistía en buscar la independencia para Puerto Rico.  La mayoría de los puertorriqueños no sabemos eso.  Y por eso Estados Unidos (EEUU) nos engaña cuando nos dice que  EEUU está dispuesto  a darnos cualquier estatus político que queramos.  EEUU también nos engaña al decirnos que somos nosotros los que no nos podemos poner de acuerdo para solucionar nuestro problema de estatus político.  Pero si estudiamos nuestra verdadera historia, nos daremos cuenta que Estados Unidos ha sido la culpable de mantenernos colonizados a través de su represión a nuestro derecho inajenable a la autodeterminación e independencia.  
 
¡Únete a 2 protestas pacifica hasta que se descolonice a Puerto Rico porque los que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos!
 
El sábado 23 de noviembre habrá una gran marcha en Puerto Rico para la excarcelación de Oscar López Rivera desde las 12 PM hasta las 5 PM.  Marcharemos desde el Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  ¡Te necesitamos allí!

viernes, 11 de octubre de 2013

Pan sin tierra ni libertad para Puerto Rico


http://www.vozdelcentro.org/mp3/Prog_403.mp3

Oprima en enlace arriba para escuchar el programa radial La Voz del Centro.
 
El Dr. Antonio Fernós nos habla de cómo el Partido Popular Democrático de Puerto Rico abandonó su objetivo original de pan, tierra y libertad para conformarnos con llenarnos nuestras barrigas de alimentos producidos en el extranjero.   
 
El Dr. Fernós concluye con su insistencia de que la solución de nuestros problemas es podernos gobernar a nosotros mismos. 
 
Únete a dos protestas pacíficas anuales en Puerto Rico y Nueva York hasta que Puerto Rico se descolonice.  ¡Estas protestas son necesarias porque los que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos!
 
El sábado 23 de noviembre de 2013 habrá una gran protesta pacífica en Puerto Rico para la excarcelación del patriota y prisionero político Oscar López Rivera.  La misma está convocada por el grupo 32 x Oscar y el Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico.  Habrá más información pronto sobre la misma.  ¡Espero poder saludarlos allí!

lunes, 7 de octubre de 2013

El gobierno de Estados Unidos no quiere descolonizar a Puerto Rico / The United States government does not want to decolonize Puerto Rico

 
El gobierno de Estados Unidos (EEUU) adquirió el control de Puerto Rico (PR) a través de una planificación y ejecución cuidadosa de su política exterior.  Mucho antes de que Estados Unidos se convirtiera en una nación, los colonos americanos le habían aconsejado a Inglaterra de las ventajas de adquirir las islas del caribe.  Y cuando Simón Bolívar quería liberar las últimas 2 colonias españolas en América, Estados Unidos y otras pocas naciones le dijeron que dejara a Cuba y Puerto Rico así.  ¡Estas naciones obviamente tenían un gran interés en estas islas! 

Aquí están algunos ejemplos del terrorismo de estado empleado por Estados Unidos para mantener su colonia, Puerto Rico:

1.       La masacre de Rio Piedras

2.       La Masacre de Utuado

3.       La Masacre de Ponce

4.       El asesinato de Filiberto Ojeda Ríos

5.       La tortura por radiación de Pedro Abizu Campos

6.       La tortura por aislamiento y depravación de sueño  del prisionero político Oscar López Rivera

7.       La encarcelación por 32 años de Oscar Lopez Rivera para el record mundial del prisionero con más tiempo en la cárcel
 
Después de la insurrección nacionalista del 30 de octubre de 1950 para la independencia de Puerto Rico,  Estados Unidos se encontró en la necesidad de enmascarar su relación colonial con Puerto Rico.  Esto la obligó a crear el Estado Libre Asociado de Puerto Rico en el 1952.  A pesar de este nuevo nombre, Puerto Rico fue y continúa siendo una colonia de Estados Unidos. 

Estados Unidos logro en el 1953 engañar  a la Organización de Naciones Unidas a sacar de la lista de colonias a Puerto Rico diciéndole que PR había logrado gobierno propio.  A pesar de que la Organización de Naciones Unidas (ONU) celebra cada año en junio una vista sobre la descolonización de Puerto Rico (esta vista nunca se transmiten por televisión en Estados Unidos y Puerto Rico), la ONU nunca ha regresado a Puerto Rico a su lista de colonias.  Esto es una razón más  para muchas gentes decir que Estados Unidos controla a la Organización de Naciones Unidas.
 
Estados Unidos rehúsa reconocer que la ley internacional tiene jurisdicción sobre la descolonización para poder mantener a Puerto Rico como su colonia.  Estados Unidos argumenta que su relación política con Puerto Rico es un asunto interno.  Es por eso que Estados Unidos ha ignorado 32 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas pidiéndole que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  Estados Unidos prefiere endorsar las celebraciones de plebiscitos para “solucionar el problema de estatus político de Puerto Rico”.    

¿Por qué Estados Unidos respalda los plebiscitos para descolonizar a Puerto Rico?  Estados Unidos lo respalda porque el problema es de Puerto Rico y no de ella.  Estados Unidos siempre ha querido una relación colonial con Puerto Rico.  El uso de los plebiscitos es su manera para aparentar que está a favor de la descolonización de Puerto  Rico.  Estados Unidos sabe que el plebiscito tendrá opciones invalidad según la ley internacional (El Estado Libre Asociado y la estadidad EEUU para Puerto Rico).  Bajo la ley internacional, la única vía para una colonia ser una república  independiente.  Después de su independencia, es que la nación puede tomar la decisión de integrarse a otra nación o pactar una relación política con otra nación.  De manera que, los plebiscitos le permiten a Estados Unidos a dividirnos para que no podamos decidir nada y de esa manera poder continuar con la colonia para siempre.

Por eso es que tenemos que protestar pacíficamente y continuamente por nuestra descolonización vía la ley internacional.   Esta será la única manera de obligar a Estado Unidos hacer lo que no ha querido hacer en 115 años.  Después que uno se da cuenta de la bochornosa y lamentable realidad de que aquellos que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos, entenderás que solo con la protesta pacífica continua (como en Vieques y el boicoteo de las guaguas sobre el incidente racista con Rosa Parks) es que se logre nuestra descolonización.  La razón por la cual el ganador del premio Nobel de la Paz en el 2009 y Presidente de EEUU Barack Obama no excarcela Oscar Lopez Rivera es que Estados Unidos no tiene intenciones de realmente nunca descolonizar a Puerto Rico.

Están todos invitado a la gran protesta en Puerto Rico para la excarcelación de Oscar López Rivera el 23 de noviembre de 2013, desde las 12 del mediodía hasta las 5 PM.  Marcharemos desde el tribunal de Estados Unidos en la Calle Chardón hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  ¡Espero poder saludarte!
 
 
The United States (US) government acquired the control of Puerto Rico through the careful planning and execution of her foreign policy.  Even before the United States became a nation, the American colonists advised England about her benefits of acquiring the control of these islands in the Caribbean.  And when Simón Bolívar was ready to liberate the last 2 remaining Spanish colonies in America, the United States and a few other nations told him to leave them alone!  These nations obviously, had a big interest in Cuba and Puerto Rico (PR).  

Here are a few examples of state terrorism used by the government of the United States to maintain the colony of Puerto Rico:

1.       The Rio Piedras Massacre
 
2.       The Ponce Massacre
 
3.       The Utuado Massacre
 
4.       The assassination of Filiberto Ojeda Ríos
 
5.       The torture with radiation of Pedro Albizu Campos
 
6.       The isolation and sleep deprivation torture of Oscar López Rivera
 
7.       The 32 years of imprisonment of Oscar López Rivera for the world’s record of the longest incarcerated political prisoner.
 
After the failed Puerto Rican revolution for Independence on October 30, 1950, the United States found it necessary to try to mask her colonial relationship with Puerto Rico.  This led the US to create in 1952 “The Commonwealth of Puerto Rico”.   Despite this new name, Puerto Rico was and still is a colony of the United States.
The United States managed in 1953 to deceive the United Nations (UN) into removing Puerto Rico from its list of colonies by convincing the UN that PR had achieved self-government.   Despite the fact that the United Nations holds a hearing every year (the hearing is never televised either in the United States or Puerto Rico) in June to discuss the decolonization of Puerto Rico, the United Nations has never put Puerto Rico back on its list of colonies!  That is one more reason why many people believe that the United States controls the United Nations.
 
The United States refuses to acknowledge that decolonization is under the jurisdiction of the United Nations in order to maintain Puerto Rico as her colony.  The United States argues that her political relationship with Puerto Rico is an internal affair.  This is why the United States has ignored 32 United Nations resolutions asking her to immediately decolonize Puerto Rico.  Instead, the United States has always supported the use of plebiscites as her way to “resolve Puerto Rico’s political status problem”. 
 
Why does the United States’ government endorse the use of Plebiscites for Puerto Rico decolonization?  She does, because it is Puerto Rico’s problem and not hers.  The United States has always wanted a colonial relationship with Puerto Rico.  The use of plebiscites is her way to make her appear to the world that the United States supports the decolonization of Puerto Rico.  The United States government knows that her plebiscite would have options that are invalid under international law (The Commonwealth of Puerto Rico and PR statehood with the US).  Under international law, the only solution for a colony is to become her own independent nation.  It is only as an independent nation that a nation could then decide to integrate into another nation or enter into an association with another nation.  Thus, her plebiscite allows the United States to divide Puerto Ricans in a way that no decision could ever be reached, and therefore, colonialism would remain forever by default. 
 
This is why we must peacefully protest for the decolonization of Puerto Rico via international law.  This is the only way to get the United States to do what she has always refused to do for the last 115 years.  Once you realize the lamentable and shameful reality that those who practice colonialism don’t believe in justice for all, you will understand that it is only through the continual and peaceful protests (like the 13 months of the Montgomery Bus Boycott prompted by the Rosa Parks’ incident, and the more recent Vieques Protests to stop the use of the island for US Navy bombing) would Puerto Rico ever be decolonized.    The reason why the 2009 Nobel Peace winner and United States President Barrack Obama has not released Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera despite the tremendous domestic and international pressure is because the United States has no real intention to ever decolonize Puerto Rico.
 
We invite everyone to the November 23, 2013 peaceful protest for the liberation of Puerto Rico’s political prisoner Oscar López Rivera.   We will march from the US Court in Puerto Rico to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey, Puerto Rico.  The activity will be from 12 noon to 5 PM.  More information is forthcoming.  We hope to see you there!

 

sábado, 5 de octubre de 2013

¿Por qué los puertorriqueños tenemos que protestar pacíficamente? / Why must Puerto Ricans protest peacefully?


http://www.elnuevodia.com/unpueblodesangradoporlaemigracion-1605843.html

El periódico El Nuevo Día de Puerto Rico publicó el domingo 29 de 2013 el artículo “UN PUEBLO DESSANGRADO POR LA EMIGRACION” por Jose A Delgado (oprima el enlace arriba para leerlo) .  Allí el periodista nos indica que hay casi 5 millones de puertorriqueños en Estados Unidos, y si se excluye los extranjeros en Puerto Rico, solo tenemos 3.5 millones de puertorriqueños en nuestra Isla del Encanto. 

¿Por qué se han ido, o se van, los puertorriqueños?  ¿Por qué se van otros ciudadanos de su territorio nacional?  ¡Puerto Rico tiene la distinción única en el mundo de tener más nacionales fuera de su país que dentro! ¿A qué se debe esta anomalía?

Se debe a la relación colonial que tiene Estados Unidos con Puerto Rico desde 1898.  Como los puertorriqueños no administramos a Puerto Rico para nuestros intereses, nuestros problemas nunca se resuelven.  Nuestra función es resolver los problemas de los Estados Unidos.  ¡Para eso son las colonias!

Por eso es que muchos puertorriqueños productivos y preparados tienen que emigrar fuera de su patria para buscar buenos empleos que no existen en Puerto Rico.   Después de 115 años de coloniaje estadounidense, ya vemos de una forma espantosa los efectos de lo que Jose A Delgado ha llamado, “UN PUEBLO DESSANGRADO POR LA EMIGRACION”.

Don Pedo Albizu Campos vio esta situación durante su presidencia en el Partido Nacionalista de Puerto Rico.  El predicaba que los americanos lo que querían era la jaula, y no a los pájaros.  ¡Solo falta 3.5 millones para vaciar la jaula puertorriqueña por completa!

No podemos esperar que Estados Unidos nos soluciones nuestros problemas porque Estados Unidos es precisamente el problema.  Estados Unidos no tiene un problema con el estatus político de Puerto Rico.  De hecho, nuestro estatus político es exactamente lo que Estado Unidos quiere.

Para que nosotros podamos descolonizar a Puerto Rico, todos los puertorriqueños de acá (3.5 millones) y los de allá (casi 5 millones) tenemos que protestar pacíficamente y continuamente hasta que Estados Unidos se sienta obligada a obedecer la ley internacional e inmediatamente descolonizar a Puerto Rico.  Estas protestas son indispensables porque los que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos.  ¡Si no se les obliga, no lo harán por cuestión de moral aun teniendo un presidente que se ganó en el 2009 el premio Nobel de la Paz!

El sábado 23 de noviembre de 2013 habrá una protesta pacífica en Puerto Rico para exigir la excarcelación del prisionero político puertorriqueño Oscar López Rivera.  Será desde las 12 del mediodía hasta las 5 PM.  Se caminará desde el tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico en la Calle Chardón hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  Pronto habrá más información.  ¡Espero poder saludarlos allí!
 
 
The Puerto Rican newspaper, El Nuevo Día, published an article on Sunday, September 29, 2013 called, A COUNTRY BLED BY EMIGRATION (click on link way above to read it).  Jose A Delgado informed his readers that there are close to 5 million Puerto Ricans in the United States, while there are only 3.5 million Puerto Ricans in Puerto Rico if you exclude the foreigners. 

Why have we left, or are leaving Puerto Rico?  Why do others leave their country?  Puerto Rico has the distinction of having more of her nationals out of her country than in.  What is the reason for this anomaly?

It is due to the colonial relationship that the United States has with Puerto Rico since 1898.  Since Puerto Rico is not governed to solve Puerto Rico’s problems, her problems never get solved.  Puerto Rico’s function is to solve the United States’ problems.  That is what colonies are for!

That is why many educated Puerto Rican in their productive years must emigrate to find good jobs that Puerto Rico cannot offer them.  After 115 years of United States colonialism, you can now see in a dramatic way its devastating effects in what Jose A Delgado has called, “A COUNTRY BLED BY EMIGRATION”.

Pedro Abizu Campos saw this coming as president of the Puerto Rico Nationalist Party.   He preached that the Americans were interested in the Puerto Rican cage, and not the Puerto Rican birds.  3.5 Puerto Rican birds are left before the cage could be completely emptied!

We cannot wait for the United States to solve our problems, because the United States is precisely our problem.  The United States does not have a problem with her political relationship with Puerto Rico.  In fact, the United States has exactly the political relationship with Puerto Rico that she wants!

In order for us to decolonize Puerto Rico, all Puerto Ricans here (3.5 millions) and all Puerto Rican over there (almost 5 millions) must peacefully protest continually until the United States feels obligated to comply with international law and immediately decolonize Puerto Rico.  These protests are indispensable because those who practice colonialism don’t believe in justice for all.  If the United States is not forced to decolonize Puerto Rico, she will never do so just because it is the morel thing to do.  It is a shame that even with a United States president who was awarded in 2009 the Nobel Peace Prize that we would have to protest at all to get the United States to comply with 32 United Nations resolutions to decolonize Puerto Rico!

On Saturday, November 23, 2013, there will be a peaceful protest in Puerto Rico for the liberation of Puerto Rico’s political prisoner Oscar López Rivera.   It will be from 12 noon until 5:00 PM.  We will march from the United States Court in Hato Rey to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey.  More information will be forthcoming.  We hope to see you there!

viernes, 4 de octubre de 2013

La batalla latinoamericana por la descolonizacion de Puerto Rico


http://www.dailymotion.com/video/xry8im_puerto-rico-la-batalla-latinoamericana-por-la-descolonizacion_news

Oprima el enlace arriba para ver el programa Mesa Redonda por TeleSur.  En ninguna prensa de Estados Unidos se publica una noticia como esta.

Continuamente, más y más  naciones se unen en solidaridad por la descolonización de Puerto Rico,  pero la responsabilidad principalmente de exigir nuestro derecho enajenable a nuestra autodeterminación e independencia nos toca a los puertorriqueños.

Ante un imperio que nos ha mantenido en el colonialismo por 115 años, y ha ignorado 32 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas pidiéndole a Estados Unidos la descolonización inmediata de Puerto Rico, es indispensable protestar pacíficamente y continuamente hasta lograrlo. 

El sábado 23 de noviembre de 2013 en Puerto Rico habrá una gran protesta pacífica por la excarcelación del patriota y prisionero político Oscar LópezRivera.  Habrá más detalle pronto sobre la misma.

Únete a estas protestas pacíficas, porque los que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos.  Y eso explica perfectamente por qué todavía somos una colonia.