¿Por qué los puertorriqueños tenemos que protestar pacíficamente? / Why must Puerto Ricans protest peacefully?

http://www.elnuevodia.com/unpueblodesangradoporlaemigracion-1605843.html

El periódico El Nuevo Día de Puerto Rico publicó el domingo 29 de 2013 el artículo “UN PUEBLO DESSANGRADO POR LA EMIGRACION” por Jose A Delgado (oprima el enlace arriba para leerlo) .  Allí el periodista nos indica que hay casi 5 millones de puertorriqueños en Estados Unidos, y si se excluye los extranjeros en Puerto Rico, solo tenemos 3.5 millones de puertorriqueños en nuestra Isla del Encanto. 

¿Por qué se han ido, o se van, los puertorriqueños?  ¿Por qué se van otros ciudadanos de su territorio nacional?  ¡Puerto Rico tiene la distinción única en el mundo de tener más nacionales fuera de su país que dentro! ¿A qué se debe esta anomalía?

Se debe a la relación colonial que tiene Estados Unidos con Puerto Rico desde 1898.  Como los puertorriqueños no administramos a Puerto Rico para nuestros intereses, nuestros problemas nunca se resuelven.  Nuestra función es resolver los problemas de los Estados Unidos.  ¡Para eso son las colonias!

Por eso es que muchos puertorriqueños productivos y preparados tienen que emigrar fuera de su patria para buscar buenos empleos que no existen en Puerto Rico.   Después de 115 años de coloniaje estadounidense, ya vemos de una forma espantosa los efectos de lo que Jose A Delgado ha llamado, “UN PUEBLO DESSANGRADO POR LA EMIGRACION”.

Don Pedo Albizu Campos vio esta situación durante su presidencia en el Partido Nacionalista de Puerto Rico.  El predicaba que los americanos lo que querían era la jaula, y no a los pájaros.  ¡Solo falta 3.5 millones para vaciar la jaula puertorriqueña por completa!

No podemos esperar que Estados Unidos nos soluciones nuestros problemas porque Estados Unidos es precisamente el problema.  Estados Unidos no tiene un problema con el estatus político de Puerto Rico.  De hecho, nuestro estatus político es exactamente lo que Estado Unidos quiere.

Para que nosotros podamos descolonizar a Puerto Rico, todos los puertorriqueños de acá (3.5 millones) y los de allá (casi 5 millones) tenemos que protestar pacíficamente y continuamente hasta que Estados Unidos se sienta obligada a obedecer la ley internacional e inmediatamente descolonizar a Puerto Rico.  Estas protestas son indispensables porque los que practican el colonialismo no creen en la justicia para todos.  ¡Si no se les obliga, no lo harán por cuestión de moral aun teniendo un presidente que se ganó en el 2009 el premio Nobel de la Paz!

El sábado 23 de noviembre de 2013 habrá una protesta pacífica en Puerto Rico para exigir la excarcelación del prisionero político puertorriqueño Oscar López Rivera.  Será desde las 12 del mediodía hasta las 5 PM.  Se caminará desde el tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico en la Calle Chardón hasta el Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey.  Pronto habrá más información.  ¡Espero poder saludarlos allí!

 

 

The Puerto Rican newspaper, El Nuevo Día, published an article on Sunday, September 29, 2013 called, A COUNTRY BLED BY EMIGRATION (click on link way above to read it).  Jose A Delgado informed his readers that there are close to 5 million Puerto Ricans in the United States, while there are only 3.5 million Puerto Ricans in Puerto Rico if you exclude the foreigners. 

Why have we left, or are leaving Puerto Rico?  Why do others leave their country?  Puerto Rico has the distinction of having more of her nationals out of her country than in.  What is the reason for this anomaly?

It is due to the colonial relationship that the United States has with Puerto Rico since 1898.  Since Puerto Rico is not governed to solve Puerto Rico’s problems, her problems never get solved.  Puerto Rico’s function is to solve the United States’ problems.  That is what colonies are for!

That is why many educated Puerto Rican in their productive years must emigrate to find good jobs that Puerto Rico cannot offer them.  After 115 years of United States colonialism, you can now see in a dramatic way its devastating effects in what Jose A Delgado has called, “A COUNTRY BLED BY EMIGRATION”.

Pedro Abizu Campos saw this coming as president of the Puerto Rico Nationalist Party.   He preached that the Americans were interested in the Puerto Rican cage, and not the Puerto Rican birds.  3.5 Puerto Rican birds are left before the cage could be completely emptied!

We cannot wait for the United States to solve our problems, because the United States is precisely our problem.  The United States does not have a problem with her political relationship with Puerto Rico.  In fact, the United States has exactly the political relationship with Puerto Rico that she wants!

In order for us to decolonize Puerto Rico, all Puerto Ricans here (3.5 millions) and all Puerto Rican over there (almost 5 millions) must peacefully protest continually until the United States feels obligated to comply with international law and immediately decolonize Puerto Rico.  These protests are indispensable because those who practice colonialism don’t believe in justice for all.  If the United States is not forced to decolonize Puerto Rico, she will never do so just because it is the morel thing to do.  It is a shame that even with a United States president who was awarded in 2009 the Nobel Peace Prize that we would have to protest at all to get the United States to comply with 32 United Nations resolutions to decolonize Puerto Rico!

On Saturday, November 23, 2013, there will be a peaceful protest in Puerto Rico for the liberation of Puerto Rico’s political prisoner Oscar López Rivera.   It will be from 12 noon until 5:00 PM.  We will march from the United States Court in Hato Rey to the Hiram Bithorn Stadium in Hato Rey.  More information will be forthcoming.  We hope to see you there!