¿Por qué debemos votar en las elecciones puertorriqueñas?

La mayoría de los puertorriqueños te dirán que no importa quien gana las elecciones, todo se quedará igual.  Otros te dirán que debemos votar porque tú voto es sagrado.  Y otros te dirán que si uno no vota en una democracia, otros tomarán las decisiones por ti. Eso fue lo que el ex gobernador de PR, Aníbal Acevedo, me dijo.  Todas parecen tener algún sentido común, al igual que las propagandas de los gobiernos.   Por eso siempre tenemos que analizarlo todo para ver quién realmente tiene la razón!

Empecemos con el argumento de que Puerto Rico es una democracia.  Al contrario, Puerto Rico siempre ha sido una colonia.  Primero fuimos por 405 años colonia de España.  Luego y hasta el presente, somos colonia de Estados Unidos (EEUU) por 114 años.  Solo por un periodo de unos meses tuvimos gobierno propio en 1897, pero EEUU no lo reconoció.  Por lo tanto, no hace sentido votar en una colonia.

Por lo antes discutido, el argumento de que otros tomarán decisiones por ti si tú no votas tampoco tiene sentido.  La única razón para tener una colonia es para explotarla.  La colonia nunca decide, porque las decisiones siempre se hacen a base de qué mayor le conviene al imperio.  La mayoría de los puertorriqueños te dicen la verdad al decir que las elecciones no resuelven nada.  Después de las elecciones, seguimos siendo colonia. 

La única razón por las elecciones en Puerto Rico es para engañar al mundo que somos una democracia.  ¿Quién se beneficia de eso?  Obviamente se beneficia EEUU porque puede decirle a la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la comunidad internacional que los puertorriqueños están contentos con el estatus quo.  Como prueba, EEUU usa el hecho de que nosotros participamos en su proceso político.  Además, también se benefician algunos puertorriqueños que tienen sus trabajos y/o sus intereses económicos atados a la relación colonial.   ¡Pero para ellos, no le importa lo que nos conviene a la mayoría del pueblo!

Pero, mientras sigamos participando en nuestras elecciones de embuste, y EEUU mantenga el control de ellas, la comunidad internacional no va a interferir en una relación que percibe  que tiene el apoyo de los  puertorriqueños.  ¡Y por eso es que hemos sido colonia por tanto tiempo!

¿Y qué del argumento del voto sagrado?  ¿Para que usar el voto sagrado si no va a dirigir al gobierno hacia donde tú quieres llegar?  ¿Por qué no usarlo mejor para cambiar algo que tú quieres?   Eso, obviamente, va a requerir que rompamos un mal hábito.  ¡Pero siempre debemos de estar dispuesto a  romper malos hábitos para mejorar nuestra calidad de vida!

¡Boicoteemos las elecciones puertorriqueñas del 2012!  Eso seria nuestra nueva forma de votar.   Eso causaría más cambio que nuestro voto tradicional.  ¿Cómo?

Cuando el gobierno  se percate que no fuimos a votar al nivel de participación usual de  85%, sabrá que ya no vamos a ser cómplice del embuste de que tenemos una democracia. 

Estaríamos entonces en la posición perfecta para pedirle a la ONU que empiece nuestro   proceso de descolonización.  Para los que no sepan, la descolonización nunca esta  bajo la jurisdicción de ningún país.  Este asunto esta bajo la jurisdicción de la ley internacional.  Este plan nos permitirá poder aglutinar la solidaridad domestica e internacional imprescindible para poder lograr por fin nuestra descolonización. 

¡Piensa sobre ésta nueva forma de votar!  Si siempre haces lo que siempre has hecho, siempre tendrás los mismos resultados que siempre has tenido.  Pregúntate: ¿Realmente quiere que PR deje de ser colonia? 

¡Boicoteemos las elecciones de PR y únete a la protesta de junio de 2013 en la ONU!

Why should we vote in the Puerto Rican elections?

Most Puerto Ricans will tell you that it doesn’t matter who wins the elections, because nothing will change.  Some say we should vote, because your vote is sacred.  Still others say that in a democracy, if you don’t vote, then others will make decisions for you.  That’s what former PR governor Aníbal Acevedo told me.  They all seem to have some element of common sense, as government propaganda also does.  That’s why; we must always analyze everything to determine who is telling truth!

Let’s begin with Puerto Rico (PR) being a democracy.  On the contrary, PR has always been a colony.  First, we were a colony of Spain for 405 years.  Then, we’ve been a colony of the United States (US) for 114 years ever since.  There was only a period of less than a year when we enjoyed self government in 1897, but the US refused to recognize it.  For this reason, voting in a colonial relationship makes no sense for the majority of Puerto Ricans.

Therefore, the argument that others will make decisions for you if you don’t vote makes no sense either.  The whole idea of having a colony is for exploitation.  The colony never decides anything, because the empire imposes what it wants.  That’s why most Puerto Ricans are telling the truth when they say that, no matter who wins, everything stays the same.  By everything, we mean that PR remains a colony.

Thus, the only purpose for Puerto Rican elections is to fool everybody that we have a democracy.  Who does that benefit?  Obviously, it benefits the US, because she could say to the United Nations (UN) and the international community that Puerto Ricans are happy with the status quo.  The proof is that we participate in her political process.  And, of course, it also benefits those few Puerto Ricans who have their jobs and other interests tied-up in the colonial relationship.  But they are not looking out for what’s best for the 99% of us!

As long as we continue to participate in our fake elections, and as long as the US controls the process, the international community will not interfere with a relationship that it perceives to have the support of the Puerto Ricans.  And that’s why we’ve been a colony for this long!

What about the argument of the sacred vote?  Why use a sacred vote if it will not direct government to where you want it to go?  Why not use it instead where it will cause the change that you want?  This, or course, will require breaking a bad habit.  But, we all need to do that every now and then in order to improve our quality of life!

This November 2012, boycott the Puerto Rico elections.  This would be our new way to vote.  That would cause more of a change in the status quo than actually casting our traditional vote.  How?

When the government realizes that it didn’t get the usual 85% of voter participation this year, it will then know that Puerto Ricans decided not to cooperate anymore with the lie that PR is a democracy. 

PR would then be in a great position to ask the UN to begin our decolonization process.  For those of you who may not know, decolonization is not under the jurisdiction of any country.  It is under the jurisdiction of international law.  This plan would allow us to build the domestic and international solidarity critically needed for our decolonization.

Think about this new way of voting.  If you always do what you have always done, you will always get what you have always gotten.  Ask yourself: Do you really want PR to stop being a colony?

Join the boycott this November and the protest at the UN on June 2013!

¿Cuales puertorriqueños deben decidir el futuro de Puerto Rico?

Todos nosotros sin distinción alguna sobre si vivimos en o fuera de la isla de Puerto Rico (PR).  De cualquier otra manera seria añadir más injusticia al crimen de 114 años que ha sufrido los puertorriqueños.

Estados Unidos (EEUU) peleó una guerra con España en 1898.  Para esa fecha, Puerto Rico ya gozaba de una autonomía gubernamental desde el año anterior (1897).   Nosotros por fin teníamos el gobierno propio que por más de 400 años  habíamos luchado bajo el coloniaje  Español.

Sin la más minima consideración de los derechos adquiridos por los puertorriqueños,  EEUU obligó a España que le cediera a PR aunque ella no tenía el derecho para hacerlo.

Simon Bolívar sabia que EEUU, Inglaterra, Francia y México querían a Cuba y PR para sus colonias.    Por eso fue que él no pudo completar el trabajo de liberar a todas las colonias españolas in la America. 

EEUU ha destruido la economía puertorriqueña, y ha obligado a consumir todo lo que ella produce.   Por eso es que no hay empleo en PR.  Y los poco que tenemos pagan una tercera parte que el mismo trabajo paga en EEUU.  ¡Increíblemente sin  embargo, somos el mercado numero seis entre todos los países que le compran a EEUU!

El coloniaje como la esclavitud son crímenes en contra de la humanidad.  Crímenes en contra de la humanidad  fueron exactamente los que fueron sometidos a juicios los oficiales Nazi que fueron capturados en la segunda guerra mundial.

Algunas de las consecuencias devastadoras de nuestra relación colonial con EEUU son:

• PR tiene dos veces mas crimen que la cuidad de Nueva York aunque tenemos la mitad de habitantes
• 70% de los crímenes reportados no se resuelven
• Alto porcentaje de problemas mentales y depresión
• Alto porcentaje de drogadicción y alcoholismo
•  Alta deserción escolar y violencia domestica
• Bajo autoestima etc., etc., etc.

Como  resultado de este caos, nos hemos visto obligado a emigrar de la isla buscando las oportunidades que el colonialismo nos ha depravado en nuestra patria.  Don Pedro Albizu Campos dijo que los americanos lo que querían era la jaula y no los pájaros.  La verdad es que por primera vez el la historia hay más puertorriqueños fuera de PR que dentro.  Solamente si logran sacar los 3.7 millones de Puertorriqueños de quedamos en PR se lograra que EEUU le conceda la estadidad para PR.  Y eso seria de que hablaba don Pedro.  

El futuro de PR será lo que todos los puertorriqueños queramos que sea.  Por eso es que es imperativo estudiar nuestra verdadera historia para poder tomar la mejor decisión sobre lo que queremos.  114 años de colonialismo representa mucha propaganda que hemos internalizados con el propósito de hacernos cómplice que este crimen.  Cojera mucho tiempo en deshacer el daño causado  por más de un siglo de coloniaje.  ¡Pero tenemos que empezar ya!

¡Únete a la protesta de junio 2013!

Which Puerto Ricans should decide Puerto Rico’s future?

All of us should regardless whether we are on or off the island of Puerto Rico (PR).  Anything less than that would compound the 114 year old crime committed to Puerto Ricans.

The US went to war with Spain in 1898.  At that time PR was an autonomous government since the previous year (1897).  We were finally enjoying our self government after over 400 years of Spanish colonial rule.

Without any regards to the rights that Puerto Ricans had fought long and hard for, the US forced Spain to give PR up despite the fact that she had no right to do so.

Simon Bolívar had known that the US, England, France and Mexico all wanted Cuba and Puerto Rico as their own colonies.  That was why he could not finish liberating all of Spain’s colonies in America.

The US has destroyed Puerto Rican industry, and has forced us to consume her goods for 114 years.  That is why there are no jobs in PR.  And the few we do have pays a third of what the same job pays in the US.  Incredibly however, we are the US’ sixth market among all nations that trade with her!

Colonialism, like slavery, is an international crime against humanity.  Crimes against humanity were exactly what the Nazi officers who were captured after World War II were tried for during the Nuremberg trials.

Some of the devastating consequences of our colonial relationship with the US are:

• PR has more than twice the crime as New York City despite having only half of NY’s population.
• 70% of the reported crimes in PR are unresolved
• PR has a high rates of mental illnesses
• High alcoholism, drug abuse
• High drop outs, domestic violence
• Low self-esteem, etc., etc., etc.

As a result of this chaos, Puerto Ricans have been forced to leave PR in search of the opportunities that colonialism has deprived them from having in our own homeland.  Don Pedro Albizu Campos said that the US wanted the cage (PR) and not the birds (Puerto Ricans).  The fact of the matter is that we now have for the first time in history more Puerto Ricans living off the island than on it.  Only by forcing the remaining 3.7 million Puerto Ricans off Puerto Rico will the US grant statehood for PR.  Then, the US would have the cage Albizu Campos referred to.

The future of PR will be whatever all Puerto Ricans decide.  This is why it is imperative that all Puerto Ricans begin to learn our real history.  That way, we will be able to talk intelligently about our future.  114 years of colonialism means a lot of propaganda that we have internalized, in the interest of getting Puerto Ricans to go along with this crime.  It will take some time to undo the damage caused over a century of injustice.  But, we need to begin the process now!

Join the protest in June 2013!

 

Estados Unidos impuso su ciudadanía a los puertorriqueños / The United States imposed her citizenship on Puerto Ricans

Oprima abajo / Press below
Puerto Ricans in World War I - Wikipedia, the free encyclopedia

Aparece por casi todos lados que Estados Unidos (EEUU) le  concedió a los puertorriqueños su ciudadanía.  Aquí en este enlace esta unos de los pocos sitios donde dice la verdad.  EEUU nos impuso su ciudadanía a pesar de que nuestra asamblea de delegados puertorriqueños la rechazaron. 

España ya se había rendido antes de la invasión de tropas americanas el 25 de julio de 1898.  EEUU bombardeó al Fuerte El Morro sin aviso previo, como era el protocolo.  El Dr. José Celso Barbosa y otros arriesgaron sus vidas para cruzando en lancha desde Cataño para atender a los heridos allí.   

EEUU obligó a España a cederle a Puerto Rico ilegalmente.  Ya Puerto Rico gozaba de una autonomía bajo la Carta Autonómica de 1897.  España en ese instante no podía cederle a PR a EEUU, y así se lo manifestó.  De todas maneras, EEUU insistió la concesión de PR a sabiendas de que dicha petición era ilegal. 

Ya Simon Bolívar conocía del interés de EEUU, Inglaterra, Francia y México sobre Cuba y Puerto Rico.  Por eso no pudo terminar la liberación de todas las colonias que España tenia en America.  Bolívar entendía que para poder liberar a Cuba y Puerto Rico,  él necesitaría y respaldo político y económico de Inglaterra.  Por su interés de hacerlas colonias de Inglaterra, él sabia que no iba ser posible.       

¡Únete a nuestra protesta!

It says almost everywhere that the United States (US) granted Puerto Ricans her citizenship.  This link is one of the few places where I found the truth.  The US imposed her citizenship on Puerto Ricans despite the rejection of the Puerto Rican Assembly of Delegates.  

Spain had already surrendered before the US military invasion of July 25, 1898.  The US bombarded the "El Morro" fort without the required warning.  Dr. José Celso Barbosa and others risked their lives crossing from Cataño by boat to help the wounded there. 

The US forced Spain to give PR up illegally.  PR already had obtained autonomy from Spain through “La Carta Autonómica of 1897”.  At that time, Spain did not have the right to give PR away, and Spain told her so.  But the US insisted, regardless of the legal impediment.

Simon Bolívar already knew about the interest of the US, England, France and Mexico in Cuba and Puerto Rico.  That’s why he could no finish liberating all of the Spanish colonies in America.  He knew that to do so, he would need England’s political and economic support.  Bolivar would not have that as long as England wanted these islands for herself!

Join our protest!

La ocupación ilegal de Puerto Rico / The illegal occupation of Puerto Rico

Oprima abajo para escucharlo. /  Press below to read it. 
Albizu Campos habla sobre el Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PARTE 1 de 3) - YouTube

Aquí esta don Pedro dándonos una clase de historia sobre como llegamos ser una colonia de Estados Unidos (EEUU).  Don Pedro no solo fue abogado, pero también fue oficial del ejército de  EEUU para la primera guerra mundial.

  

Here is “Don Pedro” giving us a much needed class in Puerto Rican history about how we became a colony. Don Pedro was not only a lawyer, but a military officer of the United States during World War I.

La Tercera Década Internacional para la Erradicación del Colonialismo / The Third International Decade for the Eradication of Colonialialism

Oprima abajo para leer la resolución. /  Press below to read the resolution.
General Assembly Resolution A/RES/65/119

Aquí esta la resolución de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para designar los años 2011-2020 como la Tercera Década para la erradicación del colonialismo.

Esta resolución esta basada en la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Convenio Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos.

Fíjese que en la parte 4 de la resolución, la ONU hace un llamado para que todo el mundo se involucre en la erradicación del colonialismo.  Nuestra protesta de junio del 2013 es nuestra aportación a este esfuerzo colectivo para lograr nuestra meta.

Si hubiera sido posible la descolonización de Puerto Rico a través de las 30 resoluciones emitidas ya por la ONU al respecto, ya se hubiera logrado.   ¡Ya, por mucho tiempo, debiéramos haber aumentado la presión doméstica e internacional para exigir a Estados Unidos (EEUU) que lo haga ya!  ¡Hemos sido cómplice de haber permitido este crimen continuar por tanto tiempo, porque: “Justicia tardía es justicia denegada”!   

¡Únete!

Here is the resolution by the United Nations (UN) designating 2011-2020 as the Third International Decade for the Eradication of Colonialism. 

This resolution is based on the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.

You will notice that part 4 of the resolution calls for everybody to get involved in the decolonization effort.  Our June 2013 protest at the UN is our contribution to this collective effort to reach our common goal.  

Had it been possible to decolonize Puerto Rico through the 30 UN resolutions calling for it, we would have already obtained decolonization.  It has been way overdue an increase of domestic and international pressure to demand that the United States do it now!  We have been accomplice to allowing this crime to have continued this long, because:  “Justice delayed is justice denied”!

Join us!