Buscar este blog

miércoles, 31 de octubre de 2012

La Insurrección Nacionalista del 30 de octubre del 1950


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RfOJj0nmGEU

(Oprima arriba el enlace para ver el video)

En el 30 de octubre de 2012, se cumplió 62 años de la Insurrección Nacionalista en Puerto Rico del 1950 en contra del coloniaje estadounidense.  

Este evento motivó a Estados Unidos (EEUU) a tratar de lavarse la cara de las críticas de tener a Puerto Rico como su colonia.

En el 1952, dos años más tarde, se creó el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.  Aunque su nombre suena bonito, este estatus político continuó siendo el mismo coloniaje estadounidense que hemos vivido desde la invasión militar del 1898.

En el 1953, EEUU le pide a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que saque a Puerto Rico (PR) de su lista de colonias.  Como EEUU contaba en aquel entonce con muchos países dispuestos a complacerla, PR se sacó de la lista.   

Ya para 1960, había muchos países que alcanzaron su independencia y estaban dispuestos a atender con más seriedad la descolonización del mundo como requisito esencial para la paz mundial.

Con la Resolución 1514 (XV) de 1960, todo país ahora tiene su derecho inalienable a su autodeterminación e independencia por ley internacional.  Por eso, todos los años en junio, se celebra una vista en la ONU sobre a descolonización de Puerto Rico.

Actualmente, hay 31 resoluciones de la ONU pidiéndole a EEUU que asuma su responsabilidad y descolonice a PR.  Pero todo lo que ella ha hecho es hacer aguajes para seguir dilatando este asunto.

Por eso es que es necesario hacer una protesta masiva en la ONU este 17 de junio de 2013, para ponerle presión, no solo a EEUU, pero también a la ONU a tomar acción de verdad. 

Basta ya de resoluciones con palabras bonitas.  ¡Exigimos la descolonización de PR ahora, porque, aquellos que aceptan el coloniaje no creen en la justicia para todos!



Para más información, lea:

martes, 30 de octubre de 2012

¿Por qué la bandera de Puerto Rico tiene 2 tonos de azul? / Why does the Puerto Rican flag have two shades of blue?


(La bandera grande en la foto tiene el azul correcto)

La bandera de Puerto Rico (PR) y Cuba se diseñaron en Nueva York a la misma vez. La única diferencia entre las banderas es que los colores se invirtieron.  Por tal razón, el azul correcto de la bandera puertorriqueña es el azul de la bandera Cubana.  

Cuba y Puerto Rico fueron ambos colonias de España peleando por su independencia.  Ellos fueron las ultimas dos colonias que le quedaba a España.   Simon Bolívar no pudo liberar estas últimas dos colonias porque Estados Unidos (EEUU) y tres otras naciones la quieran para ellos mismos.  Bolívar estaba interesado en que estas naciones reconocieran las nuevas naciones recientemente creadas, y pensó que no tendría el  apoyo diplomático y financiara necesario de ellas para liberar a Cuba y Puerto Rico.  

Bajo el coloniaje estadounidense (1898 hasta el presente), la independencia también ha sido reprimida igualmente como cuando Puerto Rico era colonia de España.  Como nuestra bandera representa la nacionalidad de PR, EEUU la prohibió.  En 1948, la Ley 53, llamada La Ley de la Mordaza, convirtió tener nuestra bandera en un crimen.  Cuando escuchas a un oficial del gobierno de EEUU decir que EEUU esta dispuesto a darle a PR cualquier estatus político que ella quiera, eso es una mentira.  La historia demuestra que EEUU siempre ha reprimido la independencia para PR.  Tan traumático ha sido la represión que muchos puertorriqueños le tienen terror a las palabras independencia y nacionalismo.  Por eso, también,  muchos puertorriqueños se ofenden cuando se dice que PR es una colonia.  Ellos prefirieren estar en negación, quizás hasta inconscientemente, a que se moleste EEUU sobre expresiones como esa.    

Con la creación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en el 1952, el gobierno decide usar nuestra bandera como su símbolo.  Es necesario  recordarle que en el 1950, hubo la insurrección de los nacionalistas.  Eso promovió tener que hacer algo con PR, y el gobierno decidió que usar nuestra bandera seria una buena manera de hacer las pases.  Sin embargo, el gobierno le cambio el azul original de nuestra bandera para aparecerse al azul de la bandera de EEUU. 

El único sitio que yo he podido comprar una bandera de Puerto Rico con el azul correcto es en la Plaza de Mercado de Lares y en una tienda a la mano izquierda antes to llegar a la Plaza de Mercado desde la Plaza de la Revolución. www.Facebook.com/UnTsunamiPR/

http://www.banderasboricuas.com/historia-de-la-bandera/
Oprima arriba para mas informacion



(The wrong blue)

The Puerto Rican and the Cuban flags were designed in New York City at the same time.  The only difference between the two flags is that the colors were inverted.  So the correct blue of the Puerto Rican flag is the blue on the Cuban flag.

Cuba and Puerto Rico were both Spanish colonies fighting for their independence.  They were the last 2 remaining Spanish colonies in America.  Simon Bolívar was not able to liberate them too, because the United States and three other nations wanted them for themselves.  Bolívar was interested in having these recently liberated nations recognized by them, and feared that they would not give him the needed financial and diplomatic support to free Cuba and Puerto Rico.

Under United States (US) colonialism (1898 to present), independence has been also repressed just like when Puerto Rico was Spain’s colony.  Since our flag was a symbol of Puerto Rican nationalism, the US prohibited it.  In 1948, the Gag Law (Ley de la Mordaza) made it a crime to have our flag.  When you hear a US official say that the US is willing to give PR whatever political status she wants, that is a lie.  What history shows is that the US has always repressed independence for PR.  The repression has been so traumatizing that most Puerto Ricans are afraid of the word independence and nationalism.   This is also why some Puerto Ricans are offended when Puerto Rico is called a colony.  They are fearful that the US will be upset with statements like that, and prefer, perhaps even unconsciously, to be in denial!

With the creation of the Commonwealth of Puerto Rico, the government decided to use the Puerto Rican flag as its symbol.  It is important to remember that in 1950, the Nationalists had their uprising.  That made it necessary to do something with PR.  The government thought that using our flag was a good way to begin to make amends.  The government, however, changed the blue to a darker one to match the blue on the US flag.

The only place that I have been able to buy a Puerto Rico flag with the correct blue is at the Plaza de Mercado in Lares, or at a store on the left before you get to the Plaza de Mercado from the Plaza de la Revolution. www.Facebook.com/UnTsunamiPR/

State terrorism turns Isabelita into Puerto Rican Nationalist


Isabel Rosado - Wikipedia, the free encyclopedia


(Click the above link to read Isabelita’s biography)

On October 27, 2012, we celebrated in Fajardo Puerto Rico the 222nd birthday of Simon Bolivar’s favorite general who helped him free, all but two, Spanish colonies in America.  His name is General Antonio Valero de Bernabé.  The celebration was held at his equestrian statue, which is the only equestrian statue in Puerto Rico.

General Valero wanted very much to free also Cuba and Puerto Rico, but the interest of the United States and three other powers in acquiring these islands for themselves prevented Bolivar’s forces from completely liberating America from Spanish colonialism.

Isabelita Rosado was the special guest at the activity, because she was the one responsible for getting Valero’s statue erected in his hometown of Fajardo.

In November 2012, Isabelita will be 105 years old.  She became a member of the Puerto Rican Nationalist Party after hearing on the radio about the Ponce Massacre of 1937.


Isabelita was with Pedro Albizu Campos when he was arrested in March 1954 at the party’s headquarters in Old San Juan.  This arrest came 5 days after the March 1st 1954 attack on Congress by 4 Puerto Rican Nationalists.  This attack was in protest to the then recently created (1952) and still the present political status of Puerto Rico (The Commonwealth of Puerto Rico).  The intent was to call the world’s attention to the fact that Puerto Rico still remains a colony of the United States under this new name.  This is why the United Nations still celebrates every year in June a hearing about Puerto Rico decolonization.  The only one of the four who is still alive is Rafael Cancel Miranda.  He is the one next to Isabelita in the picture.  He was the second special guest!

I hope to see you at the United Nation’s protest on June 17, 2013, because those who accept colonialism don’t believe in justice for all!

lunes, 29 de octubre de 2012

¿Por qué algunos puertorriqueños se ofenden que se le llame colonia a Puerto rico?


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=e7AEXso1bu8

(Oprima el enlace arriba para ver el video)

Actualmente, se esta filmando un documental sobre las opciones que tenemos los puertorriqueños sobre el estatus político de  Puerto Rico (PR) por motivo del plebiscito este 6 de noviembre.  

Es muy interesante lo que nos dice el productor y director del documental.  ¡Juan Agustín Márquez dice que no sabía que fuera discutible entre los puertorriqueños el hecho de que  PR es una colonia!

Eso demuestra claramente el nivel de desinformación y el fanatiquismo que existe entre nosotros sobre este asunto.  Esta desinformación ha sido ha propósito para poder continuar manteniéndonos bajo el coloniaje.  ¡La propaganda ha sido tan exitosa que muchos puertorriqueños rehúsan admitir que PR es una colonia de Estados Unidos!

Por lo tanto, la única forma para poder lograr la unidad puertorriqueña sobre nuestra mejor decisión de estatus será educándonos sobre nuestra verdadera historia.  ¡Eso inevitablemente nos llevará a la ruta del consenso, que a su vez nos permitirá resolver, por fin, nuestro estatus político para el beneficio de todos los puertorriqueños!      

jueves, 25 de octubre de 2012

¡Se nos enseñó a los puertorriqueños a aceptar el colonialismo!


Claridad / Fibromialgia colonial

(Oprima el enlace arriba para leer el artículo)

La psicóloga clínica, la Dra. Angie Vázquez, nos explica en este artículo cómo nosotros hemos aprendido a aceptar nuestra condición colonial através de nuestro sistema formal de educación del país.

De la misma manera que hemos aprendido a aceptar nuestra condición de explotación y esclavitud, tenemos que empezar a educarnos al hecho de que todo país tiene su derecho natural y el derecho internacional reconocido por las Naciones Unidas a su autodeterminación e independencia.

¿Por qué seguir siendo explotado?  ¡Nunca podremos resolver nuestros problemas en esta situación, porque el problema es esta situación!

Obviamente, el gobierno no nos va a facilitar las condiciones para que aprendamos la verdad que nos hará libre.  Cada cual tenemos que hacer el esfuerzo extraordinario para educarse sobre nuestra verdadera historia. Si la educación puertorriqueña nos enseñó aceptar el coloniaje, también se podrá aprender ser libre.  Eso crearía la unidad necesaria para aglutinar nuestros esfuerzos para lograr nuestra descolonización.

Espero poder saludarte en la protesta del 17 de junio de 2013 en la Organización de Naciones Unidas.  ¡Porque, los que aceptan el coloniaje, no creen en la justicia para todos!

martes, 23 de octubre de 2012

Puerto Rico political prisoner Oscar López Rivera challenges the United States


Clinton challenges Myanmar to expand reforms; meets Suu Kyi | Firstpost

(Click on the above link to read the news)

United States (US) Secretary of State Hilary Clinton in Myanmar said, We believe that any political prisoner anywhere should be released,” and, “One political prisoner is one too many in our view.”
The United States is quick to tell other countries what they need to do.  But the fact of the matter is, she has no moral grounds to do so!

Oscar López Rivera is the longest held political prisoner in the world!  He has been in a US cell for 31 years for wanting Puerto Rico to be free.  Even Nelson Mandela did not spend that kind of time (27 years)!   
He was found guilty of trying to overthrow the US government, not from the US, but from his own country of Puerto Rico!  He has the right to do that under international law.  It is the US that is guilty of a crime against humanity for having Puerto Rico under colonial rule for 114 years.  What does that tell you about US democracy?

If the US wants Myanmar to release her political prisoners, because, in the US' view “One political prisoner is one too many…”, she should lead by example and release all of her own!
 
President Obama, as a lawyer knows that the US is guilty of international law, yet he continues, just like all the other US presidents since 1898, with business as usual.  Didn’t we all think that he’d be better than that!

I look forward to meeting you at the United Nations’ protest on June 17, 2013, because those who accept colonialism do not believe in justice for all!


http://www.kickstarter.com/projects/573856605/oscar-lopez-rivera-between-torture-and-resistance
(Click on the above link to see a video about Oscar)

http://www.pardonpower.com/2012/06/oscar-lopez-rivera.html
(Click above for a quick summary of Oscar)

http://www.ucc.org/justice/advocacy_resources/witness-for-justice/release-oscar-lopez-rivera.html
(Click above for more on Oscar)

lunes, 22 de octubre de 2012

Prohibida la complicidad con el invasor de Puerto Rico / Forbidden the complicity with the invader of Puerto Rico


http://www.wventv.com/noticia/2012/10/21/427121-marcha-sindical-prohibido-olvidar.html

(Oprima arriba para ver el video)

El domingo 21 de octubre de 2012, hubo una marcha en contra del gobierno del actual gobernador de la colonia de Puerto Rico (PR) con la consigna de, “Prohibido Olvidar”.  Su propósito fue recordarle a los electores todo lo malo que ha hecho Luis Fortuño para que no voten por él el 6 de noviembre de 2012.  ¡Yo pienso que nuestro recuerdo debe ir mucho más lejos que eso!

Nuestro problema empezó con la invasión de Estados Unidos (EEUU) del 1898.  Desde esa fecha, hemos sido una colonia, entre cuatro que actualmente tiene EEUU.  ¡PR es la colonia más vieja y la más poblada en el mundo!  Es necesario recordarle que las colonias se obtienen con el único propósito de explotarlas.  Las condiciones desastrosas que vivimos hoy en PR son los resultados de 114 años de ser colonia de EEUU.  ¡De eso es que debemos todos estar prohibidos olvidar!

¿Pero qué es lo que hacemos?  ¡Jugamos el juego que EEUU quiere que juguemos, para poder seguirnos explotando!   85% de nosotros participamos electoralmente en una mal llamada “democrática”.  ¿Cómo es posible tener elecciones democráticas en una colonia?  ¿Qué demuestra el hecho de que celebramos elecciones en una colonia?  Demuestra que nosotros desconocemos nuestra historia.  José Marti dijo que, “Para un pueblo ser libre, primero tiene que ser culto.”

¡EEUU entendió muy bien a José Marti!  Por eso, después de la invasión, la educación en PR se empezó a darse en Ingles por maestros estadounidense.  Por eso es que, hasta el día de hoy, todavía los estudiantes puertorriqueños llaman a sus maestros “Mister” o “Misses”. Se nos enseñó la historia de EEUU, y se nos escondió la nuestra.  Pregúntale a un puertorriqueño quién es el General Antonio Valero de Bernabé, a ver como te contesta. El fue el general más importante de Simon Bolívar en su liberación de America del imperialismo español.  Valero nació en Fajardo Puerto Rico.  Este sábado 27 de octubre al lado de su estatua ecuestre (la única en PR) en Fajardo, se celebrará su natalicio a las 9AM.  ¡El publico esta cordialmente invitado!  Por nuestra falta de una consciencia colectiva sobre nuestra historia para poder entender de donde venimos, es que estamos tan divididos en cuanto a, ¿donde nos debemos dirigir?  Y para corregir eso, hay que todo puertorriqueño estudiar su historia para poder su culto y merecedor  de ser libre.

La otra razón por nuestra división se debe al terrorismo del estado empleado por EEUU para disuadirnos de nuestra luchar por independencia.  Algunos ejemplos de esto son:
·         La Masacre de Río Piedras, Utuado y Ponce   
·         Los asesinatos del Cerro Maravilla y Filiberto Ojeda Ríos  
·         Mantener al prisionero político Oscar López Rivera por 31 años (¡El prisionero político con más años en prisión en todo el mundo!) por querer la liberación de PR. Esto esta en total contradicción de las expresiones de la Secretaria de Estado Hilary Clinton al mundo, de que, “Un prisionero político donde quiera es uno prisionero político demasiado”
·         El programa de contrainteligencia del FBI (COINTELPRO) para intervenir en cualquier asunto que favorece la independencia para PR. Para mas información, Lea el libro, The COINTELPRO Papers, capitulo 4.

¡Es pura mentira cuanto un funcionario de EEUU dice que EEUU esta dispuesto a darnos cualquier estatus político que queramos!  Los que no conocemos nuestra historia pensaran, “Que justo es el gobierno de EEUU.”  Los que conocimos nuestra historia sabemos sin temor a equivocarnos que, al contrario, EEUU ha tratado de hacer todo lo posible para hacer desaparecer nuestra cultura puertorriqueña y, a su vez, apagar cualquier intento por lograr la independencia de PR.

Por lo tanto, estas elecciones del 6 de noviembre no representan una salida a nuestros problemas fundamentales de Puerto Rico.  No lo son porque todos nuestros problemas emanan del hecho de que los puertorriqueños no mandamos en nuestra casa.  Y mientras eso siga así, nunca vamos a poder mejorar nuestra situación.

¡Yo le exhorto a todo puertorriqueño que estudiemos nuestra verdadera historia, y que boicoteemos las elecciones y plebiscitos en PR!  Usemos las resoluciones ya aprobadas de las Naciones Unidas para descolonizarnos sin importarnos lo que diga EEUU.  Nosotros somos los que tenemos el derecho internacional de nuestra autodeterminación e independencia.  Debe ya ser obvio que lo único que quiere EEUU es seguir explotándonos para siempre.  Y si nos desaparecemos como los Tainos por causa de esa explotación, mejor para EEUU.  Después de todo, como nos dijo Pedro Albizu Campos, “Lo que le interesa a EEUU es la jaula, y no los pájaros.”  ¿Qué les paso a los Americanos Nativo?  Y si no estamos de acuerdo con su propósito con nosotros, y si ya sabemos que realmente no cree en la justicia para todos, ¿Para qué seguir colaborando con EEUU? 

¡Espero saludarle en la protesta en la ONU el 17 de junio de 2013!


On Sunday, October 21, 2012, a protest against the present governor of Puerto Rico (PR) was held called, “Forbidden to Forget”.  The goal was to remind voters of all the bad things Governor Luis Fortuño has done during these last four years, so that they won’t vote for him.  I believe, our memory should go further back than that!

Our problem began with the military invasion of the United States (US) in 1898.  Since then, we have been a colony (one of four) of the US.  PR is the oldest colony in the world, and has the most population than the rest of the other 16 colonies still remaining.  Colonies are obtained for the sole purpose of exploitation.  The disastrous situation we have today is the result of 114 years of US exploitation.  This is what we ought to be forbidden to forget!

But, what do we do?  We play the game that the US would like us to play to keep us a colony forever!  We engage at an 85% electoral participation level in this so called “democracy”.  But, how could there be democracy within a colony?  If we believe it is possible, what does this tell you?  It shows that Puerto Ricans do not know our history?  José Marti said that in order for a People to be free, first it must be cultured.

The US understood José Marti very well!  The first thing she did was begin to teach in English with US teachers.  This is why children still today call their teachers “Mister” or “Misses”.  We were taught US history, and we were hidden our real Puerto Rican history.  Ask any Puerto Rican who is General Antonio Valero de Bernabé to see what his response will be.  He was only Simon Bolivar’s most important general during his liberations of the America from Spanish imperialism.  He was born in Fajardo Puerto Rico.  This October 27, 2012, we will be celebrating his birthday next to his equestrian statue in Fajardo at 9AM.  The public is cordially invited!  As a result of our not having a collective conscious is that we are so divided as to where we ought to be heading.  The only way to correct this is by every Puerto Rican learning his real history, so that we can be cultured and thus worthy of being free.

The other reason for our division is because of the state terrorism by the US to dissuade us from seeking independence for PR.  Some examples of these are:
·         The masacres of  Río Piedras, Utuado y Ponce  
·         The assassinations at Cerro Maravilla and the murder of Filiberto Ojeda Ríos  
·         Maintaining in prison for 31 years the political prisoner Oscar López Rivera (the longest held political prisoner in the world!) for wanting PR to be free.  This action is in total contradiction to Secretary of State Hilary Clinton’s expression to the world that, “One political prisoner is one too many.”
·         The FBI’s counterintelligence program (COINTELPRO) to intervene with any activity that favors Puerto Rico independence.  For more information, read, “The COINTELPRO Paper, Chapter 4.

It is an outright lie for any US official to say that the US is willing to grant PR whatever political status she wants.  Those of us who don’t know our history will think, “What a   fair thing for the US to do!”  Those of us who do know our history know without the fear of being wrong that, the US, on the contrary, has done all she could to make our culture disappear, and in that way avoid PR from ever reaching her independence.  
 
That’s why; these upcoming elections are meaningless in solving our fundamental problems.  They are because our fundamental problem is that we have no control in our own house!  And as long as this is so, we will never be able to correct our problems!

I encourage all Puerto Ricans to study our real history and to boycott the PR elections and plebiscite.  We should use the United Nations (UN) resolutions already in existence to decolonize ourselves without caring what the US has to say.  We are the ones who have the international right to our self-determination and independence.  It should be obvious by now that the US wants to exploit us forever.  And, should we disappear like the Tainos from this eternal exploitation, better for the US!  After all, that’s what Pedro Albizu Campos warned us about.  He said, “What the US is interested in is the cage, and not the birds.”  What happened to the Native North Americans?  And if we are not in agreement with her plan for us, and if we already know that she really doesn’t believe in justice for all, why continue to collaborate with the US? 

I hope you meet you at the UN protest on June 17, 2013!

sábado, 20 de octubre de 2012

US democracy: A history of intolerance and exclusion


A Brief History of Intolerance in America « The Fifth Column

Press on the above link to get specific instances depicting the United States (US)’ history of not providing for freedom of speech and justice for all.

All governments, if left unchecked, will end up totalitarian.  Just because a government is called a democracy doesn’t mean it is.  These illustrations, and others, show the same abuse of power that has existed in all undemocratic governments.

It is up to the citizens of a country to make sure that they are represented by their government.  If it is not, what then is the difference between a so called “democracy” and a dictatorship?

Join the protest this June 17, 2014 at the Untied Nations!

For more about the US' history of intolerance and exclusion read:

viernes, 19 de octubre de 2012

Those who practice imperialism do not believe in justice for all


America Imperialisms death toll on the world: 27,000,000+ « Ignorance Is Futile!

Much has been said about The Holocaust, and the Nazi’s extermination of 6 millions Jews.  What an abomination indeed!

Did you know that United States Imperialism has cost the world over 27 millions deaths!    That’s almost 5 times the Holocaust!  That’s a horrific amount of suffering!

Press the above link to get the details.

How can we have peace in the world if, “Justice for All” means it is for just a few?



http://www.marxists.org/archive/guevara/1964/12/11.htm

Click on the above link to hear Che Quevara's 1964 speech at the United Nations.  The above picture is where Che Quevara was killed in Bolivia.

To learn more about Che Quevara, read:


martes, 16 de octubre de 2012

Is President Clinton’s apology to Hawaii enough?


The Annexation of Hawaii Ceremony held the same year that Puerto Rico became a colony of the United States in 1898.

The Hawaiian Sovereignty Movement: Non-Hawaiians - 3. HISTORY OF HAWAIIAN SOVEREIGNTY MOVEMENT

http://www.pslweb.org/liberationnews/branches/sf/events/hawaii-a-voice-for.html

Click on the above links to learn how the government of the United States acquired the state of Hawaii.  You will realize that, despite the US' assertion that she is a nation that respects the rule of law, she totally disregards it when it stands in the way of what she wants.  US history is an excellent example of, “The end justifies the means.”

There is a Hawaiian movement to gain political independence from the US on the grounds that her annexation was an illegal one without the consent of the Hawaiian People.

We hope to see you at the United Nations’ protest on June 17, 2013!  Those who accept injustice believe in discrimination!

martes, 9 de octubre de 2012

Churches go on record about Puerto Rico’s colonialism


Political Status of Puerto Rico - UMC.org

http://www.ucc.org/justice/criminal-justice/puerto-rican-prisoners.html

http://www.ucc.org/justice/advocacy_resources/witness-for-justice/release-oscar-lopez-rivera.html

This is the first time I have seen churches go on record denouncing Puerto Rico’s colonial relationship with the United States.  It represents their conviction to state their belief, and their willingness to accept whatever consequences may result from it.  This is a very courageous thing to do, but so necessary to create the needed changes in our society.  

That, in my opinion, is the essence of understanding (education).  It is the willingness to do something about what one understands.  Because if we don’t, what good is understanding?

It is so promising to know that there are people committed to improving our society in whatever way they can!  

Click on the above links to read their declarations.

lunes, 8 de octubre de 2012

Descubra a Puerto Rico / Discover Puerto Rico


Recientemente, fui al pueblo de Manatí con el Fondo de Mejoramiento.  ¡Lo pase de maravilla!

El Fondo de Mejoramiento es una organización sin fines de logro con el propósito de que el publico conozca a Puerto Rico.  El Fondo tiene más de 40 años en esto.   Su lema es: No se puede querer lo que no se conoce.

El Fondo visita un pueblo los domingos.  Usted puede usar la transportación del Fondo o la suya.   Don Gabriel hace toda la diferencia del mundo.  El fue el segundo miembro del Fondo cuando se fundó en 1971.  ¡Su conocimiento y experiencia  hace tu descubrimiento de Puerto Rico mucho más divertido y enriquecido!

En enero, comenzará la Caminata Panorámica donde se cruza a Puerto Rico de este a oeste.  Es una manera muy genial para conocer de verdad a Puerto Rico.  Yo pienso participar por primera vez este enero 2013.

Para más información del Fondo de Mejoramiento:
787-759-8366


I recently went to the city of Manatí with El Fondo de Mejoramiento.  I had a great time!

El Fondo de Mejoramiento is a non-profit organization for the purpose of getting people to learn about Puerto Rico.  It has been doing this for over 40 years.  Their motto is: You can’t love what you don’t know.

The Fondo visits a town on Sundays.  You can either use its transportation or your own.  Don Gabriel, the guide, makes all the difference in the world.  He was the second member of the Fondo when it was founded in 1971.  His knowledge and vast experience makes your discovery of Puerto Rico so much more enjoyable and enriching!

In January, the Fondo has its Puerto Rico panoramic walking from East to West.  It is a fantastic way to really get to learn about Puerto Rico.  I plan to do it for the first time this coming January 2013.

To learn more about the Fondo de Mejoramiento:

787-759-8366

lunes, 1 de octubre de 2012

¿Por qué los puertorriqueños no se rebelan? / Why don’t Puerto Ricans rebel?


El padre de la patria puertorriqueña, Dr. Ramón Emeterio Betances, se hizo esta misma pregunta un poco antes de morir. Hoy día, esta pregunta todavía sigue siendo muy pertinente.  ¿Por qué todavía no hemos llegado al punto donde decimos, ¡Basta ya!

Hemos vividos más de 25 generaciones bajo el coloniaje.  Es decir, en toda nuestra vida como pueblo otros países nos han controlado para explotarnos.  Eso lo han logrado imponiendo los valores del imperio, mientras se nos ha menospreciado nuestros valores y cultura.  Por eso es que nuestra autoestima es baja.  ¡No porque no valemos nada, pero porque, para poder explotarnos, nos han tenido que enseñar eso!  Y por eso, después de 405 años de coloniaje español, y 114 años de coloniaje estadounidense, para un total de 519 años colonizado, todavía no hemos llegado al punto de ¡Basta ya!  ¿Como se rompe este ciclo vicioso que nos tiene en ruina?

Lamentablemente, no podemos depender del gobierno de Estados Unidos (EEUU) porque ella es nuestro problema.  No podemos esperar nada de los partidos principales de Puerto Rico (PR) porque ellos le responden a los intereses del imperio.  No pedemos confiar en el proceso electoral del imperio porque, precisamente, esta diseñado para que nos quedemos en el coloniaje.  ¿Con quién podemos contar?

¡Con usted!  Usted va a tener que hacer el sacrificio extraordinario para conectar los puntos de nuestra historia para darse cuenta qué nos ha ocurrido para haber llegado hasta aquí, y que tenemos que hacer para salir de nuestra desesperación. Don Pedro Albizu Campos lo dijo así.  “La patria es valor y sacrificio.”

Las informaciones que el gobierno te da fácilmente (El Vocero, por ejemplo) son para mantenernos en el estatus quo.  Tiene que buscar otras fuentes de información que no estén controladas por los gobiernos de EEUU y PR para encontrar la verdad.  Es importante que no cooperemos con el gobierno para dramatizar nuestra insatisfacción con la relación colonial con EEUU.   

Después que lleguemos al punto de ¡Basta ya!, necesitamos solicitarle a la Organización de Naciones Unidas (que es el mecanismo con la correcta jurisdicción para hacerlo) empezar a llevar a cabo nuestra descolonización. 

¡Debemos hacer esto ahora para que la generación que viene no lo tenga que hacer!  Mientras más años pasen, más difícil será hacerlo por las razones que ya hemos discutidos.  Las generaciones futuras se deben encargar de establecer una sociedad justa y prospera para todos los puertorriqueños y puertorriqueñas.  Y deben también enseñarnos que, aun cuando los puertorriqueños mandemos en nuestra patria, los ciudadanos estamos obligados a fiscalizar continuamente a nuestro gobierno para que no se nos vaya poco a poco al grupito del 1%.  Ésa fue la advertencia de Thomas Jefferson a su pueblo.  Le dijo, “Tenemos una democracia ahora si la podemos conservar.”

 
The father of the Puerto Rican nation, Dr. Ramón Emeterio Betances, asked this very same question shortly before he died.  Today, this question is still so very pertinent.  Why are we still not at the point of, enough is enough?

We have lived for over 25 generations under colonialism.  That is to say, we have always been controlled by other countries in order for them to exploit us.  The empire’s values have been imposed on us, while our own culture and values have been treated as tawdry.  This is why Puerto Ricans have low self-esteem.  Not because we are really worth nothing, but because, in order to exploit us, we need to be taught that!  And that’s why, after 405 years under Spanish colonial rule, and 114 years under American colonial rule, for a total of 519 years of being colonized, we have still not gotten to the point of enough is enough.  How do we break this vicious cycle that has us in ruins?

Unfortunately, we can’t count on the United States (US), because she is the problem.  We can’t count on the major Puerto Rican political parties because they represent the interest of the US.  We can’t rely on the Puerto Rican electoral system, because it is designed to keep us a colony forever.  Who can we count on?

You can count on you!  You will have to make the incredible sacrifice of connecting the dots of our history to understand how we got here, and what we must do to get us out of our chaotic existence.  Don Pedro Albizu Campos said it this way.  “La Patria es valor y sacrificio.”

The information that the government make easy for us to have (El Vocero for example) are to keep us in the status quo.  You must search for information that is not controlled by the government to arrive at the truth.  It is important that we not cooperate with the government to demonstrate our dissatisfaction with our colonial relationship with the US.

After arriving at the point of enough is enough, we need to request that the United Nations (which has the correct jurisdiction to do it) to begin our decolonization process. 

We should do this now, so that future generations will not have to!  The more we wait, the harder it will be, because of what we have already discussed.  The future generations should see to it that we establish a government that will be just and prosperous for all Puerto Ricans.  And, it should teach us to always be vigilant of our government so that it does not drift back to the small group of the 1%.  That was what Thomas Jefferson tried to warn his countrymen about.  He told them, “Yes, we now have a democracy, if we can keep it.” 

Para más infamación lea / For more information read: