¿Por qué Obama no excarcela a Oscar? / Why doesn’t Obama release Oscar?

Mucha gente se pregunta, ¿Por qué el Presidente Obama no excarcela al prisionero político Oscar López Rivera antes de terminar su mandato?  No lo hace porque el gobierno de Estados Unidos no tiene intención de nunca descolonizar a Puerto Rico.

El gobierno de Estados Unidos, a lo contrario, es el que comete el crimen en contra de la humanidad al mantener a Puerto Rico como su colonia.  ¿Por qué continúa haciéndolo?  Porque, como dijo el Juez Torruella recientemente, Puerto Rico es su mejor per cápita cliente.  En otras palabras, Puerto Rico es su gallina con el huevo de oro.  Oprima el siguiente enlace para ver el video del Juez Torruella: https://www.facebook.com/microjurispr/videos/10153889341444013/

Oscar López Rivera es el símbolo de la descolonización de Puerto Rico.  El gobierno sabe que, si excarcela a Oscar, también tendría que descolonizar a Puerto Rico.  Por eso es que Obama no excarcela a Oscar a pesar de la tremenda presión mundial para hacerlo.  Y, por eso es que el Presidente Obama es el criminal de verdad bajo la ley internacional.

Específicamente, la ley que el gobierno de Estados Unidos está violando es la Resolución 1514 (XV) de 1960 de la Organización de Naciones Unidas (ONU).  El Presidente Obama sabe de esta ley.  La ONU le ha notificado al gobierno de Estados Unidos a través de 35 resoluciones que está cometiendo un crimen, y que la ONU le pide la descolonización inmediata de Puerto Rico.

Por lo tanto, es obvio que el gobierno de Estados Unidos le interesa más hacer mucho dinero para el 1% de sus ciudadanos que los derechos humanos, la democracia y la ley y el orden.  ¡Los que queremos la excarcelación de Oscar y la descolonización de Puerto Rico continuaremos protestando pacíficamente, porque los que comenten crímenes en contra de la humanidad, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!

Oprima este enlace para ver el video de Rafael Cancel Miranda desde la Marqueta en NYC:  https://www.facebook.com/comiteboricua/videos/683135071852307/

Many people ask themselves, why doesn’t President Obama release Puerto Rican political prisoner Oscar Lopez Rivera before he leaves office?  He doesn’t, because the United States (US) government has no intentions to ever decolonizing Puerto Rico.

The US government, on the contrary, is the one who commits the crime against humanity by maintaining Puerto Rico its colony.  Why does it continue to do so?  Because, as Judge Torruella recently said, Puerto Rico is the US biggest per capita client.  In other words, Puerto Rico is the US government’s golden goose.  Click on the following link to watch Judge Torruella’s video: https://www.facebook.com/microjurispr/videos/10153889341444013/

Oscar Lopez Rivera is the poster child for Puerto Rico decolonization.  The US government knows that if it releases him, it would also have to decolonize Puerto Rico.  And that is the reason why President Obama won’t release him despite enormous global pressure to do so.  And, thus, it is President Obama who is the real criminal under international law.

Specifically, the law that the US government is violating is United Nations (UN) Resolution 1514 (XV) of 1960.  President Obama is not oblivious to this law.  The UN has notified the United States government via 35 UN resolutions that it is committing a crime, and that the UN requests the US to immediately decolonize Puerto Rico. 

It is therefore obvious that the US government cares more about making a lot of money for its 1% of its citizens than democracy, human rights and the rule of law.  Those of us who want Oscar released, and Puerto Rico decolonized must peacefully continue to protest, because those who commit crimes against humanity don believe in JUSTICE FOR ALL!