¿Por qué nadie transmite las vistas sobre PR en la ONU? / Why nobody broadcasts the PR UN hearings?

Desde el 1960, la Organización de Naciones Unidas (ONU) determinó democráticamente que el coloniaje es un crimen en contra de la humanidad por ser una amenaza a la paz mundial.  El motivo principal para la creación de la ONU fue precisamente  para mantener la paz mundial.

Desde ese tiempo, la ONU ha emitido 34 resoluciones pidiéndole al gobierno de Estados Unidos (EEUU) que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  ¿Qué ha sido su reacción?

EEUU dice que su relación política con Puerto Rico es un asunto interno.  ¿Cómo es posible que un crimen internacional pueda ser un asunto totalmente bajo la jurisdicción de él que cometió el acto criminal?  ¿Eso se llama tener un conflicto de interés? Bajo ese pretexto, EEUU ha ignorados todas las resoluciones de la ONU.

EEUU le gusta respaldar los plebiscitos para que los puertorriqueños que viven en la isla decidan que estatus político prefieren.  Eso suena democrático, pero si se analiza seriamente, resulta ser otro engaño.  ¿Por qué?

La ONU ya ha delineado la solución 34 veces.  La solución es simplemente la descolonización inmediata de Puerto Rico.  Lo que eso quiere decir es que EEUU le tiene que entregarle a Puerto Rico su soberbia para que ella pueda decidir por su cuenta lo que quiera hacer sin intervención de nadie. 

Un plebiscito es totalmente innecesario, porque Puerto Rico no es libre para libremente ser consultado sobre nada.  Y además, la única opción para cualquiera país colonizado es la independencia.  EEUU favorece los plebiscitos, porque esos plebiscitos ponen a los 8 millones de puertorriqueños a pelear entre nosotros mismos.   En esa manera, Puerto Rico sería para siempre una colonia de EEUU.    

El gobierno de Estados Unidos controla a la ONU.  EEUU ha impedido la transmisión en vivo de las vistas anuales sobre la descolonización de Puerto Rico para así mantener al mundo ignorante de que Puerto Rico es su colonia.  Ni las mismas emisoras de radio y televisión del gobierno colonial de Puerto Rico transmiten estas vistas.  ¡Eso es prueba que ese gobierno no representa al Pueblo de Puerto Rico!

El año pasado, tratamos sin éxito la transmisión en vivo de la vista del lunes, 22 de junio de 2015.  Este año, seguiremos en la misma campaña.  ¿Que hemos hecho hasta ahora para lograr  la transmisión este año?

1.      Hemos escrito una carta certificada al secretario general de la ONU para que se transmita la vista.

2.      Hemos contactado a la mayoría de los embajadores de la ONU para que cada país le proponga a la ONU que se utilice su WEBCAST para transmitir en vivo estas vistas.

3.      Hemos contactado a la mayoría de los legisladores del gobierno colonial de Puerto Rico para que se transmita estas vistas por la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública.

4.      Hemos enviado 2 comunicados directamente a la presidenta de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública solicitándole la transmisión en vivo de estas vistas.

5.      He pedido en mi solicitud este año para deponer ante el Comité de Descolonización (C-24) de la ONU, que se considere la tranmisión en vivo de esa vista vía su WEBCAST.

¿Qué podemos hacer para ayudar?

1.      Las personas con convocatoria pueden unirse a esta campaña y llamar para una conferencia de prensa para exigirle a la ONU y la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública la transmisión en vivo por su radio y televisión de estas vistas.

2.      Las compañeras y compañeros que irán a deponer ante el C-24 pueden también solicitarle que se transmita esta vista.

3.      Usted podría enviar cartas a la ONU y al gobierno colonial de Puerto Rico diciéndole que usted quiere ver esta vista en vivo por la televisión.

4.      Unirse a la campaña nacional e internacional, Pa’ la Plaza con Oscar Nuestro Héroe Nacional (más información: www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com)

5.      Buscar la forma de que Oscar López Rivera desde la cárcel se pueda comunicar con su pueblo vía la radio. 

 

¡Tenemos que hacer estas cosas, porque los que rehúsan a descolonizar, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!

 

Since 1960, the United Nations (UN) determined democratically that colonialism is a crime against humanity, because of its threat to world peace.  The UN was primarily founded to ensure world peace.

Since that time, the UN has emitted 34 resolutions asking the United States (US) government to immediately decolonize Puerto Rico.  What has been its reaction?

The US government maintains that its political relationship with Puerto Rico is an internal affair.  How is it be possible that an international crime be a matter that is solely under the jurisdiction of the one who committed the crime?  That is called to have a conflict of interest?  Under that pretext, the US government has ignored all of the UN’s resolutions. 

The US government likes to support plebiscites to determine what political status Puerto Ricans on the island want.  That sounds democratic, but in a careful analysis, its purpose is deceit.  Why?

The UN has already said what the solution is 34 times.  The solution is the immediate decolonization of Puerto Rico.  What that means is that the US government needs to give Puerto Rico her sovereignty, so that she could decide for herself what she wants to do without any outside interference. 

A plebiscite is totally unnecessary, because Puerto Rico is not, as a colony, free to decide anything.  And besides, the only option for a colony is independence.  The reason why the US government likes plebiscites is because it knows that the 8 million Puerto Ricans will continue to fight amongst ourselves.  And in that way, Puerto Rico remains its colony forever.    

The US government controls the United Nations.  It has prohibited the UN from broadcasting live the annual Puerto Rico decolonization hearing to keep the world ignorant about the fact that Puerto Rico is a US colony.  Not even the colonial government of Puerto Rico broadcasts live these hearing on its government radio and television stations.  This is proof that it does not represent the People of Puerto Rico!

Last year, we tried without success to get the Monday, June 22, 2015 hearing broadcast live.  We are still committed to this campaign for this year’s hearing.  What have we done thus far?

1.      We have sent a certified letter to the UN’s Secretary General asking him to broadcast this year’s hearing.

2.      We have written to the majority of the ambassadors to the UN to petition the UN to broadcast live these hearings.

3.      We have contacted the majority of the legislators of the colonial government of Puerto Rico to broadcast live the hearing on its government run radio and television stations.

4.      We have sent 2 letters directly to the president of the Puerto Rico colonial government- run media stations requesting these hearings to be broadcasted live.

5.      I have asked in my request this year to address the UN’s Decolonization Committee (C-24) that the C-24 consider the broadcasting live of this hearing via its WEBCAST.

What people do to help?

1.      Those with the ability to move people could hold a press conference to insist that the UN and the Puerto Rico colonial government broadcast this year’s hearing.

2.      The petitioners to this year’s hearing could also ask in their request letter that the hearing be broadcasted live.

3.      You could write letters to the C-24 and the Puerto Rico colonial government indicating that you want to watch this year’s hearing live on television.

4.      Join the “To the Town Square with Oscar Our National Hero”.  See www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com for more information.

5.      Find a way to have Oscar López Rivera be able to talk to us on the radio from prison.

We must do these things, because those who refuse to decolonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL!