¿Qué pasó un día como hoy? / What happened on a day like today?

En el 25 de julio de 1898, Estados Unidos invadió militarmente a Puerto Rico, una provincia de España, para hacerla su colonia. Es importante señalar que Puerto Rico, para aquel entonces, había alcanzado gobierno propio vía la Carta Autonómica del 1897.

Después de 125 años, Puerto Rico continua siendo una colonia estadounidense, porque EU reúsa cumplir con 42 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas (ONU) pidiéndole que devuelva inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. Sin embargo, EU dice que apoya el derecho inalienable de Taiwán a su autodeterminación e independencia. ¡Por lo tanto, la “democracia” estadounidense es selectiva!

Con la creación de la ONU en el 1945, y su Carta que hace el colonialismo un crimen en contra de la humanidad, EU creó, el 25 de julio de 1952, el “Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA)” para tratar de esconder su colonia ante el mundo.

Los boricuas que celebran esa mentira de EU en el día de hoy son cómplices de su crimen. Sería bueno mencionar que dos terceras partes de los boricuas viven hoy fuera de nuestro territorio nacional, y la mitad, de los que quedamos, viven en la pobreza. ¿A quién le beneficia el ELA? Por favor oprima el siguiente enlace para ver un video donde el mismo Luis Muñoz Marín explica la mentira: https://www.youtube.com/watch?v=gVwiv-g7KiI&t=7s&pp=ygUXTXVub3ogbWFyaW4gZXhwbGljYSBFTEE%3D

Y, en el 25 de julio de 1978, el supuesto “gobierno de Puerto Rico” asesinó a dos jóvenes independentista en el Cerro Maravilla. La versión oficial fue que estos jóvenes fueron al Cerro Maravilla para derrumbar unas torres de comunicación, pero luego se supo que la policía los atrapó allí para matarlos. 

Los boricuas tenemos el derecho a nuestra autodeterminación e independencia, pero los 9 millones de boricuas mundialmente tendríamos que hacer resistencia permanente para lograrlo. 

“La patria es valor y sacrificio.”

On July 25, 1898, the United States (US) militarily invaded Puerto Rico, a Spanish province, to make her a US colony. It is important to mention that Puerto Rico at the time of the invasion had obtained self-government via the Autonomic Charter of 1897.

After 125 years, Puerto Rico continues being a colony, because the US refuses to comply with 42 United Nations (UN) resolutions asking her to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. Nevertheless, the US claims to support Taiwan’s inalienable right to self-determination and independence. Therefore, US “democracy” is selective!

With the creation of the UN in 1945, and her Charter that made colonialism a crime against humanity, the US created the Commonwealth of Puerto Rico in an attempt to hide her colony from the world.

The Boricuas who celebrate today this US lie are accomplices to her crime. It is worth mentioning that two thirds of Boricuas live today away from Boriken, and the ones who still remain, live in poverty. Who does the Commonwealth of Puerto Rico benefit? Please click on the following link to watch a video where Luis Muñoz Marín himself explains the lie: https://www.youtube.com/watch?v=gVwiv-g7KiI&t=7s&pp=ygUXTXVub3ogbWFyaW4gZXhwbGljYSBFTEE%3D

And, on July 25, 1978. The so-called “government” of Puerto Rico assassinated 2 young Puerto Rican independence fighter at the Cerro Maravilla. The official version was that they had gone there to blow up some communication towers, but it was discovered later that the police had lured them there to kill them.

Boricuas have the inalienable right to self-determination and independence, but the 9 million Boricuas worldwide would have to engage in permanent resistance to achieve it!

“The homeland is struggle and sacrifice!”