Buscar este blog

jueves, 18 de octubre de 2018

El gobierno de PR es USA / The PR government is the USA


Gente habla del Gobierno de Puerto Rico (GPR) como si eso representara a los puertorriqueños. Si eso fuera cierto, el GPR sería el peor del mundo, porque 5.4 millones de puertorriqueños viven fuera de su territorio nacional versus 3.4 millones que rehusamos abandonar a nuestra patria.    

El mal llamado GPR no provee oportunidades para los puertorriqueños. Por lo tanto, más de la mitad de nuestra población se ha emigrado para buscar una mejor vida.

¿Sabía usted que más soldados se reclutan para el ejército estadounidense en Puerto Rico que en cualquiera de los 50 estados de esa Unión?  

Así que, el GPR es realmente el gobierno colonial para Puerto Rico del Gobierno de Estados Unidos (GEU). Ahora podemos entender porque los puertorriqueños se van de Puerto Rico.

Pedro Albizu Campos descubrió el plan del GEU para hacer eso en los años 1930’s. Don Pedro dijo que, “Los Americanos quieren la jaula y no los pájaros.” Por eso es que la ciudadanía estadounidense para los puertorriqueños es de segunda clase. La idea es que los puertorriqueños tengamos que abandonar a nuestro territorio nacional para poder disfrutar de una ciudadanía estadounidense de primera clase.

El GEU clasificó a los puertorriqueños una raza inferior en el 1898. El GEU ubicó a Puerto Rico en la categoría de los territorios no incorporados. Esos son los territorios que nunca serán estados de la Unión. ¡Por lo tanto, el GEU quiere tener a Puerto Rico como su colonia para siempre! 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

Todo aquel que objete de que Puerto Rico sea colonia del GEU para siempre tenemos que hacer resistencia permanente para obligar al GEU a cumplir con la Carta de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que prohíbe el coloniaje y 37 resoluciones pidiéndole que le devuelva inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños.  

¡Únete, porque los que quieren quedarse con nuestro territorio nacional no creen en la LIBERTAD Y EN LA JUSTICIA PARA TODOS! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/


People talk about the Puerto Rico Government (PRG) like if it represents the Puerto Ricans. If the PRG does, it is the worst in the world, because 5.4 million Puerto Ricans live away from their national territory versus 3.4 million of us who refuse to abandon our homeland!

The so called, “PRG” provides no opportunity for Puerto Ricans. Therefore, over half of our population have emigrated in search of a better life.

Do you know that more soldiers are recruited into the United States (US) military in Puerto Rico than in any of the 50 states of that Union?

Thus, the PRG is really the US government’s colonial administration of Puerto Rico. Now, it makes sense why Puerto Ricans leave Puerto Rico.

Pedro Albizu Campos discovered the US government’s plan to do this in the 1930’s. Don Pedro said that the “Americans are interested in the cage, and not in the birds.” That is why the USG gave Puerto Ricans a second class citizenship that require them to leave their national territory to be able to enjoy its first-class citizenship.

The US government classified Puerto Ricans an inferior race in 1898. It therefore put Puerto Rico into the non incorporated territories category. These kind of territories are the ones that will never become a state of the Union. The US government’s plan is to keep Puerto Rico a colony forever! 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

All those who object to Puerto Rico being a US colony forever must engage in permanent resistance to force the US government to comply with the United Nations' (UN) Charter that prohibits colonialism, and 37 UN resolutions asking it to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans.

Get involved, because those who want to steal our national territory for themselves don’t believe in LIBERTY AND IN JUSTICE FOR ALL! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/

miércoles, 17 de octubre de 2018

¿Por qué PR todavia es colonia? / Why is PR still a colony?


Para contestar esta pregunta, tenemos que contestar otra pregunta. ¿Qué es el reformismo?

Dejemos estas preguntas por ahora para primero narrar como Puerto Rico llegó a ser una colonia del Gobierno de Estados Unidos (GEU).

El GEU decidió convertirse en un imperio en el 1898. El GEU le declaró la guerra a España para quitarles sus últimas 4 colonias de su imperio.

El GEU ha gobernado a Puerto Rico exclusivamente para sus intereses. La mejor prueba de eso es el hecho de que 5.4 millones de puertorriqueños viven fuera de su territorio nacional versus 3.4 millones que rehusamos abandonar a nuestra patria.

A través de estos 120 años de coloniaje en Puerto Rico, los puertorriqueños han sufrido de todo. ¡Lo de la Junta de Control Fiscal es solamente una de una larga lista!

El reformismo es lo que los puertorriqueños han hecho para tratar de mejorar su condición de esclavitud antes los poderes plenarios del GEU sobre ellos. Aquí esta una muestra de reformas que los puertorriqueños han luchado para tratar de modificar el sistema colonial diseñado para explotarnos al máximo:

·         Las elecciones en Puerto Rico
·         Lucha Playas pal Pueblo
·         Lucha contra la Junta de Control Fiscal
·         Lucha de Vieques
·         Lucha para una auditoria de la deuda
·         Y la lista nunca se terminará

Todas esas luchas son, porque los puertorriqueños no nos gobernamos. En un árbol, esas luchas serían los ganchos. El trunco del árbol seria el problema principal del robo de nuestra soberanía por el GEU en el 1898. 

Aún si ganaríamos alguna de estas luchas, como la de sacar a marina del GEU de Vieques, continuaríamos sufriendo porque seguiríamos siendo una colonia del GEU.

Nuestro patriota Juan Antonio Corretjer explicó excelentemente el reformismo en su libro “La lucha por la independencia de Puerto Rico” publicado el año antes de la Insurrección Nacionalista del 30 de octubre de 1950 contra el GEU.

Lo que te sorprenderá es que Juan Antonio afirmó que los puertorriqueños siempre han estado listo para luchar por su independencia, pero que al pueblo siempre se le ha engañado. Usted podrá leer su libro oprimiendo este enlace: https://www.keepandshare.com/doc/6462438/01lucha-por-la-independ-pdf-517k?da=y

Por lo tanto, nuestra lucha tiene que ser para obligar al GEU a devolvernos nuestra soberanía. Para eso, tenemos que hacer resistencia permanente para obligar al GEU a cumplir con la Carta de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que prohíbe el colonialismo, y 37 resoluciones de la ONU pidiéndole que le devuelva la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

¡Involúcrate, porque los que pelean una guerra para adquirir colonias no creen en la LIBERTAD Y EN LA JUSTICIA PARA TODOS! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/


To answer this question, we must answer another question. What is reformism?

Let’s leave these questions for now to first narrate how Puerto Rico became a colony of the United States Government (USG).   

The USG decided to become an empire in 1898. The USG declared war on Spain to take away the 4 remaining colonies of her empire.

The USG has governed Puerto Rico exclusively for its own interests. The best proof of that is the 5.4 million Puerto Ricans who live away from their national territory versus 3.4 million of us who refuse to abandon our homeland.

During 120 years of United States (US) colonialism in Puerto Rico, Puerto Ricans have suffered from everything. The Fiscal Control Board is just one in a very long list!

Reformism is what Puerto Ricans have done to try to better their condition of slavery before the USG’s absolute power over them. Here is a small sample of struggles fought by Puerto Ricans to try to improve their colonial condition designed to exploit them to the maximum:
  •  Elections in Puerto Rico
  • Struggle for beaches for the people
  • Struggle against the Fiscal Control Board
  • Struggle to audit the debt
  • Struggle to get the US Navy out of Vieques
  • And the list will never end
All these struggles are because Puerto Ricans do not govern themselves. In a tree, these struggles would be the branches. The trunk of the tree would be the main problem of the USG having robbed us of our sovereignty in 1898.

Even if we were to win one of these struggles like in Viegues, we would still continue to suffer, because we would continue to be a US colony.

Our patriot Juan Antonio Corretjer explained excellently reformism in his book, “The struggle for Puerto Rico independence” published the year before the October 30, 1950 Nationalist Insurrection against the USG.

What will surprise you is that Juan Antonio affirmed that Puerto Ricans have always been ready to fight for their liberty, but that they have always been lied to. You can read his book by clicking on this link: https://www.keepandshare.com/doc/6462438/01lucha-por-la-independ-pdf-517k?da=y

Therefore, our struggle must be to force the USG to return our sovereignty to us. For that, we must engage in permanent resistance to force the USG to comply with the United Nations (UN) Charter that prohibits colonialism, and 37 UN resolutions asking it to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

Get involved, because those who go to war to acquire colonies don’t believe in LIBERTY AND IN JUSTICE FOR ALL! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/

martes, 16 de octubre de 2018

Juicio por crímenes USA contra humanidad / Trial for US crimes against humanity



El juicio contra el Gobierno de Estados Unidos por crímenes en contra la humanidad pronto se celebrará. Oprima el siguiente enlace para todos los detales: 


The trial against the United States Government for crimes against humanity will soon be held. Click on the above link for all the details.

¿Está el racismo USA todavía vivo? / Is US racism still alive?


El periódico New York Times publicó recientemente un artículo de opinión sobre el racismo en el senado del Gobierno de Estados Unidos (GEU).


El Congreso de Estados Unidos (CEU) clasificó a los puertorriqueños pertenecientes a una raza inferior. Eso lo motivó en el 1898 a crear la ley de los territorios no incorporados para espetar a Puerto Rico ahí. Esos territorios son los que nunca serán estados de su Unión.

No creo que el autor sabe eso, porque él propone en su artículo que Puerto Rico y Washington Distrito de Columbia deberían ser admitidos en la Unión. Oprima aquí para aprender sobre el racismo del GEU: 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

La propuesta del autor es lo que nuestro patriota Juan Antonio Corretjer llamó reformismo. El reformismo es tratar de mejorar la situación sin resolver el problema.

El reformismo es lo que los puertorriqueños han hecho desde el 1898. Juan Antonio dijo en su libro, La historia de la lucha por la independencia de Puerto Rico, que los puertorriqueños siempre han estado listo para pelear por nuestra libertad, pero que al pueblo siempre se le ha engañado. Oprima aquí para leer su libro: https://www.keepandshare.com/doc/6462438/01lucha-por-la-independ-pdf-517k?da=y

Los puertorriqueños no necesitamos ser igual a los ciudadanos de Estados Unidos, porque el mismo GEU nunca lo permitiría debido a su larga historia de racismo institucional.

Por lo tanto, los puertorriqueños deberíamos buscar nuestra propia felicidad protestando permanentemente para que el GEU cumpla con la Carta de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y 37 resoluciones de la ONU pidiéndole que le entregue inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

¡Involúcrate, porque los que representan a los hispanos a la mitad que a los blancos no creen en la LIBERTAD Y EN LA JUSTICIA PARA TODOS! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/


The New York Times published a recent opinion article about racism in the United States Senate.

The United States Congress (USC) classified Puerto Ricans 120 years before this article as an inferior race.  The USC therefore created a law called the non incorporated territories to put Puerto Rico in. These territories are the ones that will never become states of its Union.

I don’t think the author knows this, because he makes the argument that Puerto Rico and Washington District of Columbia should be admitted as states. Click on the following link to learn about USG racism: 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

The author’s proposal is what our patriot Juan Antonio Corretjer called reformism. Reformism is trying to better the situation without solving the problem.

This is what Puerto Ricans have done since 1898. Juan Antonio said in his book, “The history of the struggle for Puerto Rico independence”, that Puerto Ricans have always been ready to fight for their independence, but they have always been lied to. Click on this link to read his book: https://www.keepandshare.com/doc/6462438/01lucha-por-la-independ-pdf-517k?da=y

Puerto Ricans don’t need to be equal to US citizens, because the US government itself will never allow it due to its long history of institutionalized racism.

Therefore, Puerto Ricans should pursue their own happiness by engaging in permanent resistance to force the US government to comply with the United Nations (UN) Charter and the 37 UN resolutions asking it to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

Get involved, because those who give Hispanics half the importance as Whites don’t believe in LIBERTY AND IN JUSTICE FOR ALL! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/

lunes, 15 de octubre de 2018

¿Debería PR ser igual a USA? / Should PR pursue her happiness?


Muchos puertorriqueños creen que la estadidad seria nuestra igualdad con Estados Unidos (EU). ¿No sería ese objetivo indicativo de que los puertorriqueños tenemos un complejo de inferioridad? Y si eso es cierto, ¿de dónde viene?

Por lo tanto, ¿deberíamos buscar la igualdad con Estados Unidos (EU), o deberíamos tratar de buscar nuestra propia felicidad? 
  
El Gobierno de Estados Unidos (GEU) dice que el estatus político de Puerto Rico no se ha resuelto porque los mismos puertorriqueños no saben lo que quieren. ¡Eso no tiene nada que ver con la descolonización de Puerto Rico! https://youtu.be/uvQQsKHYveA

Puerto Rico tenía consenso en el 1898 cuando el GEU la invadió militarmente. El GEU no les preguntó a los puertorriqueños su parecer sobre ser su colonia. ¿Dónde estaba la legalidad de eso? ¿Dónde estaba la democracia o el respecto a la ley y el orden? ¡Pero ahora, para darle reversa a su crimen, el GEU se preocupa por un consenso boricua!

¿Sabía usted que Puerto Rico ya tenía su soberanía por virtud de la Carta Autonómica del 1897 con España cuando el GEU la invadió? ¡España se lo informó al GEU en las negociaciones del Tratado de Paris del 1898, pero el GEU estaba decidido a rebatarle sus colonias a toda costa!

El GEU ha gobernado a Puerto Rico para su beneficio exclusivo desde el 1898. ¡Por eso es que 5.4 millones de puertorriqueños están fuera de su territorio nacional y 3.4 millones de nosotros rehusamos abandonar nuestra patria!

Es imposible tener un gobierno de Puerto Rico cuando ella es una colonia. Un gobierno de Puerto Rico significaría que el mismo estaría gobernado para el beneficio de los puertorriqueños. ¡Pero eso, absolutamente, no es lo que hace!

El GEU lo llama el Gobierno de Puerto Rico para engañar al mundo que ella no es su colonia. Su nombre correcto debería ser la Administración Colonial Estadounidense para Puerto Rico.

¿Sabe usted por qué los puertorriqueños nunca estarían iguales con EU?  ¡El GEU nunca lo permitiría! 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

La mayoría de la gente desconoce que el GEU clasificó a los puertorriqueños una raza inferior. Por eso el GEU creó la categoría de los territorios no incorporados para poner a Puerto Rico ahí. Estos territorios son los que nunca serán estados de la Unión. Por lo tanto, Puerto Rico ha sido y siempre será una colonia del GEU.

La única oportunidad que tiene los puertorriqueños para descolonizarse seria aprender su verdadera historia. La historia que han aprendido los puertorriqueños por los últimos 120 años está diseñada para mantenernos colonizados. ¡Por lo tanto, esa historia está lleno de mentiras!

Conocer nuestra verdadera historia es la única manera para crear la unidad necesaria para que los puertorriqueños nos unamos. Eso, a su vez, nos impulsaría hacer resistencia permanente para obligar al GEU a cumplir con la Carta de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que prohíbe el coloniaje, y las 37 resoluciones de la ONU pidiéndole que le entregue inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

¡Involúcrate, porque los que nos han hecho creer que deberíamos tratar de ser iguales a ellos cuando lo que quieren es ser nuestros amos no creen en la LIBERTAD Y EN LA JUSTICIA PARA TODOS! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/


Many Puerto Ricans believe that statehood would bring them equality with the United States (US). Isn’t that objective in itself indicative that Puerto Ricans have an inferior complex? And if we do, where did it come from?

Therefore, should we be trying to be equal to the United States (US), or should we be trying to pursue our own happiness?

The United States Government (USG) says that Puerto Rico’s political status has not been resolved because the Puerto Ricans themselves can’t decide what they want. That has nothing to do with Puerto Rico decolonization! https://youtu.be/uvQQsKHYveA

Puerto Rico had consensus at the time that the USG invaded her militarily in 1898. The USG never asked the Puerto Ricans whether they wanted to be a United States (US) colony. Where was the legality of the US invasion? Was that an exercise in democracy? Why now, to reverse the USG’s criminal act, the USG suddenly is concerned with a Puerto Rican consensus about what they want?

Did you know that Puerto Rico had self-government by virtue of the Autonomic Charter of 1897 with Spain at the time of the USG’s invasion of Puerto Rico? Spain informed the USG of that during negotiation for the Treaty of Paris in 1898, but the USG was determined to own Spain’s colonies no matter what!

The USG has governed Puerto Rico for its exclusive benefit since 1898. That is why 5.4 million Puerto Ricans live out of their national territory versus 3.4 million of us who refuse to abandon our homeland?

It is impossible to have a Puerto Rico government, when she is a colony. A Puerto Rico government would mean that it governs for the people of Puerto Rico. But that is absolutely not the case!

The USG calls it the Puerto Rico government to fool the world that she is not its colony. Its real name should be the USG’s colonial administration of Puerto Rico.

Do you know why Puerto Rico could never be equal to the US? The USG would never allow that! 1. https://youtu.be/oDpHUr2ZvQo  2. https://youtu.be/x6J-jDABKhs

Most people don’t know that the USG classified Puerto Ricans as an inferior race in 1898. The USG, therefore, created the category of the non incorporated territories to put Puerto Rico in. These territories are the ones that will never be a state of the Union. This is why Puerto Rico has been, and will always be a colony of the USG!

The only opportunity that Puerto Ricans have to decolonize themselves is for them to learn their real history. The history that Puerto Ricans have been taught since 1898 is to maintain them colonized. Therefore, it is full of lies!

Knowing our real history is the only way to achieve our unity to create the level of permanent resistance to force the USG to comply with the United Nations’ (UN) Charter that prohibits colonialism, and 37 UN resolutions asking it to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

Get involved, because those who have confused us into believing that we should be trying to be equal to them, when they only want to be our masters, don’t believe in EQUALITY AND IN JUSTICE FOR ALL! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/

domingo, 14 de octubre de 2018

Medical Order has a Boriken website


The Sacred Medical Order of the Knights of Hope (SMOKH) has a website about Boriken. Click on the following link to see it: http://borinken.net/

The SMOKH plans to open a university and a hospital in Lares, Puerto Rico to provide indigenous medical care to Boricuas. Click on the following link to watch a video where Dr. Charles McWilliams talks about that: https://www.youtube.com/watch?v=I_4AO5L7UzI&t=581s

Boricuas qualify to join the SMOKH. If you are interested in applying, you can do that under “projects” on its Boriken website, or by clicking here: https://panamint.wufoo.com/forms/knight-of-santiago-a-award-of-merit/


sábado, 13 de octubre de 2018

La insurrección nacionalista en PR del 1950


La insurrección dirigida por el presidente del Partido Nacionalista de Puerto Rico, el Dr. Pedro Albizu Campos, tendrá su sexagésimo-octavo aniversario el martes, 30 de octubre de 2018 en Jayuya y en el Parque Gándara de Hato Rey https://youtu.be/ZnVdPBMPBXs .  

Felicito a productor José Manuel Dávila Marichal por atreverse hacer este documental que ayuda grandemente a difundir nuestra verdadera historia para sacar a los puertorriqueños de la ignorancia que el gobierno de Estados Unidos nos ha mantenido por 120 años.

Usted podrá leer la reflexión que hizo José Manuel sobre su trabajo oprimiendo el siguiente enlace: https://www.80grados.net/reflexion-en-torno-al-documental-1950-la-insurreccion-nacionalista/