Buscar este blog

martes, 30 de agosto de 2016

¿Puede la democracia representar solo el 1%? / Can a democracy represent only 1%?


No solo porque los ciudadanos participen en las elecciones significa que ellos vivan en una democracia.  Una democracia de verdad depende en si el gobierno representa al 100% de su gente.  ¿Dónde cae Puerto Rico?
¿Sabía usted que más puertorriqueños viven fuera de Puerto Rico que dentro?  No puede ser que ellos estén huyendo del clima ideal que tiene su isla.  Ellos huyeron por la forma en que Puerto Rico se gobierna. 
Puerto Rico se gobierna para el 1% de los ciudadanos de los Estados Unidos (EEUU).  ¿Cómo sabemos eso?  Vamos a ver los hechos. 
·       Más de 50% de los niños puertorriqueños viven en la pobreza

·       Más gente se reclutan en Puerto Rico para el ejército de Estados Unidos que en el resto de los estados legítimo de esa nación

·       Puerto Rico no produce lo que consume.  Esa decisión significa que el gobierno no quiere proveer a su gente los trabajos necesarios para que no tengan que abandonar su isla.
 
·       El gobierno hace sumamente difícil para un puertorriqueño establecer su negocio, en Puerto Rico mientras hace sumamente fácil para un extranjero hacerlo
El hecho es que Puerto Rico ha sido una colonia del gobierno de Estados Unidos por los últimos 118 años.  Aquellos que no entienden porque Puerto Rico nunca prospera son los que creen la propaganda de EEUU vía su programa de lavado de cerebro que Puerto Rico tiene gobierno propio.  Por eso es que el gobierno de Estados Unidos nos impuso su Junta de Control Fiscal.
Los estudiantes que han montado su Campamento Contra la Junta frente del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico están en lo correcto.  Ellos están claros que el gobierno no los representa, y que los únicos que los hará son ellos mismos. 
¡El Pueblo de Puerto Rico tenemos que unirnos a estos patriotas, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!


Just because people vote in government elections doesn’t mean that they live in a democracy.  A real democracy depends on whether the government is representing 100% of its people.  What about Puerto Rico?
Do you know that more Puerto Ricans live out of Puerto Ricans than in?  It is not the ideal climate in Puerto Rico that they are running away from.  They have run away, because of the way Puerto Rico is run.
Puerto Rico is administered for the 1% of the citizens of the United States (US).  How do we know this for sure?  Let’s look at the facts.
·        More than 50% of Puerto Rican children live in poverty?

·        More people are recruited from Puerto Rico for the United States military than from its legitimate 50 states of that country

·        Puerto Rico does not produce what she consumes.  By doing so, Puerto Rico government has decided not to provide the jobs that the Puerto Ricans need to stay in their country.

·        The government makes it so difficult for a Puerto Rican to establish a business in his own country than for a foreigner
The fact of the matter is that Puerto Rico has been a colony of the United States for the last 118 years, and exploitation is exactly what colonies are for.  Those who do not understand why Puerto Rico can never prosper is because they believe the US propaganda through its brainwashing program that Puerto Rico has self-government.  That is why the US government has imposed on the Puerto Ricans its Financial Control Board.
The students who have established a permanent camp in front of the US Courthouse in Puerto Rico against the Financial Control Board are very correct.  They are clear that the government does not represent their interest, and that the only ones who will are themselves. 
The People of Puerto Rico must join these patriots, because those who colonize, don’t believe in JUSTICE FOR ALL!

lunes, 29 de agosto de 2016

La dignidad en primera fila



Los acontecimientos en la madrugada de hoy, 29 de agosto de 2016, entre las empresas de la familia Ferré Rangel y el pueblo de Puerto Rico me trajeron a la memoria la prisión de Alcatraz.  En la década de 1950 el gobierno estadounidense me encarceló por unos seis años en esa isla-prisión.  En la misma había una biblioteca y solamente un preso  tenía acceso a ella.  Semanalmente pasaba frente a las celdas de los prisioneros con un pequeño carrito y les dejaba dos libros a los que quisieran.  Le pedí que solo me trajera libros sobre psiquiatría, sicología y comportamiento humano pues quería fortalecer mi arsenal psicológico. 

Pasados tres años
decidí cambiar de tema de lectura y le pedí que me trajera todos los libros que encontrara acerca de Puerto Rico.  El primer libro que me trajo sobre el tema tenía el título The Americanization of Puerto Rico.  En ese libro, para mi sorpresa, se decía que preparaban a un joven de nombre  Luis A. Ferré para dirigir ese proceso de americanización. 

Hablo del mismo Luis A. Ferré Aguayo cuyo padre, Antonio Ferré Bacallao, huyó de Cuba en 1896 durante las luchas de independencia contra el imperio español.  Sus descendientes hoy día conforman el  llamado   grupo Ferré Rangel y son dueños del principal periódico del país, así como de otros dos periódicos de circulación general, medios electrónicos y otras empresas a través de las cuales continúan llevando a cabo la “encomienda” de su antepasado para la americanización de Puerto Rico.  De ahí su respaldo a la llamada Junta Imperialista de Control Fiscal.

Regresando a Luis A. Ferré, recuerdo  que le llamaban “Mister Republican” .  También lo recuerdo como informante del notorio congresista estadounidense Eugene McCarthy, presidente del nefasto House Un-American Activities Committee de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.    Gracias al lente telescópico de un fotógrafo existe la imagen de  McCarthy paseando por las costas de Puerto Rico en una embarcación junto a Luis A. Ferré y el obispo de Ponce, James McManus.  De la imaginación de Luis A. Ferré salió la descabellada  idea de la “estadidad jíbara” para Puerto Rico y  también  el disparate de que Estados Unidos era su nación y Puerto Rico su patria, siempre tratando de justificar lo injustificable para engañar al pueblo.   ¿Sabrán los integrantes de la llamada “fuerza de choque” de la Policía de Puerto Rico que es a éstos a quienes están sirviendo y no al pueblo de Puerto Rico?  

Violan la libertad de prensa aquellos que la usan para engañar al pueblo.  Gracias en nombre  del pueblo patriota a los jóvenes que hoy están en primera fila defendiendo la dignidad de nuestro pueblo y, no solo la libertad de prensa, sino la libertad plena del pueblo de Puerto Rico.

Rafael Cancel Miranda

Se llega más pronto a la meta de pie que de rodillas.


viernes, 26 de agosto de 2016

Unidad es la llave para descolonizar a PR / Unity is the key to PR decolonization


Muchos puertorriqueños piensan que para descolonizarse primero tienen que llegar a un consenso sobre su estatus político.  Eso no solo es falso, sería imposible.   

La mayoría de los puertorriqueños no se dan cuenta que el gobierno de Estados Unidos (EEUU) le han lavado sus cerebros para que piensen así mediante el Acondicionamiento Operante de BF Skinner.  El control total que ejerce EEUU sobre los puertorriqueños le ha permitido moldear sus pensamientos.  Y por eso es que los puertorriqueños están divididos. 

El gobierno de Estados Unidos obviamente no les provee la oportunidad a los puertorriqueños para conocer su verdadera historia para poder contralarlos fácilmente.  Es importante señalar que Puerto Rico fue colonia española por 405 años, y ha sido colonia estadounidense por los últimos 118 años.

¿Sabía usted que:

·        EEUU alega que la descolonización de Puerto Rico es un asunto doméstico, y, por lo tanto, la ONU no debería meterse en su política interna?

·        EEUU actualmente ha ignorado 35 resoluciones de la Organización de Naciones Unidos (ONU) pidiéndole que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  Oprima aquí para ver la vista de la ONU este año: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

·        Las vistas anuales sobre el caso colonial de Puerto Rico en la ONU nunca se han transmitido en vivo por radio y televisión hasta este año, cuando nosotros lo hicimos.  El Comité de Descolonización de la ONU no le permitió al portavoz de Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico hacer su ponencia este año, porque alegó que su nombre no estaba en la lista de peticionarios.  Oprima aquí para vea el video al respecto: https://youtu.be/uAr6Ot0gDbw

La llave para nuestra descolonización está en exigirlo unánimemente.  Si los 8 millones de puertorriqueños protestamos pacifica, frecuente y permanentemente por nuestra liberación nacional, el gobierno de Estados Unidos estaría obligado a concedérnosla. 
¡Si no lo hacemos así siempre seguiremos siendo su colonia, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!



Many Puerto Ricans believe that they must first reach a consensus about their political status preference, before they can decolonize.  Not only is that not true, it would be impossible. 

Most Puerto Ricans don’t realize that the United States (US) government has brain washed them into believing that in order to keep them a colony forever.  The US employed BF Skinner’s Operant Conditioning to achieve it.  The US government’s total control over Puerto Ricans for the last 118 years has made it possible to shape their minds.  And that is why Puerto Ricans are divided.

The US government obviously does not provide Puerto Ricans with the opportunity to learn their real history in order to control them easier.  It is important to note that Puerto Rico was a Spanish colony for 405 years, and then a US colony for the past 118 years. 

Do you know that:

·        the US government has ignored 35 United Nations (UN) resolutions asking it to immediately decolonize Puerto Rico?  Click here to watch this year’s historic broadcast of the UN Puerto Rico decolonization hearing: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0


·        the US government claims that Puerto Rico decolonization is a domestic issue, and that the UN has no business meddling in its internal affairs?
 

·        the annual UN hearing on Puerto Rico decolonization has never been broadcasted live on radio and television, until we did it this year?  The spokesperson for United Comrades for Puerto Rican Decolonization was not allowed to address the Decolonization Committee this year because the Committee alleged that his name was not on its petitioners’ list.  Click here to watch a video about it: https://youtu.be/uAr6Ot0gDbw
The key to Puerto Rico decolonization is to demand it unanimously.  If the 8 million Puerto Ricans peacefully, frequently and permanently protest for our national liberation, the US government would be forced to grant it. We will forever remain a US colony if we don’t unite, because those who colonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL! 

lunes, 22 de agosto de 2016

Por nuestros hijos, ¡alerta!


por Rafael Cancel Miranda

En el periódico El Nuevo Día del pasado 7 de agosto se publicó una noticia que es para preocupar a cualquier puertorriqueño que le importe el futuro de nuestra juventud.   En el artículo se anuncia que la comunidad Parcelas Suárez de  Loíza había “rescatado” la escuela Gregorio Lanzo y que en adelante su estructura sería usada, entre otras cosas, como “sede de un programa de cadetes para jóvenes de 7 a 17 años a ser administrado por el Ejército de Estados Unidos”.  

Esto es bastante preocupante pues es un indicio de la intención del ejército estadounidense de seguir usando a los jóvenes puertorriqueños como carne de cañón.  A nuestros jóvenes se le cierran las puertas por todos lados.  Acaso es que solo se le abre la puerta para convertirlos en mercenarios del ejército estadounidense, ejército invasor de Puerto Rico,  y desde los 7 años de edad comenzar a prepararlos  como soldados al servicio del criminal imperialismo estadounidense para atacar a pueblos que nada nos han hecho.

Para añadir a esto, hará algún tiempo que leí una noticia sobre un programa para preparar jóvenes para la guardia nacional.  Por experiencias pasadas, ya sabemos a quién sirve esa guardia nacional.  Esto me recuerda cómo los amos usaban  esclavos para capturar a los esclavos que se fugaban y luego los ponían a castigar con latigazos a los capturados para que el amo no se lastimara las manos. Lo mismo ha sucedido en Puerto Rico, donde han puesto a puertorriqueños a matar a otros puertorriqueños por los intereses del imperio estadounidense.

La inauguración parcial del proyecto sería el 12 de agosto y asistirían varios “legisladores” no identificados y el alcalde de Loíza, los que con su silencio son cómplices del atropello a nuestros hijos y las generaciones futuras.

O nos hacemos libres o nuestros hijos pagarán caro las consecuencias de la esclavitud colonial que vivimos.  

Se llega más pronto a la meta de pie que de rodillas.

sábado, 20 de agosto de 2016

La Vida de Rafael Cancel Miranda



Rafael Cancel Miranda es un héroe nacional boricua.  Él fue uno de los cuatros nacionalista que atacó el primero de marzo de 1954 a la Cámara de Representantes de Estados Unidos para llamar la atención del mundo que Puerto Rico seguía siendo una colonia estadounidense a pesar de haberle cambiado su nombre al Estado Libre Asociado de Puerto Rico en el 1952.

La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública hizo un documental recientemente, sobre su vida.  Oprima los siguientes enlaces para ver parte 1 y 2:


¡Necesitamos a los 8 millones de boricua activamente luchando para descolonizar a nuestra patria, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODO!

martes, 16 de agosto de 2016

¿Votaran aun sabiendo que Puerto Rico es colonia estadounidense? /Will they vote despite knowing that Puerto Rico is a US colony?


Históricamente, hay más participación electoral en Puerto Rico que en cualquiera de los 50 estados de Estados Unidos de América.  Eso, por si es evidencia concreta que el lavado de cerebro existe.  La gran pregunta en estas elecciones es, ¿Habrá algún puertorriqueño que salga a votar después de que las 3 ramas del gobierno de Estados Unidos nos han dicho explícitamente que somos su colonia?  Oprima el siguiente enlace para ver un video donde el Gobernador Luis Muñoz Marín explica la importancia del voto para los puertorriqueños:  http://www.youtube.com/watch?v=gVwiv-g7KiI
Ese porcentaje que salga a votar el día de las elecciones coloniales en Puerto Rico demostraría el nivel actual de la gente que todavía aún tienen sus cerebros lavados por la propaganda estadounidense de 118 años.
Para los que no vamos a legitimar las elecciones coloniales en Puerto Rico, deberíamos concentrarnos en el Campamento Contra La Junta en la Calle Chardón de Hato Rey frente al Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico en el mismo día de las elecciones.  Eso sería la mejor forma para demonstrar nuestra indignación sobre las 35 resoluciones para inmediatamente descolonizar a Puerto Rico de la Organización de Naciones Unidas ignoradas por el gobierno de Estados Unido.  
El Padre de la Patria, Ramón Emeterio Betances preguntaba, ¿Qué hace los boricuas que no se revelan?  Ya es tiempo de despertar, como nos invita en el himno revolucionario La Borinqueña.
¡Protestemos pacifica, masiva, frecuente y permanentemente por nuestra descolonización, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS! 



Historically, Puerto Rico has more voter participation than any of the 50 states of the United States (US) of America.  That, in itself, is concrete evidence that brainwashing does exist.  The big question is, will there be a Puerto Rican who will come out to vote after the 3 branches of the US government have explicitly told us that we are its colony?  Click on the following link to watch a video where Governor Luis Muñoz Marín explains the importance of voting for Puerto Ricans: http://www.youtube.com/watch?v=gVwiv-g7KiI
That percentage of voters on colonial election day in Puerto Rico would demonstrate the actual level of people who still have their brains washed by 118 years of US propaganda. 
Those of us who will not be legitimizing the Puerto Rico colonial elections, we should all concentrate at the Camp against the Board on Chardón Street in Hato Rey in front of the US Courthouse in Puerto Rico on election day.  That would be the best way to show our indignation to 35 United Nations resolution asking for the immediate decolonization of Puerto Rico ignored by the US government.
The Father of the Country, Ramón Emeterio Betances asked, “What are the Boricuas doing, that they’re not rebelling?  It is time that we wake up, like the revolutionary hymn La Borinqueña invites us to do.  
Let’s protest peacefully, massively, frequently and permanently for our decolonization, because those who colonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL! 

lunes, 15 de agosto de 2016

Incomoda las expresiones de la jueza contra el campamento



Oprima el siguiente enlace para leer el artículo que debe incomodar los 8 millones de boricuas mundialmente:  http://elvocero.com/incomoda-al-tribunal-federal-el-campamento-contra-la-junta/

La jueza presidente me ha demostrado que miente a sabiendas o que tiene su cerebro llevado como muchos puertorriqueños por el gobierno de Estados Unidos. Vamos por partes.

Aida Delgado no es la jueza presidente del Tribunal Federal en Puerto Rico. Ella es la jueza presidente del Tribunal de Estados Unidos (EEUU) en Puerto Rico.  Puerto Rico es un país invadido militarmente y ocupado desde 1898.  El mismo Estados Unidos ha dicho recientemente por sus 3 ramas de gobierno que Puerto Rico es su colonia.  ¿De qué está hablando esta juez?

Ella habla de los derechos que se tiene en una democracia.  ¿Cómo puede ella hablar de democracia si somos una colonia?  ¿Y cómo puede ella hablar de los derechos que tenemos cuando su gobierno nos ha violado por 118 años nuestro derecho a la libre determinación e independencia?  Su gobierno actualmente está cometiendo un crimen en contra de la humanidad manteniendo a Puerto Rico como su colonia.  ¿Sabe la jueza que su gobierno ha ignorado 35 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas pidiéndole que descolonice inmediatamente a Puerto Rico?

Ella habla del peligro a nuestra seguridad por las acciones de los protestantes del Campamento Contra La Junta.  ¿Qué preocupación a nuestra seguridad demostró el gobierno de Estados Unidos cuando nos bombardeó en 1898?

Ella quiere hacer lucir que su gobierno respecta la ley y orden.  Pero toda la historia de su país demuestra que EEUU cree que el fin justifica los medios.  Como EEUU quería a Puerto Rico como su colonia, buscó la manera para provocar injustamente la guerra con España para así esclavizarnos para siempre. 

No hay duda que esta juez está haciendo el papel de un ministro de propaganda para el imperio.  Los estudiantes están muy correctos en su estrategia de resistencia pacífica que ha logrado incomodar a EEUU.  Mucho más hemos estado incomodados por el coloniaje estadounidense. 
¡Pero tenemos que seguir incomodándolos, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!

miércoles, 10 de agosto de 2016

¿Por qué apoyar el Campamento Contra La Junta? / Why support the Camp against the Board?


El Estado Nacional Soberano de Borinquén visitó al Campamento Contra La Junta en la Calle Chardón de Hato Rey el martes, 9 de agosto de 2016. Su presidente, el Profesor Ramón Nenadich y el Profesor Francisco Jordán hablaron en exclusiva para InformacionAlDesnudo Radio y Televisión de Nueva York sobre por qué los 8 millones de boricuas debemos apoyar el campamento de los estudiantes al frente del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico.  Oprima el siguiente enlace para ver la entrevista: https://youtu.be/RCWUm4pdCyo

Por 118 años, el gobierno de Estados Unidos nos ha llevado el cerebro para que nos comportemos de la manera para beneficiar al 1% de esa nación.  Después de la reciente declaración del gobierno de Estados Unidos que somos su colonia, y después de también espetarnos su Junta de Control Fiscal, será interesante ver cuantos boricuas irán a votar en las elecciones coloniales de Puerto Rico todavía creyendo profundamente que vivimos en una democracia.  ¡Eso sería la evidencia indiscutible que nuestros cerebros han sido lavados! 
Vote con los pies.  Únete al Campamento Contra La Junta, porque los que nos han colonizado por 118 años, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS.  

 
The National Sovereign State of Borinquén visited the Camp against the Board on Chardón Street in Hato Rey on Tuesday, August 9, 2016.  Its president, Professor Ramón Nenadich and Professor Francisco Jordán spoke in an exclusive interview with InformacionAlDesnudo Radio and Television from New York City about why the 8 million Boricuas should support the students’ camp in front of the United States Courthouse in Puerto Rico.  Click on the following link to watch the interview: https://youtu.be/RCWUm4pdCyo

For 118 years, the United States (US) government has brainwashed us to behave in the manner that benefits the 1% of that country.  After the recent announcement of the US government that Puerto Rico is its colony, and its ramming of the Fiscal Control Board down our throats, it will be interesting to find out how many of us will vote in the Puerto Rico colonial elections still believing profoundly that we live in a democracy.  That would be the undeniable proof that we have been brainwashed!  
Vote with your feet.  Join the Camp against the Board, because those who have colonized us for 118 years don’t believe in JUSTICE FOR ALL!
 

martes, 9 de agosto de 2016

¿Queremos boricuas involucrado en su descolonización? / Do we want Boricuas involved in their decolonization?



La contestación parece tan obvia.  Pero, examinemos lo que sucedió cuando empujamos para sacar la vista sobre Puerto Rico fuera del closet.

¿Sabía usted que la vista anual de la Organización de Naciones Unidas (ONU) del lunes, 20 de junio de 2016 sobre la descolonización de Puerto Rico por primera vez se transmitió en vivo por radio y televisión?  Opima aquí para ver esta transmisión histórica: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0  

¿Sabía usted que la ONU declaró el colonialismo un crimen en contra de la humanidad en el 1960? Desde entonces, la ONU ha emitido 35 resoluciones pidiéndole al gobierno de Estados Unidos que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  La ONU está en su tercera década tratando de erradicar el colonialismo.  Cuando empezó la tercera década, el secretario general le pidió al Comité de Descolonización (C-24) ser más creativo y que tratara de involucrar más a los colonizados en su trabajo.

Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico e InformacionAlDesnudo Radio y Televisión de Nueva York trabajamos por un año para lograr que la vista de este año se transmitiera.  Pensábamos que todo el mundo nos iba a respaldar.  ¡Qué sorpresa!

De todos los intentos que hicimos para que el C-24 nos ayudara, nunca nos contestó.  

De aproximadamente 170 comunicaciones que hicimos a las embajadas representadas en la ONU pidiéndole ayuda, ninguna nos contestó.

De 30 senadores del gobierno de Puerto Rico que contactamos para ayudarnos, ninguno nos contestó.

De 60 representantes del gobierno de Puerto Rico que contactamos para ayudarnos, solo 3 se reunieron con nosotros.

El gobernador de Puerto Rico no contestó nuestro llamado para ayudarnos.

De todas las emisoras de radio y televisión de Puerto Rico y de afuera que contactamos para transmitir la vista, solo la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, el Canal 13 Televisión de Puerto Rico y Bronxnet de Nueva York dijeron que sí.

De todas las organizaciones que sabían que estábamos empujando esta transmisión, solo el Frente Socialista nos apoyó.  

De toda la prensa escrita que contactamos para apoyarnos, solo El Comunista y Compartir es Vivir dijeron presente.

Después de la transmisión histórica, la mayoría de las organizaciones involucrado en la descolonización de Puerto Rico no han mencionado para nada la transmisión.  ¿Qué significa este silencio?  ¿Estarán contentos, o molestos que el mundo pudo presenciar lo que pasó allí? 

Todo el mundo sabía que nosotros estábamos empujando la transmisión.  ¡Qué sorpresa fue para mí cuando el C-24 me dijo que mi nombre no aparecía en su lista de peticionarios!  La gran pregunta es, ¿cómo es posible que el C-24 no supiera que el portavoz de Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico depondría nuevamente este año?

La carta donde le pido al presidente de la C-24 una investigación sobre eso fue devuelta.  El C-24 no me ha confirmado haber recibido mis correos electrónicos sobre lo mismo.  Aparentemente, estos correos han tenido el mismo problema que tuvo el que envié para ser peticionario este año.  Estamos ahora en espera para conocer qué va hacer el secretario general de la ONU al respecto. 

El comportamiento que hemos observado de las diferentes organizaciones es importantísimo,  porque nos revela el poco interés que se tiene para que el mismo pueblo conozca de primera mano lo que sucede en esta vista.  La pregunta que se cae de le mata es, ¿Por qué?

¡El Pueblo es el que tiene el derecho a la libre determinación e independencia, y no las organizaciones!  El Pueblo es el que tiene que tener la información correcta para poder tomar las mejores decisiones.

Como la colonia de Puerto Rico no controla su sistema de instrucción para nuestro beneficio, invito a todo el mundo que estudie su historia por su cuenta y se organice para protestar pacífica y permanentemente para que se nos respete nuestro derecho a la libre determinación e independencia. 

¡El Campamento Contra La Junta al frente del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico es un magnífico ejemplo de lo que todos debemos hacer para lograr nuestra liberación nacional, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
 
 

The answer appears so obvious.  But, let’s examine what happened when we pushed to get the Puerto Rico hearing out of the closet. 

Did you know that the United Nations’ (UN) hearing about Puerto Rico decolonization on Monday, June 20, 2016 was broadcast live on radio and television for the first time?  Click here to watch the historic broadcast: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0  

Did you know that the UN declared colonialism a crime against humanity in 1960?  Since then, the UN has issued 35 resolutions asking the United States government to immediately decolonize Puerto Rico.  The UN is in its 3rd decade trying to eradicate colonialism.  When the 3rd decade stated, the secretary general asked the Decolonization Committee (C-24) to be more creative, and to involve more the colonized people in its work. 

United Comrades for Puerto Rico Decolonization and NakedInformation Radio and Television from New York City worked for a whole year to get this year’s hearing broadcasted.  We thought everybody would support our effort.  We were surprised!

From all the attempts we made to involve the C-24, it never responded.

From the approximately 170 communications that we sent to the ambassadors represented at the UN to get them involved, no one responded.

From the 30 senators from the Puerto Rico government who we contacted for help, no one responded.

From the 60 representatives from the Puerto Rico legislature who we contacted for help, only 3 met with us.

The Puerto Rico governor did not respond to our call for help.

Of all of the radio and television stations that we contacted to broadcast the hearing, only the Puerto Rico Public Broadcasting System, Puerto Rico Channel 13 and BronxNet from New York City said they would. 

From all of the organizations that knew that we were pushing for this broadcast, only the Socialist Front supported us. 

From all of the print media that we contacted to join us, only The Communist and Compartir es Vivir did.  

After the historic broadcast, most of the organizations that are involved with Puerto Rico decolonization have not said a word about it.  What does this silence mean?  Are they happy, or upset that the world was able to witness what happened there?

Everyone knew that we were pushing this hearing.  What a surprise when the C-24 informed me that I was not on its list of petitioners.  The big question is, how could the C-24 not know that the spokesperson for United Comrades for Puerto Rico Decolonization would once again make a presentation?    

The letter where I ask the C-24 president to investigate what happened was returned to me.  The C-24 has not confirmed receipt of the emails about the same thing.  It appears that these emails had the same trouble as the one I sent to be a petitioner this year.  We are now waiting to see what the secretary general is going to do about it.

The behavior that we have witnessed from the various organizations is extremely insightful, because we can see the disinterest that they have about the public witnessing firsthand what happens at this hearing.  The second big question is why?

The People are the ones who have the right to self-determination and independence, and not the organizations.  The people are the ones who have to be well informed so that they can make the best decisions possible.   

Since the Puerto Rico colony does not control its education system for her benefit, I suggest that we all study our own history and organize ourselves to protest peacefully and permanently that our right to self-determination and independence be respected.

The students’ Camp against the Board in front of the United States Courthouse in Puerto Rico is a perfect example of what we should all be doing to achieve our national liberation, because those who colonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL!

lunes, 8 de agosto de 2016

ECOLOGIA


por MX

La palabra ecología tiene su raíz en la palabra Oikos, que quiere decir casa. Ecologia se define como el estudio de la casa y en directa relación, la palabra economía se refiere a la administración de los bienes de la casa misma. Asi que entiéndase que si se afecta la ecología, se afecta la economía.

En la película Matrix (1999), Morfeo, personaje interpretado por Laurance Fishburne, esta siendo interrogado por el agente Smith, interpretado a su vez por Hugo Weaving, este ultimo le describe su opinión sobre como es y comporta la raza humana en relación con el planeta.

Leamos lo que el agente Smith expone. Dice el personaje que ha tenido una revelación, donde cuando intento clasificar la especie humana, tuvo que clasificarla no como verdaderos mamíferos realmente. Declara que todo mamífero en este planeta, instintivamente desarrolla un equilibrio natural con el ambiente que le rodea, mas sin embargo, los humanos, se mueven a un área, se establecen y multiplican hasta consumir todos los recursos naturales del sector, destruyendo todo hasta que la única manera de sobrevivir es trasladándose a otro lugar donde se vuelve a repetir el mismo ciclo de consumo y destrucción.

Concluye el agente Smith que existe otro organismo que hace igual, que sigue el mismo patrón. Le pregunta a Morfeo si sabe cual es ese otro organismo. Sin esperar contestación, se contesta su propia pregunta diciendo que se trata de un virus. Y añade, para enfatizar, que el ser humano es una enfermedad para este planeta.

No queda otra que estar de acuerdo con la apreciación del agente Smith, somos un parasito, el cual vive del huesped, del planeta y terminaremos destruyéndole, mas en el proceso y en consecuencia, a nosotros mismos. Como si se tratara de suicidio inconciente o tal vez conciente.

A mi entender, esta actitud humana se debe al sistema capitalista/consumista. Esta filosofía de vida es como si nos tiraran un cebo, para satisfacer los deseos que el mismo sistema engendra y como el perro que se le tira un hueso, el lo roe, hasta que una astilla se le entierra en la encia y de ella brota sangre que el perro mismo saborea, continua asi hasta que se consume a si mismo. Asi nos encontramos, pues al consumir al planeta como lo estamos haciendo, nos estaremos destruyendo.

Habrá quienes me acusaran de pesimista u otro profeta del desastre pero nada de eso, solo es la realidad, no tiene nada que ver si uno es o no pesimista. Ya sobrepasamos los 7 millardos y aumentando. En directa relación en que los humanos se incrementan, los recursos disminuyen. El problema es que ya no hay otro sitio para mudarnos.

Mientras la población crece, no asi los bosques, los recursos, el agua, los terrenos cultivables, etc.. Si crece la contaminación, la extinción, la destrucción. Y todo en nombre del desarrollo, progreso y la adquisición de bienes para diz que ser feliz. Todo tiene un limite, pero si seguimos pensando que el cielo es el limite, cavaremos nuestra tumba como especie en la tierra.

El club Sierra tenia un lema que decía: no estamos ciegamente contra el progreso, estamos en contra del progreso ciego. No se trata tan solo de salvar las ballenas, ni los coquis, ni los tigres o elefantes, se trata de salvar la especie humana…de si misma.

Se dice que hay que salvaguardar para la próxima generación, pero y si esa futura generación fueramos nosotros mismos? Si todo es karma, disfrutaremos entonces de un planeta destruido, ocasionado por nuestras acciones, consecuencias que habremos de vivir tu y yo en el futuro. Viviremos lo que hemos cosechado, en este mismo planeta. Es necesario saber a donde nos dirigimos, no podemos continuar con este ritmo de destrucción de la naturaleza, como tampoco con nuestra situación política colonial actual, como tampoco bajo el sistema capitalista/consumista sin limite, porque eso nos llevara a la limitación de todo y tal vez a la desaparición como humanos.

La película Matrix consta de una trilogía y en la primera parte de estas, Morfeo le presenta a Neo, personaje interpretado por Keanu Reeves, la oportunidad de liberarse de la programación mental impuesta por el sistema. Le invita a tomar una decisión entre dos alternativas, entre dos pastillas. En nuestro caso, tomando una, todo continuara siendo igual, hacia nuestra propia destrucción como nación, enagenados e ignorantes, en el cuento de hadas, continuando con la estupidez que impone el sistema, esclavos de la propaganda consumista y destructora. Si tomamos la otra, despertaremos de los acondicionamientos, programación, conceptos equivocados y nos liberaremos tanto de la condición colonial como del capitalismo sin limites. Neo toma la pastilla que le da comienzo a su liberación y también deberíamos tomar la misma para despertar de nuestra mala relación política como con la naturaleza.

Ya es tiempo de despertar y la pastilla para eso esta en el Estado Nacional Soberano de Borinken.
 

viernes, 5 de agosto de 2016

¿Qué pasó con la ponencia de José? Parte 2. / What happened to José’s petition? Part 2.


El Comité de Descolonización (C-24) de la Organización de Naciones Unidas (ONU) no me permitió hacer mi ponencia este año en la vista sobre la descolonización de Puerto Rico el lunes, 20 de junio de 2016.  La razón que me dio el secretario del Comité fue que mi nombre no estaba en la lista de peticionarios.   Oprima el siguiente enlace para ver la entrevista sobre esto:
https://youtu.be/uAr6Ot0gDbw


Le solicité al presidente del Comité que se investigue lo que me paso ya que tengo evidencia contundente de que solicité correctamente para estar en esa lista.  A pesar de que envié  mi querella a los 3 secretarios del C-24, y envié además una copia dura directamente al presidente del C-24 por correo convencional con acuse de recibo, no he recibido confirmación de que mi querella se recibió.  Recibí devuelta después de un mes la carta dura el 22 de julio de 2016.  Eso me hace entender que el C-24 ha decidido no atender mi querella, porque sabe que yo estoy en lo correcto.
 
Le envié una carta al secretario general de la ONU para insistir en dicha investigación.  La importancia de este asunto es saber:

·         ¿Por qué el C-24 me excluyó de su lista de peticionarios este año?

·         ¿Estaré excluido nuevamente de la lista el año que viene?

·         ¿Ayuda o perjudica este comportamiento del C-24 a la descolonización de Puerto Rico?    

La única razón que se me ocurre por la cual el Comité me pueda haber excluido de su lista es por estar involucrado en lograr la transmisión en vivo por radio y televisión de la vista este año.

El C-24 no permite que el público en general asista a esta vista anual sobre la descolonización de Puerto Rico.  He criticado esta decisión en mis ponencias anteriores.  También he criticado que el C-24 no transmite en vivo estas vistas por radio y televisión.  Uno esperaría que el C-24 transmitiera estas vistas para presionar al gobierno de Estados Unidos a cumplir con sus 35 resoluciones pidiéndole que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  Más aun, estando en su tercera década tratando de erradicar el colonialismo, uno esperaría que el C-24 estuviera dispuesto a recibir toda la ayuda posible para poder hacer el trabajo.     

Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico e InformacionAlDesnudo Radio y Televisión de Nueva York estuvimos un año completo tratando de que fuera la propia ONU que transmitiera esta vista.  Como el C-24 nunca nos dijo su parecer al respecto, nosotros decidimos hacer la transmisión nosotros mismos.  Oprima el siguiente enlace para ver el video de esta histórica transmisión: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0  

Estamos ahora esperando que va hacer el secretario general.  Lo que finalmente haga o no haga el secretario general dirá mucho sobre cuán comprometido esta la ONU en realmente erradicar el colonialismo.

Independientemente de lo que pase con mi investigación, es obvio que todo el mundo que este comprometido con la descolonización de Puerto Rico se tiene que involucrar en este proceso.  Los que piensen que el proceso para la descolonización de Puerto Rico está bien encarrilado a eso están muy equivocado.

¡Esta lucha se decidirá en la calle como lo están haciendo los estudiantes en el Campamento Contra La Junta en la Calle Chardón de Puerto Rico, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!



The United Nations’ (UN) Decolonization Committee (C-24) did not allow me to give my petition at this year’s Puerto Rico decolonization hearing on Monday, June 20, 2016.  The reason that the C-24 secretary gave was that I was not on the list of petitioners.  Click here to watch the interview about it:  https://youtu.be/uAr6Ot0gDbw

I requested from the C-24 president that an investigation be done, since I have clear evidence that I requested correctly to be on that list.  Despite the fact that I emailed my complaint to the three C-24 secretaries, and sent the C-24 president a hard copy via conventional mail with returned receipt requested, I have not received acknowledgement of my complaint.  My hard copy was returned to me after a month on July 22, 2016 stamped “Returned to Sender.”  This makes me believe that the C-24 has made its decision not to investigate, since it knows that I am telling the truth.

I sent a hard copy letter to the secretary general of the UN to insist on the investigation.  The importance of this complaint is to know:

·         Why did the C-24 not allow me to give my petition this year?

·         Will I be excluded again next year from giving my petition?

·         Is the C-24 actions helpful or detrimental to the decolonization of Puerto Rico?

The only reason that I could see for the C-24 to have excluded me from the list is my involvement in achieving the live radio and television broadcast of this year’s hearing. 

The C-24 does not allow the public to witness the annual Puerto Rico decolonization hearing.  I have criticized that decision in my past petitions.  I have also criticized in the past that the C-24 does not broadcast live on radio and television these annual hearings.  One would think that the C-24 would broadcast these hearings to put pressure on the United States (US) government to comply with the 35 UN resolutions asking it to immediately decolonize Puerto Rico.  Moreover, one would think that being in its 3rd decade trying to eradicate colonialism, the C-24 would be trying to get all the help that it could get to job the job done! 

United Comrades for Puerto Rico Decolonization and NakedInformation Radio and Television from New York City tried for a whole year to get the UN itself to broadcast this year’s hearing.  After not getting any word from the UN, we decided to broadcast it ourselves.  Click on the following link to watch this historic broadcast: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

We are now awaiting to see what the secretary general will do.  Whatever he does, or does not do will tell a lot about how committed the UN really is about the eradication of colonialism. 

Independently of what happens with my investigation, everyone who is committed to Puerto Rico decolonization needs to get involved in this process.  Those who believe that Puerto Rico decolonization is right on track are mistaken. 

Our struggle will be decided in the streets like the students at the Camp against the Board at Chardón Street in Puerto Rico, because those who colonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL!