Buscar este blog

martes, 9 de agosto de 2016

¿Queremos boricuas involucrado en su descolonización? / Do we want Boricuas involved in their decolonization?



La contestación parece tan obvia.  Pero, examinemos lo que sucedió cuando empujamos para sacar la vista sobre Puerto Rico fuera del closet.

¿Sabía usted que la vista anual de la Organización de Naciones Unidas (ONU) del lunes, 20 de junio de 2016 sobre la descolonización de Puerto Rico por primera vez se transmitió en vivo por radio y televisión?  Opima aquí para ver esta transmisión histórica: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0  

¿Sabía usted que la ONU declaró el colonialismo un crimen en contra de la humanidad en el 1960? Desde entonces, la ONU ha emitido 35 resoluciones pidiéndole al gobierno de Estados Unidos que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  La ONU está en su tercera década tratando de erradicar el colonialismo.  Cuando empezó la tercera década, el secretario general le pidió al Comité de Descolonización (C-24) ser más creativo y que tratara de involucrar más a los colonizados en su trabajo.

Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico e InformacionAlDesnudo Radio y Televisión de Nueva York trabajamos por un año para lograr que la vista de este año se transmitiera.  Pensábamos que todo el mundo nos iba a respaldar.  ¡Qué sorpresa!

De todos los intentos que hicimos para que el C-24 nos ayudara, nunca nos contestó.  

De aproximadamente 170 comunicaciones que hicimos a las embajadas representadas en la ONU pidiéndole ayuda, ninguna nos contestó.

De 30 senadores del gobierno de Puerto Rico que contactamos para ayudarnos, ninguno nos contestó.

De 60 representantes del gobierno de Puerto Rico que contactamos para ayudarnos, solo 3 se reunieron con nosotros.

El gobernador de Puerto Rico no contestó nuestro llamado para ayudarnos.

De todas las emisoras de radio y televisión de Puerto Rico y de afuera que contactamos para transmitir la vista, solo la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, el Canal 13 Televisión de Puerto Rico y Bronxnet de Nueva York dijeron que sí.

De todas las organizaciones que sabían que estábamos empujando esta transmisión, solo el Frente Socialista nos apoyó.  

De toda la prensa escrita que contactamos para apoyarnos, solo El Comunista y Compartir es Vivir dijeron presente.

Después de la transmisión histórica, la mayoría de las organizaciones involucrado en la descolonización de Puerto Rico no han mencionado para nada la transmisión.  ¿Qué significa este silencio?  ¿Estarán contentos, o molestos que el mundo pudo presenciar lo que pasó allí? 

Todo el mundo sabía que nosotros estábamos empujando la transmisión.  ¡Qué sorpresa fue para mí cuando el C-24 me dijo que mi nombre no aparecía en su lista de peticionarios!  La gran pregunta es, ¿cómo es posible que el C-24 no supiera que el portavoz de Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico depondría nuevamente este año?

La carta donde le pido al presidente de la C-24 una investigación sobre eso fue devuelta.  El C-24 no me ha confirmado haber recibido mis correos electrónicos sobre lo mismo.  Aparentemente, estos correos han tenido el mismo problema que tuvo el que envié para ser peticionario este año.  Estamos ahora en espera para conocer qué va hacer el secretario general de la ONU al respecto. 

El comportamiento que hemos observado de las diferentes organizaciones es importantísimo,  porque nos revela el poco interés que se tiene para que el mismo pueblo conozca de primera mano lo que sucede en esta vista.  La pregunta que se cae de le mata es, ¿Por qué?

¡El Pueblo es el que tiene el derecho a la libre determinación e independencia, y no las organizaciones!  El Pueblo es el que tiene que tener la información correcta para poder tomar las mejores decisiones.

Como la colonia de Puerto Rico no controla su sistema de instrucción para nuestro beneficio, invito a todo el mundo que estudie su historia por su cuenta y se organice para protestar pacífica y permanentemente para que se nos respete nuestro derecho a la libre determinación e independencia. 

¡El Campamento Contra La Junta al frente del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico es un magnífico ejemplo de lo que todos debemos hacer para lograr nuestra liberación nacional, porque los que colonizan no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
 
 

The answer appears so obvious.  But, let’s examine what happened when we pushed to get the Puerto Rico hearing out of the closet. 

Did you know that the United Nations’ (UN) hearing about Puerto Rico decolonization on Monday, June 20, 2016 was broadcast live on radio and television for the first time?  Click here to watch the historic broadcast: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0  

Did you know that the UN declared colonialism a crime against humanity in 1960?  Since then, the UN has issued 35 resolutions asking the United States government to immediately decolonize Puerto Rico.  The UN is in its 3rd decade trying to eradicate colonialism.  When the 3rd decade stated, the secretary general asked the Decolonization Committee (C-24) to be more creative, and to involve more the colonized people in its work. 

United Comrades for Puerto Rico Decolonization and NakedInformation Radio and Television from New York City worked for a whole year to get this year’s hearing broadcasted.  We thought everybody would support our effort.  We were surprised!

From all the attempts we made to involve the C-24, it never responded.

From the approximately 170 communications that we sent to the ambassadors represented at the UN to get them involved, no one responded.

From the 30 senators from the Puerto Rico government who we contacted for help, no one responded.

From the 60 representatives from the Puerto Rico legislature who we contacted for help, only 3 met with us.

The Puerto Rico governor did not respond to our call for help.

Of all of the radio and television stations that we contacted to broadcast the hearing, only the Puerto Rico Public Broadcasting System, Puerto Rico Channel 13 and BronxNet from New York City said they would. 

From all of the organizations that knew that we were pushing for this broadcast, only the Socialist Front supported us. 

From all of the print media that we contacted to join us, only The Communist and Compartir es Vivir did.  

After the historic broadcast, most of the organizations that are involved with Puerto Rico decolonization have not said a word about it.  What does this silence mean?  Are they happy, or upset that the world was able to witness what happened there?

Everyone knew that we were pushing this hearing.  What a surprise when the C-24 informed me that I was not on its list of petitioners.  The big question is, how could the C-24 not know that the spokesperson for United Comrades for Puerto Rico Decolonization would once again make a presentation?    

The letter where I ask the C-24 president to investigate what happened was returned to me.  The C-24 has not confirmed receipt of the emails about the same thing.  It appears that these emails had the same trouble as the one I sent to be a petitioner this year.  We are now waiting to see what the secretary general is going to do about it.

The behavior that we have witnessed from the various organizations is extremely insightful, because we can see the disinterest that they have about the public witnessing firsthand what happens at this hearing.  The second big question is why?

The People are the ones who have the right to self-determination and independence, and not the organizations.  The people are the ones who have to be well informed so that they can make the best decisions possible.   

Since the Puerto Rico colony does not control its education system for her benefit, I suggest that we all study our own history and organize ourselves to protest peacefully and permanently that our right to self-determination and independence be respected.

The students’ Camp against the Board in front of the United States Courthouse in Puerto Rico is a perfect example of what we should all be doing to achieve our national liberation, because those who colonize don’t believe in JUSTICE FOR ALL!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada