Buscar este blog

martes, 31 de octubre de 2023

¿Por qué en la calle / Why in the street?

Desde el 1952, Estados Unidos (EU) ha dicho que Puerto Rico obtuvo su gobierno propio. En 1953, EU convenció a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que sacara a Puerto Rico de su lista de colonias. Eso fue fácil, ya que EU controla a la ONU.

Muchos boricuas creen que EU es una democracia, aunque la colonización de Boriken no se logró vía una elección libre y democrática.  Eso se logró vía una invasión militar estadounidense hace 125 años. ¡EU hizo exactamente lo mismo que hoy le critica constantemente a la Federación Rusa de hacer en Ucrania!

Boricuas que quieren la estadidad estadounidense para Boriken han ganado 3 plebiscitos para eso, pero EU no ha hecho nada al respecto. ¡Nuevamente, se confirma que EU no le importa la democracia!

La meta de EU es empujar al tercio de los boricuas a emigrar de nuestro territorio nacional. ¡La mitad de ellos viven en la pobreza! Tan pronto los saquen, Boriken será el estado 51 de la Unión.  

Por lo tanto, la lucha por nuestra auto-determinación requiere que 9 millones de boricuas mundialmente hagamos resistencia permanente para obligar a EU a cumplir con 42 resoluciones de la ONU pidiéndole que devuelva inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. ¡Eso es democracia! https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0   

EU es una plutocracia. Por eso es que 8 de los 10 hombres más ricos del mundo son estadounidenses, mientras que 38 millones de americanos viven en la pobreza.

¡Lucha tu descolonización en la calle!

Since 1952, the United States (US) has said that Puerto Rico obtained her self-government. In 1953, the US convinced the United Nations (UN) to take Puerto Rico off its list of colonies. That was easy, since Washington controls the UN.

Many Puerto Ricans believe that the US is a democracy, although Puerto Rico was not colonized via a democratic and free election. The US did that via a military invasion 125 years ago. The US did the very same thing that today she constantly criticizes the Russian Federation of doing in Ukraine!

Puerto Ricans who want US statehood for Puerto Rico have won 3 plebiscites for that, but the US has done nothing about it. Again, it is confirmed that the US doesn’t care about democracy!

The US’ goal is to push out the remaining one thirds of Puerto Ricans from our national territory. Half of them live in poverty! Once Puerto Rico is rid of Puerto Ricans, only then will she become the 51st state of the Union.

Therefore, the fight for our self-determination requires that 9 million Puerto Ricans worldwide engage in permanent resistance to force the US to comply with 42 UN resolutions asking her to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. That is democracy! https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

The US is a plutocracy. That is why 8 of the 10 richest men in the world are US citizens, while 38 million Americans live in poverty!

Fight your decolonization in the street!

No hay comentarios:

Publicar un comentario