Buscar este blog

martes, 10 de febrero de 2015

Puerto Rico es el mejor ejemplo del récord sobre los derechos humanos en Estados Unidos / Puerto Rico is the best example of the United States government’s record on human rights

 

http://www.democracynow.org/2014/12/3/united_nations_panel_slams_us_record

http://www.youtube.com/watch?v=fr1qbSulaDo

http://www.youtube.com/watch?v=C5eDgMdnJ7w
Oprima los enlaces para ver videos sobre este tema.

Puerto Rico ha sido una colonia del gobierno de Estados Unidos por los últimos 116 años.  La Organización de Naciones Unidas (ONU) declaró el colonialismo un crimen en contra de la humanidad en el 1960.  La ONU le ha pedido, hasta el presente, 33 veces que descolonice inmediatamente a  Puerto Rico.  Estas 33 resoluciones de la ONU representan la voluntad democrática de esa organización internacional.  Sin embargo, el gobierno de Estados Unidos, hasta ahora, las ha ignorado.   Más aun, el gobierno de Estados Unidos ha mantenido encarcelado al prisionero más antiguo del mundo, Oscar López Rivera, a pesar de una tremenda presión internacional para liberarlo. 

Toda nación tiene el derecho inalienable a su auto-determinación e independencia como un derecho humano básico.  Por esa razón, toda persona colonizada tiene el derecho de usar todos los medios necesarios para descolonizarse bajo la ley internacional.   Eso quiere decir que el criminal en nuestra relacional colonial con el gobierno de Estados Unidos es el gobierno de Estados Unidos y no Oscar.  ¡Por lo tanto, el gobierno de Estados Unidos le ha violado los derechos humanos de casi 4 millones de gentes en la isla de Puerto Rico por los últimos 116 años!

El gobierno de Estados Unidos ha usado el terrorismo de estado para mantener a Puerto Rico en el coloniaje.  De nuevo, el mejor ejemplo de eso ha sido el haber tenido encarcelado al puertorriqueño Oscar López Rivera por los últimos 33 años.  Eso sobre pasa los 27 años que estuvo Nelson Mandela encarcelado.  También es importante señalar que 12 es esos años fueron en aislamiento.  Eso constituye otra violación a nuestros derechos humanos.

El gobierno de Estados Unidos mantiene todo eso en un closet para que nadie se dé cuenta.  De esa manera, el gobierno de Estados Unidos puede más fácilmente acusar a otros países de violar los derechos humanos de sus ciudadanos.  Obviamente, el gobierno de Estados Unidos realmente no le importa que se violen los derechos humanos, ya que él mismo los violas también en su nación.  Su único interés en hacer estas acusaciones es para controlar a eses naciones para obtener beneficios financiero para el 1% de gente del cual el gobierno de Estados Unidos trabaja.  
 

¡Únete a nuestro tsunami de gente para que el mundo sepa que nosotros, al igual que la Organización de Naciones Unidas pensamos que el colonialismo es un crimen en contra de la humanidad!


 
http://www.democracynow.org/2014/12/3/united_nations_panel_slams_us_record
Click on the above link to see a video.

Puerto Rico has been a colony of the United States (US) government for the past 116 years.  The United Nations (UN) declared colonialism a crime against humanity in 1960.  The UN has issued thus far 33 resolutions asking the US government to immediately decolonize Puerto Rico.  In other words, those 33 resolutions are the democratic will of the UN.  Therefore, the US government has thus far ignored the democratic will of the UN.  Furthermore, it has held, against heavy international pressure, Puerto Rico’s political prisoner of 33 years, Oscar López Rivera.

All nations have the inalienable right to self-determination and independence as a basic human right.  Because of this, all colonized people have the right, under international law, to use all means necessary to decolonize themselves.  That means that the criminal, with regards to Puerto Rico’s colonial relationship with the United States, is the US government, and not Oscar López Rivera.  Therefore, the US government has violated for the past 116 years the human rights of about 4 million people on the island of Puerto Rico!

The US government has used state terrorism to maintain Puerto Rico as its colony.  Again, the best example of this is Oscar’s 33 years of imprisonment.  This is more than the 27 years that Nelson Mandela was incarcerated.  It is also important to note that 12 of those years were in solitary confinement.  That length of time is another human rights violation. 

The US government keeps this in the closet to conceal it.  That way, the US government could then charge more easily other nations of human rights violations.  Obviously, the US government has no problem with human right violations, since it violates them all the time at home.  Its only interest in making these human right charges is to control the affairs of other countries in order to obtain financial benefits of interest to the 1% for whom the US government works for. 

Be part of the tsunami of people that we will need to force the US government to decolonize Puerto Rico, because those who have colonies don’t believe in justice for all!

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada