Buscar este blog

sábado, 15 de agosto de 2015

Puerto Rico tiene que salir del closet / Puerto Rico has to come out of the closet


Hay mucha gente que no sabe que Puerto Rico es una colonia del gobierno de Estados Unidos por los últimos 117 años.  Por eso es que la gente no entiende por qué Puerto Rico está siempre en una crisis.  Siempre lo estará porque una colonia es para que el imperio la explote.  Si no sería por eso, ¿por qué tener una colonia?

¿Sabe usted que todos los años la Organización de Naciones Unidas (ONU) celebra una vista para discutir la descolonización de Puerto Rico? 

La gente no sabe estas cosas porque la mayoría de los medios noticiosos que responden al 1% de los ciudadanos de los Estados Unidos no quiere.  El gobierno de Puerto Rico (El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) tampoco no quiere.  El gobierno de Puerto Rico no transmite esta vista por sus canales de radio y televisión de la colonia.  Como si esto fuera poco, ni la propia ONU nunca ha transmitido  en vivo sus propias vistas anuales sobre el caso colonial de Puerto Rico.  Por eso decimos que Puerto Rico tiene que salir del closet!

La ONU está en su tercera década tratando de erradicar el coloniaje del mundo.  Uno pensaría que si eso fuera en serio, la ONU estaría transmitiendo estas vistas desde que empezó.

La ONU le ha pedido vía 34 resoluciones al gobierno de Estados Unidos que descolonice inmediatamente a Puerto Rico.  El gobierno de Estados Unidos las ha ignorado todas.  Creemos que tenemos que hacer tres cosas para salir del closet.

Lo primero ya lo hemos iniciado.  Enviamos a casi todos de los embajadores representados por la ONU nuestra propuesta para que se discuta y se vote para que se transmita en vivo las vistas anuales sobre la descolonización de Puerto Rico. 

Lo segundo ya también lo hemos iniciado.  Contactamos a 10 embajadores para proponerles que la ONU debería declarar el 12 de octubre el Día Internacional de la Descolonización Mundial.  Este día será para informarle al mundo sobre todas las colonias que todavía existen, y como el mundo se pudiera involucrarse para ayudarnos erradicar el coloniaje en esta tercera década dedicada para lograrlo.    

Y por último, nos reuniremos pronto un grupo de ciudadanos con una senadora del gobierno de Puerto Rico para proponerle que ella radique un proyecto de ley para que los canales públicos de Puerto Rico transmitan todos los años la vista de la ONU sobre la descolonización de Puerto Rico.

Queremos que usted nos ayude haciendo campaña todo el año para lograr estas tres cosas.  Todas tienen que ver con la idea de que no se puede vender lo que no se anuncia.  Por lo tanto decimos que Puerto Rico tiene que salir del closet.  ¡Y recuerde, los que tienen colonias no creen en la justicia para todos!

Sec. Gen. ONU Ban Ki-moon: United Nations Headquarters, New York, NY 10017

Presidente Comité de Descolonización Embajador Xavier Lasso Mendoza, vrastiak@un.org

Senadora Santiago Negrón, masantiago@senado.pr.gov
 
 
 
 



Many people don’t know that Puerto Rico has been a colony of the United States government for the last 117 years.  That is why people don’t understand why Puerto Rico is always in a crisis.  A colony will always be in crisis, because she is being exploited for the sole purpose of the empire.  If it were not for that, why have a colony?

Do you know that the United Nations (UN) holds an annual hearing to discuss the decolonization of Puerto Rico?  It is usually on the Monday after Fathers’ Day.  Do you know it is in its third decade trying to eradicate world colonialism?

The reason people don’t know these things is because the major news media that represent the 1% of the United States (US) citizens don’t want them to.  The government of Puerto Rico never broadcasts this hearing on its own government radio and television stations.  The UN itself has never broadcasted live this hearing on its own radio and television stations.  Wouldn’t you have thought that it would have been broadcasting this hearing from day one! 

Do you know that the UN has issued 34 resolutions asking the US government to immediately decolonize Puerto Rico, and that it has ignored all of them?  How could we move this forward?  We have decided on a 3 part approach to get this moving.

We have already initiated part one.  We have written to the almost 200 ambassadors represented by the UN to ask them to present for voting in the General Assembly our proposal to broadcast live the annual UN hearing about Puerto Rico decolonization. 

We have already initiated part two.  We asked 10 ambassadors to propose that the UN declares October 12th International World Decolonization Day.  We could inform the world on that day about all of the existing colonies, and we could all do to decolonize them.  That would really be in line with the message the UN has on its website saying, “It’s your world.”

We will be initiating soon part three.  We will be meeting with a senator of the Puerto Rican government to discuss a bill to broadcast live on its public government station the UN’s annual Puerto Rico decolonization hearing. 

All these parts have to do with the fact that you can’t sell what you don’t advertise.  We can’t decolonize Puerto Rico if the world doesn’t even know she’s a colony!

We ask that you get involved and help us get Puerto Rico out of the closet.  The US will never do it on it, because it gets 14 dollars for every dollar it invests in Puerto Rico.  And besides, those who have colonies don’t believe in justice for all!

Sec. Gen. ONU Ban Ki-moon: United Nations Headquarters, New York, NY 10017

Presidente Comité de Descolonización Embajador Xavier Lasso Mendoza, vrastiak@un.org

Senadora Santiago Negrón, masantiago@senado.pr.gov

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada