Buscar este blog

lunes, 29 de febrero de 2016

2 Protestas por la Descolonización de Puerto Rico / 2 Protests for Puerto Rico Decolonization

 

El Pueblo de Puerto Rico le invita a 2 protestas en el mismo Día de la Abolición de la Esclavitud, martes, 22 de marzo de 2016. 

La primera, Esclavitud Colonial, será a las 10 AM al frente del tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico en la Calle Chardón, en Hato Rey. 

La segunda, la 3ra Marcha Oscar – Mandela en Puerto Rico, será a las 6 PM desde el Capitolio de la colonia hasta el tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico en el Viejo San Juan.

¿Qué mejor día para protestar en contra del coloniaje en Puerto Rico que en el mismo Día de la Abolición de la Esclavitud? 

¡Estas protestas son indispensables, porque los que han tenido a Puerto Rico por 118 años de coloniaje no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
 

 The People of Puerto Rico invite you to 2 protests on the Abolition of Slavery Day, Tuesday, March 22, 2016. 

The first one, Colonial Slavery, will be at 10 AM in front of the United States (US) Court in Puerto Rico on Chardón Street, in Hato Rey. 

The second one, The 3rd Oscar – Mandela March in Puerto Rico, will be at 6 PM from the colonial capitol building to the US Court in Puerto Rico in Old San Juan.

What better day to protest Puerto Rico colonialism than on the Abolition of Slavery Day? 

These protests are indispensable, because those who have kept Puerto Rico a colony for 118 years, don’t believe in JUSTICE FOR ALL!


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada