Buscar este blog

sábado, 27 de febrero de 2016

Rafael Cancel Miranda: “¡Lo haría otra vez por mi pueblo!” / Rafael Cancel Miranda: “I would do it again for my people.”


Rafael Cancel Miranda y su padre Rafael Cancel Rodríguez fueron homenajearon el jueves, 25 de febrero de 2016 en el Festival Claridad en Hato Rey, Puerto Rico.  Oprima el siguiente enlace para ver el video sobre esta actividad:  https://youtu.be/f4S4lF-EjjA

Don Rafael relató como fue su formación como niño entre los compañeros que rodeaban a su padre y presidente de la junta del Partido Nacionalista de Puerto Rico en Mayagüez.

Don Rafael tuvo que decidir temprano en su vida entre traicionar a su pueblo, o pelear por él.  “¡Decidí pelear por mi gente, y seguiré haciéndolo!”

El recordó cómo Lolita Lebrón subió con tanta dignidad las escaleras del capitolio para atacar al congreso el primero de marzo de 1954.  Contrasto eso, con el lastimoso papel que juegan los politiqueros puertorriqueños cuando suben las mismas escaleras para pedirle al imperio misericordia para Puerto Rico.  Washington nunca sería misericordioso con Puerto Rico, porque desde siempre, solo la ha explotado para su beneficio.
¡Por eso tenemos que pacíficamente y permanentemente protestar unidos por la descolonización de Puerto Rico, porque los que esclavizan a un pueblo, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!


Rafael Cancel Miranda and his father Rafael Cancel Rodríguez were honored on Thursday, February 25, 2016 at the Claridad Festival.  Click on the following link to see the video of this event:  https://youtu.be/f4S4lF-EjjA

Rafael spoke about how he grew up among the comrades who surrounded his father and president of the Mayagüez section of the Puerto Rico Nationalist Party. 

Don Rafael had to decide early in his life whether to betray his people, or fight for them.  “I decided to fight for my people, and will continue to do so!”

He remembered how Lolita Lebrón walked up those stairs of the capitol with such dignity to attack the United States (US) Congress on March 1, 1954.  Rafael contrasted that with the disgraceful submissive manner that Puerto Rican politicians walk up those same stairs to ask the US Congress for mercy.  The US government will never have mercy for Puerto Rico, because all it has done since the very beginning is exploit her!
This is why we must permanently and peacefully protest together for Puerto Rico decolonization, because those who enslave nations don’t believe in JUSTICE FOR ALL! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada