3ra invitación a peticionarios PR a la vista ONU 2016 / 3rd invitation for PR petitioners at UN hearing 2016

El sábado 18 de junio de 2016, de 7 a 9 PM, InformacionAlDesnudo de Nueva York tendrá su tercer programa radial dedicado a la vista anual sobre el caso colonial de Puerto Rico en la Organización de Naciones Unidas (ONU).  Esta vista usualmente se celebra el lunes después del Día de los Padres.

El lunes, 20 de junio de 2016 a las 9 AM una delegación de Puerto Rico estará deponiendo ante el Comité de Descolonización presidido este año por el embajador de Venezuela Rafael Darío Ramírez Carreño.  InformacionAlDesnudo invita nuevamente a todos los peticionarios a su estudio en el Bronx para hablar sobre lo que cada uno de nosotros hablaremos allí.  Oprima al siguiente enlace para ver el programa del año pasado con el invitado especial, el autor del libro WAR AGAINST ALL PUERTO RICANS, Nelson A. Denis: https://youtu.be/sOXiUFA4q4Y

La vista está al escondida del público.  La vista está cerrada al público.  La ONU no utiliza sus emisoras de radio y televisión para transmitirla en vivo para todo el mundo.  Con razón, el gobierno de Estados Unidos ha ignorados 34 resoluciones pidiéndole que descolonice inmediatamente a Puerto Rico, porque nadie sabe de eso.  Ya estuviéramos descolonizados si desde la primera resolución el pueblo se hubiera tirado a la calle para exigir su cumplimiento.  Con razón, la ONU está en su 3ra década tratando de descolonizar al mundo.  Por eso, Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico e InformacionAlDesnudo hemos trabajado incansablemente para sacar del closet el caso colonial de Puerto Rico.

Nuestro trabajo ha dado resultado muy positivo.  InformacionAlDesnudo estará transmitiendo este año la vista en vivo desde la ONU.  WIPR y el Canal 13 se conectarán a nuestra señal para llevarla en vivo por radio y televisión a todo rincón en Puerto Rico.

Simón Bolívar dijo que los pueblos no solo se conquistan por la fuerza, también atreves de la ignorancia.  Una vista abierta al público generaría una discusión mundial robusta que, a su vez, generaría la presión necesaria para que el gobierno de Estados Unidos cumpla con el derecho inalienable que tiene Puerto Rico a su autodeterminación e independencia.  

Invitamos a todos a acompañarnos en nuestra 3ra Marcha Oscar – Mandela en Nueva York en el mismo día de la vista, a las 9 AM desde Hunter College hasta el Ralph Bunche Park al cruzar la avenida de la ONU.  ¡La protesta pacífica y permanente es necesaria, porque los que mantienen colonias por 118 años, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS! 

On Saturday, June 18, 2016 from 7 to 9 PM, InformacionAlDesnudo will have its 3^rd radio program dedicated to the United Nation’s (UN) hearing on Puerto Rico decolonization.  These annual hearings are usually held on the Monday after Fathers’ Day.

On Monday, June 20, 2016 at 9 AM, a Puerto Rican delegation will be petitioning the UN’s Decolonization Committee presided this year by Venezuela’ ambassador Rafael Darío Ramírez Carreño.  InformacionAlDesnudo invites all the petitioners once again to its studio to talk about what each of them will say at the hearing.  Click on the following link to see last year’s program with the author of WAR AGAINST ALL PUERTO RICANS Nelson A. Denis as our special guest:  https://youtu.be/sOXiUFA4q4Y

The hearing is hidden from the public.  The hearings is closed to the public.  The UN does not use its radio and TV stations to broadcast it live to the world.  Understandably, the United States government has ignored 34 UN resolutions asking it to immediately decolonize Puerto Rico, because nobody knows about that.  We would have already been decolonized if after the first resolution the people would have massively and permanently protested in the streets for its compliance.  Understandably, the UN is in its 3^rd decade trying to decolonize the world.  That’s why United Comrades for Puerto Rico Decolonization and Naked Information have worked tirelessly since last year’s hearing to get out of the closet Puerto Rico’s colonial status. 

Our work has yielded very positive results.  Naked News will be broadcasting the hearing live from the UN.  WIPR and Channel 13 will connect to our signal to take it live via radio and television to every corner of Puerto Rico.

Simon Bolivar said that you don’t only enslave people by force, you do it also through ignorance.  An open hearings would generate a robust discussion that would in turn eventually generate the necessary pressure to force the United States government to respect Puerto Rico’s inalienable right to self-determination and independence.

Please join us in our 3^rd Oscar – Mandela March in New York City on the very day of the hearing at 9 AM from Hunter College to the Ralph Bunche Park across the avenue from the UN.  Peaceful and permanent protests are necessary, because those who maintains colonies for 118 years, don’t believe in JUSTICE FOR ALL!