Buscar este blog

martes, 30 de julio de 2013

Los puertorriqueños todavía estamos esperando por nuestro pan, tierra y libertad / Puerto Ricans are still waiting for our bread, land and liberty


Puerto Rico en los años 40 - YouTube

Oprima el enlace arriba para ver un video sobre cómo era Puerto Rico en el año 1940.

Puerto Rico fue una colonia de España por más de 400 años.  Un ano antes de la invasión de Estados Unidos (EEUU) a Puerto Rico, España nos concedió nuestro gobierno autónomo vía La Carta Autonómica del 1897.  Un oficial de EEUU admitió que los Puertorriqueños estamos mejor con los españoles que con EEUU. 

Pedro Albizu Campos logró hacerse el Presidente del Parido Nacionalista de Puerto Rico.  El predicaba que teníamos que descolonizarnos para poder mejorar nuestra pésima condición como país. 

Para prohibir toda manifestación para la independencia de Puerto Rico, el gobierno creó la Ley de la Mordaza.  El gobierno ahora podía arrestarte por solo tener o exhibir la bandera de Puerto Rico.  La bandera de Puerto Rico se creó en Nueva York por patriotas cubanos y puertorriqueños que luchaban juntos por la liberación de las ultimas dos colonias españolas que Simon Bolívar no pudo descolonizar. 

Por fin, el gobierno encarceló a Pedro Albizu Campo y lo sentenció a 10 años de prisión.  Un grupo de nacionalistas hicieron una protesta pidiendo la excarcelación de su líder, don Pedro.  Hubo muertes y heridos en esa protesta en Ponce en el 1937.  Este incidente se le conoce como, La Masacre de Ponce. 

Esto era lo que estaba pasando para el tiempo de este video.  Obviamente, esto es un breve recuento de lo que pasaba.  Usted debe complementar este resumen con su estudio personal para tener un cuadro más completo.

Luis Munoz Marin colaboró con el gobierno de EEUU para crear lo que se llamó el Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA).  A pesar de este nuevo nombre, esta relación con EEUU continuó siendo una colonial.  Como parte del logo del ELA, aparcería las palabras PAN, TIERRA Y LIBERTAD.  El titulo de este video es, Un pueblo que quiere pan, tierra y libertad. 

Después de 115 años de coloniaje con EEUU, la pregunta es, ¿Estamos todavía esperando por nuestro pan, tierra y libertad, o ya los obtuvimos en el 1952?

Con más puertorriqueños afuera que adentro de Puerto Rico, es evidente que tenemos que descolonizar a Puerto Rico ahora.   Únete a  2 protestas al año hasta lograrlo.  Al protestar, estaremos diciendo que el colonialismo es un crimen en contra de la humanidad.  Obviamente, el gobierno de EEUU no tiene problema con eso.  ¡Por eso es que digo, los que practican o aceptan el colonialismo, no creen en la justicia para todos!

 
Click on the link above to see what life was like in Puerto Rico in 1940.

Puerto Rico was a colony of Spain for over 400 years.  A year before the United States (US) invaded Puerto Rico, Puerto Rico was granted her own self-government through “La Carta Autonomica”.  A US official said after Puerto Rico had become a colony of the US that Puerto Ricans were doing better under Spain than under the US.

Pedro Albizu Campos in the 1930’s became the president of the Puerto Rican Nationalist Party.  He preached that Puerto Rico is a colony of the US, and that in order to improve our quality of life, we had to decolonize from the US. 

In order to keep Albizu from advocating independence, the government enacted “La Ley de la Mordaza (The Gag Act).  This law made it a crime to make any manifestation about Puerto Rico independence.  If you had or displayed the Puerto Rican flag, you were arrested.  The Puerto Rican flag was designed in New York City as a revolutionary flag by Cuban and Puerto Rican patriots working together to decolonize their 2 remaining Spanish colonies that Simon Bolívar failed to liberate.

Pedro Albizu Campos was eventually found guilty, and imprisoned for ten years.  While he was imprisoned in Puerto Rico waiting to be taken away to an Atlanta prison, the government open fired at peaceful nationalists demonstrators in Ponce.  Many were killed and wounded.  It became known as The Ponce Massacre.   Part of the reason for that demonstration was to call for Albizu’s release from prison. 

The above video depicts this time in Puerto Rico history.  This, of course, is only a very brief summary of what was going on.  You are encouraged to get more detail on your own.

Luis Munoz Marin collaborated with the US government to form a government called the “Estado Libre Asociado de Puerto Rico” in 1952.  As part of its logo for this new government which still constituted a colonial relationship, were the words, bread, land and liberty.  This video’s title is A People who want bread, land and liberty. 

After 115 years of being a colony of the United States, the question is, Are Puerto Ricans still waiting for bread, land and liberty, or do we get them in 1952?

With more Puerto Ricans off the island than in, it is evident that we must decolonize Puerto Rico now.  Join in 2 peaceful protests until it happens.  When you protest, you are saying that colonialism is a crime against humanity.  Obviously, the US government doesn’t have a problem with it.  And if the US government doesn’t, it can’t believe in justice for all!


 

1 comentario:

  1. Que quieres estadidad? I DONT want my island full of Ghetto African- Americans, white trash or Mexicans. It's bad enough the way things are already.

    ResponderEliminar