Buscar este blog

martes, 5 de julio de 2016

Celebración 4 de julio Boricua Campamento Junta Fiscal 2016 / Boricua July 4 Celebración Fiscal Board Camp 2016



La primera celebración del 4 de julio Boricua se extenderá permanentemente hasta que se elimine la Junta Fiscal Federal y se descolonice a Borikén.  Oprima el siguiente enlace para ver un video al respecto: https://youtu.be/FfZ2UhTCiZU

Don Benito Reynosa le dijo 3 cosas al Presidente Obama.

1.      Excarcele a Oscar López Rivera ahora.

2.      Descolonice a Puerto Rico ahora.   

3.      Rechazamos la Junta de Control Fiscal Federal.

Esta ocupación estudiantil del portón principal del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico da la impresión de convertirse en otro PAZ PARA VIEQUES. 

Únete a los estudiantes que tuvieron la valentía de retar 118 años de coloniaje estadounidense.  Estos estudiantes están claro que el criminal es el gobierno de Estados Unidos.  No lo dicen ellos.  Lo dice la misma Organización de Naciones Unidas desde 1960. 

Estos estudiante nos están enseñando que somos nosotros los que tenemos que imponer nuestra voluntad sobre el criminal que nos invadió el 25 de julio de 1898 para cometer este crimen en contra la humanidad. 

El gobierno de Estados Unidos nunca nos descolonizará por su cuenta.  Atrévete a despertar.  Atrévete a sonar.  Y atrévete a defender lo tuyo. 

Borikén no le pertenece al gobierno de Estados Unidos.  ¡Ella es de nosotros si decidimos, como nuestro héroe nacional Oscar López Rivera, a luchar por ella también!
 
 
The first Boricua July 4th celebration will be extended permanently until the Federal Fiscal Control Board is eliminated and Borikén is decolonized.  Click on the following link to watch a video about it: https://youtu.be/FfZ2UhTCiZU

Don Benito Reynosa told President Obama 3 things.

1.      Free Oscar López Rivera now.

2.      Decolonize Puerto Rico now.

3.      We reject the Federal Fiscal Control; Board.

The students’ occupation of the United States (US) Courthouse’s main entrance gives the impression of turning into another PEACE FOR VIEQUES.

Join the students who had the courage to dare to challenge 118 years of US colonialism.  These students are keenly aware that the criminal is the US government.  They are not the ones saying it.  The United Nations has said that since 1960.  These students are teaching us that we are the ones who must impose our will on the criminal that commits the crime against humanity since July 25, 1898. 

The US government will never decolonize us on its own.  Dare to wake up.  Dare to dream.  And dare to defend what is yours! 
Borikén doesn’t belong to the US government.  She is ours, if we decide like our national hero Oscar López Rivera, to fight for her too!
 

1 comentario: