Buscar este blog

domingo, 3 de julio de 2016

El problema es la colonia Borikén / The problem is the Borikén Colony



Un grupo de estudiantes ha ocupado desde el miércoles 29 de junio de 2016 la entrada del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico para denunciar la imposición de la Junta de Control Fiscal y el coloniaje estadounidense que hemos sufrido por los últimos 118 años en Borikén. 

En entrevista exclusiva para InformacionAlDesnudo, el portavoz Víctor Torres nos dijo que la ocupación es permanente e invitó a todo el pueblo a formar un tsunami Boricua en el mismo día de la Independencia de Estados Unidos, lunes 4 de julio de 2016, para obligar a ese gobierno  a cumplir con la ley internacional para entregarnos nuestra soberanía.  Oprima el siguiente enlace para ver la entrevista:  https://youtu.be/OMOr1WEetuk

La convocación está en pie para mañana.  Ahora falta el tsunami compuesto de la dignidad Boricua para empujar al gobierno de Estados Unidos a cumplir con las 35 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas sobre nuestra descolonización inmediata.  Estos estudiantes se vieron obligados a tomar esta acción revolucionaria, porque, el que nos ha colonizado desde el 25 de julio de 1898, no cree en la JUSTICIA PARA TODOS.   


 
A group of students has occupied since Wednesday, June 29 2016, the entrance to the United States Courthouse in Puerto Rico to denounce its imposition of the Fiscal Control Board on us, and 118 years of colonialism on the island of Borikén.

In an exclusive interview with InformacionAlDesnudo, spokesperson Víctor Torres told us that the occupation is permanent, and invited everyone to form a tsunami of Boricuas on the very day that the US celebrates her independence, July 4th 2016, to force this government to comply with the 35 United Nations resolutions to immediately decolonize Puerto Rico.  Click on the following link watch the interview: https://youtu.be/OMOr1WEetuk

The call has been made for tomorrow.  What we need now is the tsunami composed of the Boricua dignity to for our will on the US government.  These students found themselves obligated to undertake this revolutionary action, because he who has colonized us since July 25, 1898 doesn’t believe in JUSTICE FOR ALL!
 

2 comentarios:

  1. Tenemos que organizarnos porque si no nos destruiran.Soy miembro de 'Call to Action" en Nueva York.

    Hector Lopez

    ResponderEliminar











  2. El Maestro emerge de la luz y la de la sombra


    Emerge de la luz y de la sombra la figura santa
    de la Patria, emerge Albizu con su figura sacra.
    Se presenta ella, nuestra tierra y nos pide el
    regreso para ser repoblada por sus hijas e hijos
    que se fueron en forzada retirada.

    Volvemos hacia ti, a tus campos abonados con el
    sacrificio y la sangre de lo mas noble de la Patria,
    donde se oye todabia el eco de su verbo y de su
    Rabia.

    Volvemos a sonar con el regreso para poder oir
    el canto de tu flora y de tu fauna
    para así sentirte viva en nuestra alma, como se
    siente el amor por la mujer y por la Patria.
    Volvemos hacia ti para inflar nuestra hambrienta
    existencia con el aire tibio de tu esperanza.
    Volvemos para alimentar nuestro espíritu de tu
    pasión, bondad y valentía para renovar la fuerza
    espiritual que nos da valía.

    Volvemos Y tenemos que volver para renovar y
    corregir nuestra lengua y tradiciones para así
    Poderte escribir poemas y canciones.

    Volvemos para renovar esa mancha que nos da
    identidad, no importa que no sepas mucho como
    la intelectualidad.

    Tenemos que volver para parar en seco la avaricia del
    Imperio degollador, destructor y depredador que nos
    anestesia con su llamada y falsa democracia que tiende
    sus tentáculos con su maniacal gendarmeria sobre la
    América tuya y mía.

    Nos mantienen en un corral como si fuéramos cerdos.
    Nos tiran el fregao para engordarnos y después robarnos
    Nuestra riqueza poblaciónal usando a Walmart y a CVS
    Para virar nuestro bolsillo alreves.
    Y así tenernos en perpetua esclavitud, como mercado
    para su insaciable codicia y con este juego someternos
    a toda su anti-ecologista inmundicia.

    ?Y después de esto ? Que futuro hay?
    ?Cuando en comparanza con el despojo
    del mundo, seamos insignificantes, cuando
    no le sirvamos mas, vendernos como chatarra
    o exterminarnos como a las cucarachas?


    Se acerca una tormenta,

    Se acerca una tormenta,
    Se ennegrecen las nubes
    Se oyen los primeros
    Truenos y relampaguea,
    Es la voz estruendosa del
    Maestro.

    Aquí empiezan sus discursos
    Como las centellas con los
    Truenos que acompañan
    Su voz redentora en esta
    Oscuridad colonial.

    Empieza a llover, huele a tierra,
    los pájaros vuelan, la esperanza
    cae con esa lluvia que nos lava
    del veneno del Imperio.

    Truena otra vez la voz del Maestro
    la Voz de la Patria.


    !De pie Boricuas escuchad esa voz
    Para que entiendan esos relámpagos
    que alumbran sus consciencias!.


    ResponderEliminar